ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
着陸
,
直航
,
墜落
,
投下
,
搭乗
,
発着
,
飛行
,
噴射
,
落下
発音:
ちゃくりく
漢字:着
, 陸
キーワード:
飛行機
翻訳:посадка, приземление (самолёта)
着陸する: ちゃくりくする: приземляться
着陸場: ちゃくりくじょう: посадочная площадка,место посадки(самолёта) <<< 場
着陸地: ちゃくりくち <<< 地
着陸装置: ちゃくりくそうち: шасси (самолёта), взлётно-посадочное устройство <<< 装置
着陸甲板: ちゃくりくかんぱん: посадочная площадка <<< 甲板
軟着陸: なんちゃくりく: мягкая посадка (космического корабля) <<< 軟
月着陸: つきちゃくりく: посадка на луне <<< 月
強制着陸: きょうせいちゃくりく: ав. вынужденная посадка <<< 強制
緊急着陸: きんきゅうちゃくりく: аварийная посадка <<< 緊急
計器着陸: けいきちゃくりく: посадка по приборам [в слепую] <<< 計器
胴体着陸: どうたいちゃくり: посадка на фюзеляж <<< 胴体
関連語:
離陸
発音:
ちょっこう
漢字:直
, 航
キーワード:
船
,
飛行機
翻訳:прямой рейс, беспосадочный перелёт
直航する: ちょっこうする: идти прямым рейсом, лететь без посадки
直航船: ちょっこうせん: прямой пароход [паром] <<< 船
直航路: ちょっこうろ: линия прямого сообщения <<< 路
直航便: ちょっこうびん: беспосадочный [прямой]перелёт <<< 便
関連語:
直行
発音:
ついらく
漢字:墜
, 落
キーワード:
飛行機
翻訳:падение [и гибель] (ав.)
墜落する: ついらくする: упасть, рухнуть вниз (о самолёте и т. п.)
関連語:
落下
発音:
とうか
漢字:投
, 下
キーワード:
飛行機
翻訳:сбрасывание (напр. с самолёта), вложение, помещение, инвестирование (капитала)
投下する: とうかする: сбрасывать,помещать, вкладывать, инвестировать (капитал)
投下資本: とうかしほん: капиталовложения <<< 資本
空中投下: くうちゅうとうか: выброска десанта, спуск с парашютом <<< 空中
空中投下する: くうちゅうとうかする: сбрасывать с воздуха <<< 空中
爆弾を投下する: ばくだんをとうかする: бомбить,сбрасывать бомбы <<< 爆弾
爆弾投下: ばくだんとうか: бомбометание <<< 爆弾
関連語:
落下
発音:
とうじょう
漢字:搭
, 乗
キーワード:
飛行機
翻訳:посадка(например в самолёт )
搭乗する: とうじょうする: садиться (в поезд, самолёт и т. п.)
搭乗員: とうじょういん: экипаж (самолёта, корабля, танка и т. п.) <<< 員
搭乗券: とうじょうけん: посадочный талон <<< 券
搭乗者: とうじょうしゃ: пассажир <<< 者
発音:
はっちゃく
漢字:発
, 着
キーワード:
飛行機
翻訳:прибытие и отправление
発着する: はっちゃくする: отправляться и прибывать, отходить и приходить
発着場: はっちゃくじょう: место посадки(самолёта и тп.) <<< 場
発着枠: はっちゃくわく: слот посадки(самолёта) <<< 枠
発音:
ひこう
漢字:飛
, 行
キーワード:
飛行機
,
戦争
翻訳:полёт
飛行する: ひこうする: летать
飛行場: ひこうじょう: аэродром <<< 場
, 空港
飛行機: ひこうき: самолёт <<< 機
飛行艇: ひこうてい: летающая лодка <<< 艇
飛行士: ひこうし: лётчик, пилот <<< 士
飛行服: ひこうふく: лётный костюм, обмундирование лётчика <<< 服
飛行船: ひこうせん: дирижабль <<< 船
飛行隊: ひこうたい: авиачасть, авиаотряд, авиация, воздушные силы <<< 隊
飛行雲: ひこうぐも: конденсационный след (самолёта) <<< 雲
飛行時間: ひこうじかん: время полёта <<< 時間
飛行距離: ひこうきょり: дальность полёта <<< 距離
飛行基地: ひこうきち: авиабаза <<< 基地
飛行甲板: ひこうかんぱん: взлётная палуба <<< 甲板
宇宙飛行: うちゅうひこ: космический полет <<< 宇宙
高度飛行: こうどひこう: высотный полёт <<< 高度
水平飛行: すいへいひこう: горизонтальный полёт <<< 水平
往復飛行: おうふくひこう: беспосадочный полёт туда и обратно,челночные полёты <<< 往復
曲芸飛行: きょくげいひこう: аэробатика <<< 曲芸
訓練飛行: くんれんひこう: тренировочный полёт <<< 訓練
計器飛行: けいきひこう: полёт по приборам <<< 計器
試験飛行: しけんひこう: пробный [испытательный, экспериментальный] полёт <<< 試験
親善飛行: しんぜんひこう: полёт доброй воли <<< 親善
旋回飛行: せんかいひこう: полёт по кругу <<< 旋回
単独飛行: たんどくひこう: одиночный полёт (лётчика - без экипажа и пассажиров) <<< 単独
偵察飛行: ていさつひこう: разведывательный полёт <<< 偵察
編隊飛行: へんたいひこう: полёт звена (о самолётах) <<< 編隊
無人飛行: むじんひこう: беспилотный полёт <<< 無人
盲目飛行: もうもくひこう: полёт по приборам, слепой полёт <<< 盲目
夜間飛行: やかんひこう: ночной полёт <<< 夜間
有人飛行: ゆうじんひこう: пилотируемый полёт <<< 有人
遊覧飛行: ゆうらんひこう: обзорный полёт <<< 遊覧
練習飛行: れんしゅうひこう: тренировочный полёт <<< 練習
軌道飛行: きどうひこう: орбитальный полет <<< 軌道
スパイ飛行: すぱいひこう: воздушный шпионаж <<< スパイ
関連語:
航空
,
フライト
発音:
ふんしゃ
漢字:噴
, 射
キーワード:
飛行機
翻訳:струя (воды, пара, газа)
噴射する: ふんしゃする: впрыскивать,вбрызгивать
噴射機: ふんしゃき: техпескоструйный аппарат <<< 機
燃料噴射: ねんりょうふんしゃ: впрыск топлива <<< 燃料
関連語:
ジェット
発音:
らっか
漢字:落
, 下
キーワード:
飛行機
翻訳:падение (сверху)
落下する: らっかする: падать
落下傘: らっかさん: парашют <<< 傘
落下傘兵: らっかさんへい: военпарашютист <<< 兵
落下傘部隊: らっかさんぶたい: военпарашютно-десантная часть <<< 部隊
自由落下: じゆうらっか: свободное падение <<< 自由
関連語:
墜落
,
投下
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳漢和辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home