Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4
Acceso directo: 慨 , 憎 , 慢 , 憤 , 懐 , 憶 , 憾 , 怯 , 惚 , 惟

慨

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 13
traducción: llorar, lamentar, deplorar, quejarse
gai
慨く: nageku: llorar, lamentarse de [deplorar] algo, quejarse de algo [uno]
Palabras kanji: 感慨
sinónimos: 嘆 ,

憎

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: odiar, aborrecer, detestar
zou, sou
憎む: nikumu: odiar, aborrecer, detestar, tener odio a algo [uno], sentir aversión [odio] por uno [algo]
憎むべき: nikumubeki: odioso, aborrecible, detestable
憎しみ: nikushimi: odio, aversión
憎い: nikui: odioso, detestable, aborrecible, abominable
憎らしい: nikurashii: odioso, detestable, aborrecible, irritante (jp.)
Palabras kanji: 生憎 , 憎悪 , 愛憎
Expresiones: 心憎い

慢

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: descuidar, desatender, menospreciar, despreciar, enorgullecerse
man
慢る: okotaru: descuidar, desatender <<< 怠 , 惰
慢る: anadoru: menospreciar, despreciar <<< 侮
慢る: ogoru: llevar una vida de lujo, enorgullecerse <<< 驕 , 傲 , 奢
Palabras kanji: 高慢 , 我慢 , 傲慢 , 自慢 , 慢性 , 怠慢 , 緩慢

憤

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 15
traducción: enojado, enfadado
hun
憤る: ikidooru: estar enojado [enfadado]

懐

categoría: uso común
otras ortagrafías: 懷
radical:
palabras de clave: ropa
Número de trazos: 16
traducción: recordar, memorar, añorar, extrañar
kai
懐う: omou: recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar <<< 憶
懐く: natsuku: familiarizarse [tener confianza] con uno, encariñarse con uno
懐ける: natsukeru: acostumbrar a uno a algo
懐かしむ: natsukashimu: añorar, sentir nostalgia
懐かしい: natsukashii: de feliz [grato, dulce] recuerdo, nostálgico
懐: hutokoro: pecho, seno, bolsillo <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: meter algo en el seno <<< 入
懐を肥やす: hutokorookoyasu: llenar el bolsillo, hace su agosto <<< 肥
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: estar rico, tener el bolsillo lleno <<< 暖
懐が寂しい: hutokorogasabishii: estar sin blanca <<< 寂
懐が寒い: hutokorogasamui <<< 寒
懐を痛める: hutokorooitameru: gastar su propio dinero, pagar de su bolsillo <<< 痛
懐く: idaku: abrazar, abrigar, concebir, alimentar <<< 抱
Palabras kanji: 懐石 , 懐中 , 懐炉 , 懐柔 , 本懐
Expresiones: 心に懐く , 過去を懐しむ , 懐具合

憶

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 16
traducción: recordar, memorar
oku
憶う: omou: recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar
憶える: oboeru: aprender, aprenderse (jp.), memorizar, retener, fijar [conservar] en la memoria <<< 覚
Palabras kanji: 記憶 , 追憶 , 憶測
Expresiones: 台詞を憶える
sinónimos: 思 , 想 , 念

憾

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 16
traducción: rencor, resentimiento, encono, despecho
kan
憾む: uramu: guardar rencor a uno, resentirse con [contra] uno de [por] algo, tener resentimiento contra uno
憾み: urami: rencor, resentimiento, encono, despecho
Palabras kanji: 遺憾
sinónimos: 恨

怯

categoría: JIS1
radical:
Número de trazos: 8
traducción: asustar, espantar, horrorizar, atemorizar, aterrar, recular, arredrarse, retroceder, acobardarse, intimidarse, achicarse
kyou
怯える: obieru: asustarse [espantarse, horrorizarse, aterrarse] de algo [uno], atemorizarse con [de, por] algo, sentir [tener] miedo
怯えさせる: obiesaseru: asustar, espantar, horrorizar, atemorizar, aterrar, dar [pegar] un susto a uno, dar miedo a uno
怯ける: ojikeru: acobardarse, intimidarse, achicarse <<< 怖
怯む: hirumu: recular, arredrarse, retroceder, acobardarse, intimidarse, achicarse <<< 怯
Palabras kanji: 卑怯

惚

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 11
traducción: atontarse, chochear, descolorarse, desteñirse, palidecer
kou
惚け: boke: chochera, chochez, atontamiento
惚ける: bokeru: atontarse, chochear, descolorarse, desteñirse, palidecer, volverse borroso, difuminarse <<< 呆
惚けた: boketa: atontado, chocho, caduco, borroso, desenfocado
惚れる: horeru: enamorarse [prendarse] de uno (jp.)
惚ける: tobokeru: hacerse el [la] inocente [el tonto, la tonta]
惚けた顔をする: toboketakaoosuru: tener cara de bobo <<< 顔
Palabras kanji: 自惚れ , 恍惚
Expresiones: 遊び惚ける , 寝惚ける , 一目惚れ , 一目惚れする , 時差惚け

惟

categoría: JIS1
radical:
Número de trazos: 11
traducción: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, éste, esto, ésta, simplemente, solamente, sólo
i, yui
惟う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar <<< 思 , 想 , 憶
惟: kore: éste, esto, ésta <<< 之 , 是 , 此
惟: tada: simplemente, solamente, sólo <<< 唯 , 只


Top Home