イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
寄宿
,
休憩
,
給食
,
教員
,
教科
,
教官
,
共学
,
教師
,
教室
,
教授
発音：
きしゅく
漢字：寄
, 宿
キーワード：
学校
翻訳：alloggio
寄宿する: きしゅくする: alloggiarsi, affittare una stanza
寄宿舎: きしゅくしゃ: dormitorio <<< 舎
寄宿舎に入る: きしゅくしゃにはいる: andare in un collegio <<< 入
寄宿舎に入れる: きしゅくしゃにいれる: mettere una persona in un collegio <<< 入
寄宿人: きしゅくにん: inquilino <<< 人
寄宿生: きしゅくせい: studente di convitto <<< 生
寄宿料: きしゅくりょう: tasse del convitto <<< 料
寄宿学校: きしゅくがっこう: convitto <<< 学校
関連語:
通学
発音：
きゅうけい
漢字：休
, 憩
キーワード：
ショー
,
学校
翻訳：riposo, sosta, pausa
休憩する: きゅうけいする: riposarsi, sostare
休憩室: きゅうけいしつ: salone, soggiorno, ingresso <<< 室
休憩所: きゅうけいじょ: punto di ristoro <<< 所
休憩時間: きゅうけいじかん: recesso, intervallo <<< 時間
関連語:
休息
,
休養
発音：
きゅうしょく
漢字：給
, 食
キーワード：
食べ物
,
学校
翻訳：fornitura di cibo, refezione
給食する: きゅうしょくする: fornire il pranzo (per gli alunni delle scuole)
給食費: きゅうしょくひ: tassa refezione <<< 費
学校給食: がっこうきゅうしょく: pranzo a scuola <<< 学校
発音：
きょういん
漢字：教
, 員
キーワード：
学校
翻訳：insegnante, educatore, istruttore
教員室: きょういんしつ: sala insegnanti <<< 室
教員組合: きょういんくみあい: sindacato degli insegnanti <<< 組合
教員免許: きょういんめんきょ: certificato di insegnante <<< 免許
教員免状: きょういんめんじょう <<< 免状
教員会議: きょういんかいぎ: conferenza degli insegnanti <<< 会議
専任教員: せんにんきょういん: insegnante a tempo pieno <<< 専任
同意語:
先生
,
教師
,
教官
発音：
きょうか
漢字：教
, 科
キーワード：
学校
翻訳：corso di studio, programmi scolastici
教科書: きょうかしょ: libro di testo, libro scolastico <<< 書
関連語:
科目
,
課程
,
学科
発音：
きょうかん
漢字：教
, 官
キーワード：
学校
翻訳：istruttore, insegnante
関連語:
教員
,
先生
発音：
きょうがく
漢字：共
, 学
キーワード：
学校
翻訳：educazione mista
共学の: きょうがくの: di mista educazione
共学の学校: きょうがくのがっこう: scuola di educazione mista <<< 学校
男女共学: だんじょきょうがく: istruzione in scuola mista <<< 男女
発音：
きょうし
漢字：教
, 師
キーワード：
学校
翻訳：insegnante, educatore
教師をする: きょうしをする: insegnare, fare l'insegnante
教師に成る: きょうしになる: diventare un insegnante <<< 成
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: insegnante (f.), maestra <<< 女
担任教師: たんにんきょうし: insegnante responsabile di una classe <<< 担任
体操教師: たいそうきょうし: insegnante di ginnastica <<< 体操
受持教師: うけもちきょうし: insegnante di classe <<< 受持
英語の教師: えいごのきょうし: insegnante dell'inglese <<< 英語
音楽教師: おんがくきょうし: maestro della musica <<< 音楽
家庭教師: かていきょうし: insegnante privato <<< 家庭
外人教師: がいじんきょうし: insegnante straniero <<< 外人
個人教師: こじんきょうし: tutor, insegnante privato <<< 個人
語学教師: ごがくきょうし: insegnante di lingue <<< 語学
ピアノ教師: ぴあのきょうし: insegnante di pianoforte <<< ピアノ
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maestro di scherma <<< フェンシング
同意語:
先生
,
教員
発音：
きょうしつ
漢字：教
, 室
キーワード：
学校
翻訳：aula
青空教室: あおぞらきょうしつ: lezione all'aperto <<< 青空
水泳教室: すいえいきょうしつ: classe di nuoto <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: corso di cucina, classe di cucina <<< 調理
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: Drifting classroom (un manga di Kazuo Umeki, 1972-1974) <<< 漂流
階段教室: かいだんきょうしつ: aula <<< 階段
同意語:
クラス
発音：
きょうじゅ
漢字：教
, 授
キーワード：
学校
翻訳：professore, docente
教授する: きょうじゅする: insegnare (a livello universitario)
教授を受ける: きょうじゅをうける: prendere le lezioni <<< 受
教授団: きょうじゅだん: personale universitario <<< 団
教授会: きょうじゅかい: riunione di facoltà <<< 会
教授法: きょうじゅほう: metodo di insegnamento, pedagogia <<< 法
助教授: じょきょうじゅ: professore assistente <<< 助
準教授: じゅんきょうじゅ: professore associato <<< 準
大学教授: だいがくきょうじゅ: professore universitario <<< 大学
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: lezioni a casa dell'alunno <<< 出張
名誉教授: めいよきょうじゅ: emerito <<< 名誉
主任教授: しゅにんきょうじゅ: professore cattedrato <<< 主任
Top Home
