ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
総
,
綿
,
線
,
編
,
縦
,
縮
,
績
,
糾
,
紛
,
紡
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
14
翻訳:tufo, inteiro (ext.), todos, geral
ソウ
総: そう: então, sim, assim
総です: そうです: esta certo, isso mesmo
総ではない: そうではない: Isso não é assim, você está errado
総ですか: そうですか: Isso esta certo? Mesmo?
総すると: そうすると: e então, agora, se é assim
総思います: そうおもいます: eu acho tão <<< 思
総: ふさ: tufo, cacho <<< 房
総べる: すべる: governar reinar (v.) <<< 統
総て: すべて: inteiro, tudo, todo, total, global 全
熟語:総額
, 総計
, 総譜
, 総合
, 総裁
, 総菜
, 総称
, 総統
, 総務
語句:総入歯
, 総売上高
, 総支配人
, 総攻撃
, 総退却
, 総予算
, 総領事
, 総領事館
, 総収入
, 総書記
, 総辞職
, 総重量
, 総選挙
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
布地
画数:
14
翻訳:conectar, ligar, algodão (conf.)
メン, ベン
綿: わた: algodão, enchimento
綿の木: わたのき: planta de algodão <<< 木
綿を入れる: わたをいれる: estofar, coisas com algodão <<< 入
綿なる: つらなる: estar conectado, estar ligado, seguir um ao outro <<< 連
, 列
綿さい: ちいさい: fino, minúsculo <<< 小
熟語:石綿
, 海綿
, 綿棒
, 木綿
, 綿毛
語句:綿菓子
, 消毒綿
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
15
翻訳:linha, faixa, raia
セン
線: せん: linha, rota, fio, nível
線を引く: せんをひく: desenhe uma linha <<< 引
線の細い人: せんのほそいひと: pessoa delicada
線の太い人: せんのふといひと: homem de mente aberta
線: すじ: linha, faixa, raia <<< 筋
熟語:陰線
, 沿線
, 紫外線
, 支線
, 死線
, 曲線
, 回線
, 幹線
, 三味線
, 光線
, 脱線
, 直線
, 電線
, 内線
, 配線
, 白線
, 保線
, 本線
, 無線
, 陽線
, 路線
, 赤外線
, 線香
, 戦線
, 線分
, 線路
, 前線
, 視線
, 目線
語句:入替え線
, 迂回線
, 渦巻線
, 宇宙線
, 運命線
, 延長線
, 海岸線
, 回帰線
, 下降線
, 感情線
, 環状線
, 基準線
, 喫水線
, 境界線
, 警戒線
, 決勝線
, 夏至線
, 高圧線
, 国内線
, 国境線
, 対角線
, 対角線の
, 中央線
, 中継線
, 停止線
, 電灯線
, 東西線
, 冬至線
, 動力線
, 成田線
, 配電線
, 非常線
, 平行線
, 放射線
, 防疫線
, 防御線
, 山手線
, 連絡線
, 循環線
, 上昇線
, 水準線
, 垂直線
, 水平線
, 頭脳線
, 生命線
, 先行線
, 前哨線
, 捜査線
, 送電線
, 上下線
, アルファ線
, ガンマ線
, ピアノ線
, ベータ線
, レントゲン線
, ローカル線
同意語:
ライン
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
布地
画数:
15
翻訳:malha, trança, livro (ext.), editar um livro
ヘン
編む: あむ: tricotar, trançar, tecer, crochê, compilar, editar
編み出す: あみだす: realizar, imaginar, inventar, originar <<< 出
編: ふみ: livro, texto <<< 文
編: とじいと: fio de ligação
熟語:編笠
, 編物
, 編曲
, 編集
, 編成
, 編隊
, 編入
語句:網を編む
, 籠を編む
, 髪を編む
, 姉妹編
, 機械編み
, 毛糸で編む
, 予告編
, セーターを編む
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
16
翻訳:soltar, folga, vertical (mais longo que a linha horizontal)
ジュウ, ショウ
縦: たて: comprimento, altura, longitude
縦の: たての: longitudinal, longitudinalmente (a.), vertical, perpendicular
縦に: たてに: longitudinalmente (adv.), verticalmente, perpendicularmente
縦む: ゆるむ: afrouxar (v.), soltar <<< 緩
縦す: はなす: liberar, soltar <<< 放
縦いまま: ほしいまま: arbitrário, teimoso, livre <<< 恣
縦い: たとい, たとえ: mesmo se, ainda que, embora
熟語:縦横
, 縦隊
, 縦断
, 操縦
語句:縦座標
, 縦断面
反意語:
横
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
布地
画数:
17
翻訳:encolher, enrrugar, encurtar, reduzir, contrair
シュク
縮む: ちぢむ: encolher (vi.), enrugar, encurtar, reduzir
縮まる: ちぢまる
縮める: ちぢめる: contrair, encurtar, reduzir
縮れる: ちぢれる: frisar, enrolar (v.)
縮らす: ちぢらす: enrolar (v.)
縮らせる: ちぢらせる
縮み: ちぢみ: contração, crepe de algodão (jp.), pano enrugado
縮し: なおし: correção, reparação <<< 直
熟語:圧縮
, 萎縮
, 短縮
, 縮緬
, 濃縮
, 縮小
, 収縮
語句:髪を縮らす
, 命を縮める
, 点差を縮める
, 寿命が縮まる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
布地
画数:
17
翻訳:giro, trabalho, mérito
セキ, シャク
績ぐ: つむぐ: girar, virar (v.) <<< 紡
績: いさお: méritos, serviços diferenciados, ações meritórias <<< 功
熟語:実績
, 成績
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
9
翻訳:fazer uma corda, examinar (bor.), investigar
キュウ
糾う: あざなう: fazer uma corda
糾す: ただす: examinar, investigar <<< 正
, 質
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:se parecem, indistinguível [idênticos], ser confundido, confuso
フン
紛れる: まぎれる: parecer semelhante, ser indistinguível (de), ser confuso [confundido] (com), ser desviado [distraído], esquecer os cuidados de alguém por um tempo
紛らす: まぎらす: desviar, seduzir, esconder, ocultar, fugir
紛らわす: まぎらわす
紛らわしい: まぎらわしい: confuso, enganoso, ambíguo
紛れ込む: まぎれこむ: estar envolvido, ser confundido, estar perdido (em algum lugar) <<< 込
紛れも無い: まぎれもない: inconfundível, simples, claro, evidente <<< 無
紛れも無く: まぎれもなく: evidentemente, com certeza, não [sem] dúvida <<< 無
紛れる: みだれる: sair fora de ordem [controle], estar confuso, ficar desorganizado, cair em desordem [confusão], perder a inteligência <<< 乱
熟語:気紛れ
, 内紛
, 紛失
, 紛い物
語句:闇に紛れて
, 暗闇に紛れて
, 退屈を紛らす
, 人込みに紛れる
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
布地
画数:
10
翻訳:giro, girar (v.) rodar
ボウ, ホウ
紡ぐ: つむぐ: girar, rodar (v.)
熟語:紡錘
語句:糸を紡ぐ
Top Home