Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Direkter Zugang: 財閥 , 市場 , 紙幣 , 資本 , 消費 , 自給 , 実効 , 実利 , 情勢 , 相場

財閥

Aussprache: zaibatsu
Kanji Buchstabe: 財 , 閥
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: Konzern, große Familienstiftung, Unternehmerring, Geldaristokratie, Geldaristokrat, Plutokratie, Plutokrat
財閥解体: zaibatsukaitai: Entflechtung der großen Familienstiftungen, Auflösung des Konzerns <<< 解体

市場

Aussprache: shijou, ichiba
Kanji Buchstabe: 市 , 場
Stichwort: Geschäft , Wirtschaft
Übersetzung: Markt
市場に出す: shijounidasu: zu Markt [auf den Markt] bringen <<< 出
市場性: shijousei: Absetzbarkeit, Marktfähigkeit <<< 性
市場調査: shijouchousa: Marktuntersuchung <<< 調査
市場価格: shijoukakaku: Marktpreis, Kurswert <<< 価格
市場価値: shijoukachi: Handelswert, Marktwert <<< 価値
市場取引: shijoutorihiki: Marktgeschäft, Marktverkehr <<< 取引
市場経済: shijoukeizai: Marktwirtschaft <<< 経済
市場開放: shijoukaihou: Marktöffnung <<< 開放
魚市場: uoichiba: Fischmarkt <<< 魚
国内市場: kokunaishijou: Binnenmarkt, Inlandesmarkt, inländischer Markt <<< 国内
為替市場: kawaseshijou: Devisenmarkt <<< 為替
外為市場: gaitameshijou: Devisenmarkt <<< 外為
労働市場: roudoushijou: Arbeitsmarkt <<< 労働
現物市場: genbutsushijou: Promptmarkt, Effektivmarkt, Lokomarkt <<< 現物
自由市場: jiyuushijou: freier Markt <<< 自由
家畜市場: kachikushijou: Viehmarkt <<< 家畜
卸売市場: oroshiurishijou: Großhandelsmarkt <<< 卸売
外国市場: gaikokushijou: ausländischer Markt <<< 外国
青空市場: aozoraichiba: Markt unter freiem Himmel <<< 青空
標的市場: hyoutekishijou: angestrebter Markt, Zielmarkt <<< 標的
築地市場: tsukijishijoutsukijiichiba: Markt Tsukiji <<< 築地
織物市場: orimonoshijou: Textilmarkt <<< 織物
活発な市場: kappatsunashijou: lebhafter [muntrer] Markt <<< 活発
店頭市場: tentoushijou: Schalterverkehrsmarkt <<< 店頭
先物市場: sakimonoshijou: Terminmarkt, Terminbörse <<< 先物
上向市場: uwamukishijou: steigender Markt, Haussemarkt <<< 上向
中央市場: chuuoushijou: Hauptmarkt <<< 中央
二次市場: nijishijou: zweiter Markt <<< 二次
株式市場: kabushikishijou: Aktienmarkt <<< 株式
欧州市場: oushuushijou: europäischer Markt <<< 欧州
穀物市場: kokumotsushijou: Getreidemarkt <<< 穀物
海外市場: kaigaishijou: Auslandsmarkt <<< 海外
証券市場: shoukenshijou: Effektenmarkt, Fondsmarkt <<< 証券
公開市場: koukaishijou: offener Markt, freier Markt <<< 公開
金融市場: kinnyuushijou: Finanzmarkt, Geldmarkt <<< 金融
弱気市場: yowakishijou: Baissemarkt <<< 弱気
強気市場: tsuyokishijou: Haussemarkt <<< 強気
オフショア市場: ohushoashijou: Offshore-Markt <<< オフショア
スポット市場: supottoshijou: Kassamarkt, Lokomarkt, Spotmarkt <<< スポット
ユーロ市場: yuuroshijou: Euromarkt <<< ユーロ
Synonyme: マーケット
verwandte Wörter: バザー

紙幣

Aussprache: shihei
Kanji Buchstabe: 紙 , 幣
Stichwort: Wirtschaft , Finanz
Übersetzung: Geldschein, Papergeld, Banknote
紙幣発行: shiheihakkou: Notenausgabe <<< 発行
偽造紙幣: gizoushihei: falscher [gefälschter] Schein <<< 偽造
ドル紙幣: dorushihei: Dollarnote <<< ドル

資本

Aussprache: shihon
Kanji Buchstabe: 資 , 本
Stichwort: Finanz , Wirtschaft
Übersetzung: Kapital, Fonds, Grundvermögen
資本を投じる: shihouotoujiru: sein Kapital anlegen, Geld investieren <<< 投
資本家: shihonka: Kapitalist <<< 家
資本金: shihonkin: Stammkapital, Grundkapital <<< 金
資本主義: shihonshugi: Kapitalismus <<< 主義
経営資本: keieishihon: Betriebskapital <<< 経営
独占資本: dokusenshihon: Monopolkapital <<< 独占
営業資本: eigyoushihon: Betriebskapital <<< 営業
投下資本: toukashihon: Anlagekapital, Anlagevermögen <<< 投下
流動資本: ryuudoushihon: flüssiges [bewegliches, umlaufendes] Kapital, Umlaufkapital <<< 流動
固定資本: koteishihon: Anlagekapital, Festkapital <<< 固定
運転資本: untenshihon: Betriebsmittel, Betriebskapital, Umsatzkapital <<< 運転
自己資本: jikoshihon: Eigenkapital <<< 自己
商業資本: shougyoushihon: Geschäftskapital <<< 商業
金融資本: kinnyuushihon: Finanzkapital <<< 金融
投資資本: toushishihon: Investitionskapital <<< 投資

