afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Accès direct: 殿様 , 南蛮 , 忍者 , 年号 , 俳句 , 埴輪 , 飛脚 , 日向 , 奉行 , 武士

殿様

prononciation: tonosama
caractère kanji: 殿 , 様
mot-clef: histoire japonaise
traduction: mon seigneur
殿様振る: tonosamaburu: faire le grand seigneur, se donner des airs de grand seigneur <<< 振
殿様蛙: tonosamagaeru: grenouille tachetée <<< 蛙
synonymes: 大名

南蛮

prononciation: nanban
caractère kanji: 南 , 蛮
mot-clef: histoire japonaise
traduction: colonies portugaises ou espagnoles (à l'Asie du sud-ouest)
南蛮人: nanbanjin: portugais ou espagnols (au 16e siècle), barbares de sud <<< 人
南蛮船: nanbansen: bateaux portugais ou espagnols <<< 船
南蛮絵: nanbanne: peinture de style occidental <<< 絵
南蛮寺: nanbanji: église catholique (au 16e siècle) <<< 寺
南蛮宗: nanbanshuu: catholicisme <<< 宗
南蛮屏風: nanbanbyoubu: paravent à peinture de style occidental <<< 屏風

忍者

prononciation: ninja
caractère kanji: 忍 , 者
mot-clef: histoire japonaise
traduction: ninja
女忍者: onnnaninja: ninja femme <<< 女
mots liés: 忍術 ,

年号

prononciation: nengou
caractère kanji: 年 , 号
mot-clef: histoire japonaise
traduction: nom d'une ère (japonaise)
年号を改める: nengouoaratameru: adopter un nouveau nom d'ère <<< 改
mots liés: 元号

俳句

prononciation: haiku
caractère kanji: 俳 , 句
mot-clef: littérature , histoire japonaise
traduction: poème japonais à 17 syllabes, haïku
俳句を作る: haikuotsukuru: composer un haïku <<< 作
mots liés: 和歌 ,

埴輪

prononciation: haniwa
caractère kanji: 輪
mot-clef: histoire japonaise
traduction: figurine en terre cuite

飛脚

prononciation: hikyaku
caractère kanji: 飛 , 脚
mot-clef: histoire japonaise
traduction: estafette (pendant la période Edo), courrier
飛脚を立てる: hikyakuotateru: expédier un message urgent <<< 立
冥途の飛脚: meidonohikyaku: Le Courrier pour l'Enfer (pièce suicide d'amour de l'écrivain japonais Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 冥途

日向

prononciation: hinata, hyuuga
caractère kanji: 日 , 向
mot-clef: nature , histoire japonaise
traduction: endroit ensoleillé, ancien nom de département Miyazaki (Hyuga)
日向の: hinatano: au soleil, ensoleillé
日向ぼっこ: hinatabokko: bain de soleil
日向ぼっこする: hinatabokkosuru: se chauffer au soleil, prendre un bain de soleil
日向で干す: hinatadehosu: sécher au soleil <<< 干
日向水: hinatamizu: eau chauffée au soleil <<< 水
日向国: hyuuganokuni: ancien nom de département Miyazaki (Hyuga) <<< 国
mots liés: 日陰 , 宮崎

奉行

prononciation: bugyou
caractère kanji: 奉 , 行
mot-clef: histoire japonaise
traduction: magistrat [administrateur,ministre] au Japon médiéval
町奉行: machibugyou: magistrat de police et de justice dans une ville japonaise féodale <<< 町
長崎奉行: nagasakibugyou: gouverneur de Nagasaki (pendant la période Edo) <<< 長崎

武士

prononciation: bushi, mononohu
caractère kanji: 武 , 士
mot-clef: histoire japonaise
traduction: samouraï, guerrier féodal japonais, chevalier
武士道: bushidou: bushido, code d'honneur des samouraï <<< 道 , 武道
武士気質: bushikatagi <<< 気質
武士気質の: bushikatagino: à samouraï mentalité, chevaleresque
武士階級: bushikaikyuu: caste des samouraï <<< 階級
mots liés: 騎士 ,


Top Home