イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス: 土地 , 農地 , 不動産 , 分譲 , 分与 , 持主 , 屋敷 , 家賃 , 礼金

土地

発音: とち
漢字: ,
キーワード: 地理 , 不動産
翻訳:terreno, proprietà, suolo, terra, territorio, località, regione, luogo
土地の: とちの: locale, nativo (a.)
土地の者: とちのもの: nativo (s.) <<<
土地の人間: とちのにんげん <<< 人間
土地を買う: とちをかう: comprare il terreno <<<
土地を売る: とちをうる: vendere il terreno <<<
土地を耕す: とちをたがやす: coltivare la terra <<<
土地勘: とちかん: conoscenza del luogo <<<
土地売買: とちばいばい: acquisto e vendita di terreni <<< 売買
土地台帳: とちだいちょう: catasto
土地所有: とちしょゆう: proprietà terriera <<< 所有
土地改革: とちかいかく: riforma agraria <<< 改革
関連語: 地所 , 敷地 , 地面

農地

発音: のうち
漢字: ,
キーワード: 農業 , 不動産
翻訳:terreni agricoli
農地の: のうちの: agrario
農地法: のうちほう: legge sui terreni agricoli <<<
農地改革: のうちかいかく: riforma agraria <<< 改革
農地買上: のうちかいあげ: espropriazione (dei terreni agricoli)

不動産

発音: ふどうさん
漢字: , ,
キーワード: 不動産
翻訳:beni immobili
不動産の: ふどうさんの: proprietà
不動産業: ふどうさんぎょう: agenzia immobiliare <<<
不動産税: ふどうさんぜい: imposte sugli immobili <<<
不動産屋: ふどうさんや: agente immobiliare <<<
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ <<< 業者
不動産所得: ふどうさんしょとく: redditi da beni immobili <<< 所得

分譲

発音: ぶんじょう
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:vendita (dei terreni separati)
分譲する: ぶんじょうする: vendere terreni
分譲地: ぶんじょうち: terreno in vendita <<<
分譲住宅: ぶんじょうじゅうたく: casa in complesso residenziale <<< 住宅
分譲マンション: ぶんじょうまんしょん: appartamento condominiale <<< マンション

分与

発音: ぶんよ
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:distribuzione
分与する: ぶんよする: distribuire

持主

発音: もちぬし
漢字: ,
違う綴り: 持ち主
キーワード: 不動産
翻訳:proprietario, possessore
持主が変る: もちぬしがかわる: passare di mano <<<
怪力の持主: かいりきのもちぬし: uomo di una forza fisica meravigliosa, un Ercole <<< 怪力
関連語: オーナー

屋敷

発音: やしき
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:palazzo, residenza, locale, terreno, immobili
屋敷内に: やしきないに: all'interno (di una villa, un terreno) <<<
屋敷町: やしきまち: zona residenziale esclusiva <<<
屋敷街: やしきがい <<<
猫屋敷: ねこやしき: casa piena di gatti <<<
化物屋敷: ばけものやしき: casa stregata <<< 化物
幽霊屋敷: ゆうれいやしき: casa stregata <<< 幽霊
御化屋敷: おばけやしき: casa infestata <<< 御化
関連語: 邸宅 , マンション

家賃

発音: やちん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:canone di locazione [affitto]
家賃を上げる: やちんをあげる: aumentare il prezzo dell'affitto <<<
家賃を下げる: やちんをさげる: abbassare il prezzo dell'affitto <<<
家賃を払う: やちんをはらう: pagare l'affitto <<<
家賃が滞る: やちんがとどこおる: ritardare il pagamento dell'affitto <<<

礼金

発音: れいきん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:premio, tassa
礼金を払う: れいきんをはらう: premiare, remunerare, pagare una tassa <<<
関連語: 謝礼


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳漢和辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home