消費

Aussprache: shouhi
Kanji Buchstabe: 消 , 費
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: Verbrauch, Konsum, Verzehrung
消費する: shouhisuru: verbrauchen, konsumieren, verzehren
消費額: shouhigaku: Verbrauchsmenge <<< 額
消費税: shouhizei: Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer, MwSt <<< 税
消費財: shouhizai: Verbrauchsgüter, Konsumgüter <<< 財
消費者: shouhisha: Verbraucher, Konsument <<< 者
消費者価格: shouhishakakaku: Endverbraucherpreis, Ladenpreis <<< 価格
消費者物価: shouhishabukka <<< 物価
消費者物価指数: shouhishabukkashisuu: Verbraucherpreisindex, CPI <<< 指数
消費者金融: shouhishakinnyuu: Konsumentenkredit
消費組合: shouhikumiai: Verbrauchsgenossenschaft, Konsumgenossenschaft, Konsumverein <<< 組合
消費社会: shouhishakai: Konsumgesellschaft <<< 社会
消費経済: shouhikeizai: Konsumwirtschaft <<< 経済
国内消費: kokunaishouhi: Binnenverbrauch <<< 国内
自家消費: jikashouhi: Privatverbrauch <<< 自家
個人消費: kojinshouhi: persönlicher Verbrauch <<< 個人
Synonyme: 消耗

自給

Aussprache: jikyuu
Kanji Buchstabe: 自 , 給
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: Selbstversorgung
自給する: jikyuusuru: sich selbst versorgen (mit), sich selbst proviantieren
自給自足: jikyuujisoku: Selbstversorgung, Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit
自給経済: jikyuukeizai: Autarkie-Wirtschaft <<< 経済

実効

Aussprache: jikkou
Kanji Buchstabe: 実 , 効
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: Auswirkung, Bewärhtheit, Effekt, Erfolg, Folge, Wirksamkeit, Wirkung
実効が有る: jikkougaaru: effectiv, effektvoll, erfolgreich, wirksam, wirkungsvoll <<< 有
実効値: jikkouchi: Effektivwert <<< 値
実効金利: jikkoukinri: effektiver Zinssatz, Effektivverzinsung <<< 金利
実効価格: jikkoukakaku: Effektivpreis <<< 価格
実効支配: jikkoushihai: Effektivkontrolle <<< 支配

実利

Aussprache: jitsuri
Kanji Buchstabe: 実 , 利
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: materieller Gewinn, Nutzen, Vorteil, Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit, Utilität, Nützlichkeit
実利的: jitsuriteki: gewinnbringend, Gewinn bringend, nützlich, vorteilhaft, utilitaristisch <<< 的
実利主義: jitsurishugi: Utilitarismus, Nützlichkeitsprinzip, Handelsgeist <<< 主義
実利主義者: jitsurishugisha: Utilitarist, Utilitarier <<< 者

情勢

Aussprache: jousei
Kanji Buchstabe: 情 , 勢
Stichwort: Wirtschaft , Politik
Übersetzung: Sachlage, Stand der Dinge, Umstände, Verhältnisse
内外の情勢: naigainojousei: innere und auswärtige Verhältnisse, Situation im In- und Ausland, Stand der Dinge sowohl im Inneren als auch im Auswärtigen <<< 内外
verwandte Wörter: 情況

相場

Aussprache: souba
Kanji Buchstabe: 相 , 場
Stichwort: Finanz , Wirtschaft
Übersetzung: Tagespreis, Marktpreis, Marktkurse, Kurs, Spekulation, Börsenkurs
相場が上がる: soubagaagaru: die Kursen steigen <<< 上
相場が下がる: soubagasagaru: die Kursen fallen <<< 下
相場で儲ける: soubademoukeru: durch Spekulation Geld machen <<< 儲
相場師: soubashi: Spekulant, Börsenspieler <<< 師
相場表: soubahyou: Kursblatt, Börsenbericht <<< 表
相場変動: soubahendou: Kursschwankung <<< 変動
買い相場: kaisouba: Kaufkurs, Geldkurs <<< 買
売り相場: urisouba: Verkaufskurs, Briefkurs <<< 売
公定相場: kouteisouba: offizieller Kurs <<< 公定
為替相場: kawasesouba: Wechselkurs <<< 為替
先物相場: sakimonosouba: Terminnotierung <<< 先物
株式相場: kabushikisouba: Aktienkurs <<< 株式
ドル相場: dorusouba: Wechselkurs des Dollars <<< ドル


Top Home