フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
錘
,
錬
,
錠
,
錯
,
鍛
,
鎮
,
鎖
,
鐘
,
鑑
,
釘
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
16
翻訳：poids
スイ
ツイ
錘: おもり
錘: つむ: une pièce de machine à tisser
熟語：紡錘
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
16
翻訳：malaxer (métal)
レン
錬る: ねる
熟語：錬金術
, 鍛錬
, 精錬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
画数:
16
翻訳：assiette à pieds haut
ジョウ, テイ
錠: じょう: serrure (jp.), espagnolette, comprimé
錠を掛ける: じょうをかける: mettre sous clef, fermer à clef, verrouiller <<< 掛
錠を下ろす: じょうをおろす <<< 下
錠を開ける: じょうをあける: déverrouiller <<< 開
熟語：手錠
語句：南京錠
同意語:
ロック
関連語:
鍵
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
16
翻訳：lime, mêler (emp.), mélanger, confondre
サク, ソ
錯: やすり: lime <<< 鑢
錯じる: まじる: se mêler, se mélanger, se confondre <<< 混
, 雑
錯る: あやまる: se tromper, confondre <<< 誤
熟語：錯覚
, 錯乱
, 錯綜
, 交錯
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
17
翻訳：forger
タン
鍛える: きたえる
熟語：鍛冶
, 鍛錬
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
18
翻訳：calmer, emprise, défense, subjuguer, soumettre
チン
テン
鎮める: しずめる: calmer, subjuguer, soumettre
鎮まる: しずまる: se calmer, se subjuguer, se soumettre
鎮え: おさえ: emprise, défense, soumission
熟語：鎮火
, 鎮痙剤
, 鎮魂
, 鎮痛
, 鎮圧
語句：反乱を鎮める
, 内乱を鎮める
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
18
翻訳：serrure, chaîne (ext.)
サ
鎖: じょう: serrure <<< 錠
鎖: くさり: chaîne, chaînette, fers, gourmette, entrave <<< チェーン
鎖で繋ぐ: くさりでつなぐ: attacher avec des chaînes, enchaîner, mettre des entraves à <<< 繋
鎖に繋ぐ: くさりにつなぐ <<< 繋
鎖を外す: くさりをはずす: libérer qn., délivrer qn. des chaînes <<< 外
鎖を解く: くさりをとく <<< 解
熟語：閉鎖
, 連鎖
, 封鎖
語句：犬の鎖
, 時計の鎖
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
楽器
画数:
20
翻訳：cloche, bourdon, clochette, gong
ショウ
鐘: かね
鐘の音: かねのね: carillon, sonnerie <<< 音
鐘が鳴る: かねがなる: La cloche sonne [tinte] <<< 鳴
鐘を鳴らす: かねをならす: sonner une cloche <<< 鳴
鐘を突く: かねをつく: frapper une cloche <<< 突
語句：除夜の鐘
関連語:
ベル
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
23
翻訳：miroir, vu que, en considérant que
カン
鑑: かがみ: miroir <<< 鏡
鑑みる: かんがみる: vu que, en considérant que
に鑑みて: にかんがみて: en considération de, étant donné qc. [que ind.], eu égard à
熟語：図鑑
, 印鑑
, 鑑賞
, 鑑識
, 鑑定
, 年鑑
, 鑑別
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
10
翻訳：clou, pointe
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: enfoncer un clou <<< 打
釘を抜く: くぎをぬく: arracher un clou <<< 抜
釘を刺す: くぎをさす: enfoncer un clou, dire un mot pour être sûr [s'assurer] <<< 刺
釘に掛ける: くぎにかける: accrocher qc. à un clou <<< 掛
釘の頭: くぎのあたま: tête de clou <<< 頭
熟語：釘付け
語句：糠に釘
Top Home
