ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
干満
,
寒流
,
近海
,
公海
,
小波
,
細波
,
塩水
,
時化
,
飛沫
,
深海
発音：
かんまん
漢字：干
, 満
キーワード：
海
翻訳：отлив и прилив; перен. уровень воды во время прилива и отлива
干満の差: かんまんのさ: разница между приливами и отливами <<< 差
発音：
かんりゅう
漢字：寒
, 流
キーワード：
海
翻訳：кн. холодное течение
反意語:
暖流
発音：
きんかい
漢字：近
, 海
キーワード：
海
翻訳：прибрежные [прилегающие, близлежащие, территориальные] воды
近海の: きんかいの: прибрежный, находящийся в прибрежных [прилегающих] водах
近海で: きんかいで: в прибрежных водах
近海漁: きんかいぎょ: рыбы прибрежных морских вод <<< 漁
近海物: きんかいもの <<< 物
近海漁業: きんかいぎょぎょう: рыболовство в прибрежных водах <<< 漁業
近海航路: きんかいこうろ: судоходная линия каботажного плавания <<< 航路
近海航路船: きんかいこうろせん: судно каботажного плавания <<< 船
同意語:
沿海
反意語:
遠洋
発音：
こうかい
漢字：公
, 海
キーワード：
地理
,
海
翻訳：открытое море (за пределами территориальных вод)
公海漁業: こうかいぎょぎょう: рыболовство в открытом море <<< 漁業
発音：
こなみ
漢字：小
, 波
違う綴り：
コナミ
キーワード：
海
翻訳：небольшая волна, рябь
同意語:
細波
反意語:
大波
発音：
さざなみ
漢字：細
, 波
違う綴り：
小波
キーワード：
海
翻訳：рябь,зыбь
細波が立つ: さざなみがたつ: подёрнуться рябью <<< 立
発音：
しおみず
漢字：塩
, 水
キーワード：
海
翻訳：солёная[морская] вода, рассол
関連語:
海水
発音：
しけ
漢字：時
, 化
キーワード：
天気
,
海
翻訳：штормовая погода, шторм, плохой улов,экупадок деловой активности, спад, депрессия
時化る: しける: штормить; перенхандрить, быть в мрачном настроении,собрать плохой улов рыбы; оброказаться с пустым карманом, экбыть в застое
発音：
しぶき
漢字：飛
キーワード：
海
翻訳：брызги
飛沫を飛ばす: しぶきをとばす: разбрызгивать,брызгаться <<< 飛
飛沫を上げる: しぶきをあげる: брызгаться <<< 上
飛沫を浴びる: しぶきをあびる: забрызгаться(водой) <<< 浴
関連語:
スプレー
発音：
しんかい
漢字：深
, 海
キーワード：
海
翻訳：глубокое море
深海の: しんかいの: глубоководный,глубинный
深海魚: しんかいぎょ: глубоководная рыба <<< 魚
深海漁業: しんかいぎょぎょう: рыболовство в глубоких водах <<< 漁業
関連語:
遠洋
Top Home
