afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Accès direct: 干満 , 寒流 , 近海 , 公海 , 港湾 , 小波 , 細波 , 塩水 , 時化 , 飛沫

干満

prononciation: kanman
caractère kanji: 干 , 満
mot-clef: mer
traduction: flux et reflux, marée montante et marée descendante, marée haute et marée basse
干満の差: kanmannnosa: différence entre marée haute et marée basse <<< 差

寒流

prononciation: kanryuu
caractère kanji: 寒 , 流
mot-clef: mer
traduction: courant (maritime) froid
mots liés: 暖流

近海

prononciation: kinkai
caractère kanji: 近 , 海
mot-clef: mer
traduction: mer près des côtes
近海の: kinkaino: côtier, littoral
近海で: kinkaide: près des côtes, au large
近海漁: kinkaigyo: poisson côtier <<< 漁
近海物: kinkaimono <<< 物
近海漁業: kinkaigyogyou: pêche côtière <<< 漁業
近海航路: kinkaikouro: ligne côtière, cabotage <<< 航路
近海航路船: kinkaikourosen: navire caboteur <<< 船
synonymes: 沿海
antonymes: 遠洋

公海

prononciation: koukai
caractère kanji: 公 , 海
mot-clef: géographie , mer
traduction: eaux internationales
公海漁業: koukaigyogyou: pêche de [en] haute mer <<< 漁業

港湾

prononciation: kouwan
caractère kanji: 港 , 湾
mot-clef: mer
traduction: port
港湾施設: kouwanshisetsu: installations portuaires, équipement portuaire <<< 施設
港湾労働者: kouwanroudousha: docker, débardeur

小波

prononciation: konami
caractère kanji: 小 , 波
d'autres orthographes: コナミ (une société japonaise de jeux viédo)
mot-clef: mer
traduction: petite vague
synonymes: 細波
antonymes: 大波

細波

prononciation: sazanami
caractère kanji: 細 , 波
d'autres orthographes: 小波
mot-clef: mer
traduction: rides
細波が立つ: sazanamigatatsu: se rider, former des rides <<< 立

塩水

prononciation: shiomizu
caractère kanji: 塩 , 水
mot-clef: mer
traduction: eau salée, saumure
mots liés: 海水

時化

prononciation: shike
caractère kanji: 時 , 化
mot-clef: météo , mer
traduction: coup de mer, gros temps, mer houleuse, grosse mer, affaires déprimées
時化る: shikeru: grossir, être mal en point

飛沫

prononciation: shibuki
caractère kanji: 飛
mot-clef: mer
traduction: fines gouttelettes, rejaillissement. éclaboussure
飛沫を飛ばす: shibukiotobasu: rejaillir <<< 飛
飛沫を上げる: shibukioageru <<< 上
飛沫を浴びる: shibukioabiru: être éclaboussé <<< 浴
mots liés: スプレー


Top Home