フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
好奇心
,
行楽
,
凝り性
,
娯楽
,
茶道
,
散策
,
散歩
,
収集
,
趣味
,
狩猟
発音:
こうきしん
漢字:好
, 奇
, 心
キーワード:
娯楽
翻訳:curiosité
好奇心から: こうきしんから: par curiosité
好奇心に駆られて: こうきしんにかられて <<< 駆
好奇心をそそる: こうきしんをそそる: piquer [exciter] la curiosité de qn.
好奇心を引く: こうきしんをひく: attirer la curiosité de qn. <<< 引
好奇心の強い: こうきしんのつよい: curieux <<< 強
好奇心を満足させる: こうきしんをまんぞくさせる: satisfaire [contenter] la curiosité de qn. <<< 満足
発音:
こうらく
漢字:行
, 楽
キーワード:
娯楽
,
旅行
翻訳:sortie, promenade, excursion, partie de campagne [de plaisir], pique-nique
行楽に出掛ける: こうらくにでかける: faire une sortie, aller en excursion [promenade], faire une partie de campagne
行楽日和: こうらくびより: temps favorable [propice] à une excursion <<< 日和
行楽地: こうらくち: village vacances, complexe touristique, station touristique <<< 地
行楽客: こうらくきゃく: vacancier <<< 客
行楽旅行: こうらくりょこう: excursion <<< 旅行
同意語:
ピクニック
発音:
こりしょう
漢字:凝
, 性
キーワード:
娯楽
翻訳:méticulosité, soin méticuleux
凝り性の: こりしょうの: méticuleux, minutieux
発音:
ごらく
漢字:娯
, 楽
キーワード:
娯楽
翻訳:amusement, divertissement, distraction, passe-temps
娯楽室: ごらくしつ: salle de récréation <<< 室
娯楽場: ごらくじょう: place d'amusement <<< 場
娯楽街: ごらくがい: centre d'amusement <<< 街
娯楽欄: ごらくらん: rubrique divertissement <<< 欄
娯楽映画: ごらくえいが: film de divertissement <<< 映画
娯楽雑誌: ごらくざっし: magazine de divertissement <<< 雑誌
娯楽小説: ごらくしょうせつ: roman de divertissement <<< 小説
娯楽機関: ごらくきかん: établissement de divertissement <<< 機関
娯楽施設: ごらくしせつ <<< 施設
娯楽産業: ごらくさんぎょう: industrie du divertissement <<< 産業
娯楽番組: ごらくばんぐみ: programme de divertissement <<< 番組
関連語:
気晴
,
レジャー
,
エンタメ
発音:
さどう
漢字:茶
, 道
キーワード:
娯楽
,
日本
翻訳:cérémonie de thé
同意語:
茶会
関連語:
発音:
さんさく
漢字:散
, 策
キーワード:
娯楽
翻訳:promenade, balade, flânerie
散策する: さんさくする: se promener, se balader, flâner
同意語:
散歩
,
逍遥
発音:
さんぽ
漢字:散
, 歩
キーワード:
娯楽
翻訳:promenade, balade, flânerie, tour
散歩する: さんぽする: se promener, se balader, flâner
犬と散歩する: いぬとさんぽする: promener son [un] chien <<< 犬
散歩道: さんぽどう: promenade (sentier) <<< 道
郊外散歩: こうがいさんぽ: promenade en banlieue <<< 郊外
海辺を散歩する: うみべをさんぽする: se promener au bord de la mer (sur la plage) <<< 海辺
川岸を散歩する: かわぎしをさんぽする: se promener sur le bord [le long] de la rivière <<< 川岸
同意語:
散策
,
逍遥
発音:
しゅうしゅう
漢字:収
, 集
キーワード:
娯楽
翻訳:collection, récolte, ramassage
収集する: しゅうしゅうする: collecter, recueillir, ramasser, faire collection de
収集家: しゅうしゅうか: collectionneur <<< 家
収集癖: しゅうしゅうぐせ: manie des collections <<< 癖
切手収集: きってしゅうしゅう: collection de timbres, philatélie <<< 切手
書籍収集: しょせきしゅうしゅう: bibliomanie <<< 書籍
データ収集: でーたしゅうしゅう: collection de données <<< データ
関連語:
コレクション
発音:
しゅみ
漢字:趣
, 味
キーワード:
娯楽
翻訳:passe temps, hobby, goût, intérêt
趣味の有る: しゅみのある: de bon goût <<< 有
趣味の良い: しゅみのいい <<< 良
趣味の無い: しゅみのない: de mauvais goût <<< 無
趣味の悪い: しゅみのわるい <<< 悪
趣味に合う: しゅみにあう: être à son goût <<< 合
趣味を持つ: しゅみをもつ: avoir du goût pour <<< 持
趣味の人: しゅみのひと: homme de goût, dilettante <<< 人
悪趣味: あくしゅみ: mauvais goût <<< 悪
成金趣味: なりきんしゅみ: goûts de parvenu <<< 成金
文学趣味: ぶんがくしゅみ: goût pour la littérature <<< 文学
ブルジョア趣味: ぶるじょあしゅみ: goût bourgeois <<< ブルジョア
関連語:
道楽
発音:
しゅりょう
漢字:狩
, 猟
キーワード:
自然
,
娯楽
翻訳:chasse
狩猟する: しゅりょうする: chasser
狩猟家: しゅりょうか: chasseur <<< 家
狩猟場: しゅりょうじょう: terrain de chasse <<< 場
狩猟期: しゅりょうき: saison de chasse <<< 期
Top Home