Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Прямой доступ:
ショベル
,
シート
,
スクーター
,
ストップ
,
スピード
,
スリップ
,
セダン
,
タイヤ
,
タクシー
,
ダンプ
произношение: shoberu
другое написание:
シャベル
этимология: shovel (eg.)
ключевые слова:
Строительство
,
Машина
перевод: лопата ,ковш
ショベルで掘る: shoberudehoru: копать лопатой <<< 掘
ショベルで掬う: shoberudesukuu <<< 掬
ショベルで掻く: shoberudekaku <<< 掻
ショベルカー: shoberukaa: экскаватор <<< カー
パワーショベル: pawaashoberu: экскаватор <<< パワー
произношение: shiito
этимология: seat (eg.), sheet (eg.)
ключевые слова:
Машина
перевод: место, лист (напр. бумаги), пластинка, брезент
シートベルト: shiitoberuto: автремень безопасности <<< ベルト
バック・シート: bakkushiito: заднее сидение <<< バック
フロント・シート: hurontoshiito: переднее сиденье <<< フロント
グリーン・シート: guriinshiito: зелёный лист [брезент],место первого класса <<< グリーン
シルバーシート: shirubaashiito: места [в общественном транспорте] для пожилых и инвалидов <<< シルバー
バランス・シート: baransushiito: финбаланс (ведомость и т. п.) <<< バランス
ロマンスシート: romansushiito: сиденье для двоих (для мужчины и женщины в кино, автобусе и т. п.) <<< ロマンス
проверить также:
座席
произношение: sukuutaa
этимология: scooter (eg.)
ключевые слова:
Машина
перевод: мотороллер,спортскутер, самокат (детский)
スクーターに乗る: sukuutaaninoru: садиться на скутер <<< 乗
произношение: sutoppu
этимология: stop (eg.)
ключевые слова:
Машина
,
Спорт
перевод: остановка
ストップする: sutoppusuru: останавливаться
ストップ・ウォッチ: sutoppuwotchi: секундомер
ストップ・ビット: sutoppubitto: стоповый бит <<< ビット
ストップ安: sutoppuyasu: нижний предел изменения цены на фьючерсной бирже <<< 安
ストップ・ロス: sutoppurosu: бирж. приказ 'остановить убытки', стоп-приказ <<< 損切
ストップ高: sutoppudaka: верхний предел изменения цены на фьючерсной бирже <<< 高
проверить также:
止
произношение: supiido
этимология: speed (eg.)
ключевые слова:
Машина
,
Спорт
перевод: скорость, быстрота
スピードを上げる: supiidooageru: увеличивать скорость,ускорять <<< 上
スピードアップする: supiidoappusuru
スピードを落とす: supiidoootosu: сбавить скорость <<< 落
スピード狂: supiidokyou: любитель больших скоростей <<< 狂
スピード違反: supiidoihan: нарушение правил уличного движения в отношении скорости,превышение скорости <<< 違反
スピード違反者: supiidoihansha: человек, превысивший скорость <<< 者
スピード制限: supiidoseigen: ограничение скорости <<< 制限
スピード写真: supiidoshashin: фотокабина, фотоавтомат <<< 写真
スピードメーター: supiidomeetaa: спидометр <<< メーター
スピードスケート: supiidosukeeto: скоростной бег на коньках,беговые коньки <<< スケート
シャッター・スピード: shattaasupiido: скорость затвора <<< シャッター
フル・スピード: hurusupiido: максимальная скорость <<< フル
проверить также:
速度
,
テンポ
произношение: surippu
этимология: slip (eg.)
ключевые слова:
Машина
,
Одежда
перевод: женская комбинация,скольжение
スリップする: surippusuru: скользить,буксовать
проверить также:
滑
,
パンティー
произношение: sedan
этимология: sedan (eg.)
ключевые слова:
Машина
перевод: седан (автомашина с закрытым кузовом)
高級セダン: koukyuusedan: седан класса 'люкс' <<< 高級
проверить также:
リムジン
произношение: taiya
другое написание:
タイア
этимология: tire (eg.)
ключевые слова:
Машина
перевод: шина, покрышка
タイヤがパンクする: taiyagapankusuru: прокалывать шину <<< パンク
タイヤに空気を入れる: taiyanikuukioireru: накачивать шину
タイヤチェーン: taiyacheen: цепи на покрышки для предотвращения скольжения <<< チェーン
パンクしたタイヤ: pankushitataiya: проколотая шина <<< パンク
スノー・タイヤ: sunootaiya: авт. шипованная [зимняя] шина <<< スノー
スペア・タイヤ: supeataiya: запасное колесо <<< スペア
予備タイヤ: yobitaiya: запасное колесо <<< 予備
произношение: takushii
этимология: taxi (eg.)
ключевые слова:
Машина
,
Путешествие
перевод: такси
タクシーに乗る: takushiininoru: садиться в такси <<< 乗
タクシーを拾う: takushiiohirou: брать[ловить] такси <<< 拾
タクシーを頼む: takushiiotanomu: брать такси <<< 頼
タクシーを呼ぶ: takushiioyobu: вызвать такси <<< 呼
タクシーで行く: takushiideiku: ехать на такси <<< 行
タクシー乗場: takushiinoriba: стоянка такси <<< 乗場
タクシー料金: takushiiryoukin: плата за такси <<< 料金
タクシー運転手: takushiiuntenshu: водитель такси
タクシーのメーター: takushiinomeetaa: таксометр, счётчик такси <<< メーター
流しのタクシー: nagashinotakushii: свободное такси, ищущее пассажиров <<< 流
神風タクシー: kamikazetakushii: камикадзэ такси <<< 神風
произношение: danpu
этимология: dump (eg.)
ключевые слова:
Машина
,
Компьютер
,
Строительство
перевод: самосвал (грузовик)
ダンプする: danpusuru: сваливать,выбрасывать
ダンプカー: danpukaa: грузовой самосвал <<< カー
ダンプトラック: danputorakku <<< トラック
Top Home
