Dictionnaire japonais de symboles kanji: outil

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Accès direct: 楔 , 銜 , 箍 , 鋏 , 篩 , 鎹 , 鏝 , 鏨 , 鞴 , 鑢

楔

catégorie: JIS2
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 13
traduction: coin, cale
setsu, katsu
楔: kusabi
楔を打つ: kusabioutsu: enfoncer un coin <<< 打
楔を打ち込む: kusabiouchikomu

銜

catégorie: JIS2
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 14
traduction: mors, tenir
kan
gan
銜: kutsuwa: mors
銜む: hukumu: avoir [tenir] dans la bouche
Expressions: 指を銜える

mot-clef: outil
Nombre de traits: 14
traduction: cercle, cerceau, frette
ko
箍: taga
箍を掛ける: tagaokakeru: cercler, fretter <<< 掛
箍を填める: tagaohameru <<< 填
箍を外す: tagaohazusu: décercler <<< 外
箍が緩む: tagagayurumu: Le cercle joue <<< 緩
mots liés: 桶 , 樽

鋏

catégorie: JIS2
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 15
traduction: épais, sabre, poignée, pinces
kyou
鋏: tsurugi: épais, sabre
鋏: hasami: ciseaux (jp.), cisailles, poinçon
鋏で切る: hasamidekiru: couper avec des ciseaux, cisailler, poinçonner <<< 切
鋏を入れる: hasamioireru <<< 入
Expressions: 蟹の鋏 , 洗濯鋏 , 裁縫鋏 , 植木鋏 , 剪定鋏

篩

catégorie: JIS2
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 15
traduction: tamis, crible
san, sen
篩: hurui
篩に掛ける: huruinikakeru: tamiser qc., cribler qc., passer qc. au tamis [crible] <<< 掛
篩分ける: huruiwakeru <<< 分
篩う: huruu
篩落とす: huruiotosu: éliminer qc. au tamis <<< 落

鎹

catégorie: JIS2, seulement en japonais
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 18
traduction: crampon
鎹: kasugai
鎹で留める: kasugaidetomeru: cramponner <<< 留

鏝

catégorie: JIS2
radicaux:

mot-clef: outil
Nombre de traits: 19
traduction: truelle, spatule, fer
man
鏝: kote: fer à repasser, truelle, gâche, spatule, fer à friser, frisoir
鏝を当てる: koteoateru: donner un coup de fer à qc., repasser qc., friser au petit fer <<< 当
Expressions: 半田鏝
mots liés: アイロン

Top Home