afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: désordre, désorganiser
ran
kan
濫れる: midareru: devenir en désordre, se désorganiser
濫り: midari: sans raison
Mots kanji: 氾濫

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: récolte, moisson, récolter
kaku
穫る: karu: récolter
穫れる: toriireru: récolter
Mots kanji: 収穫

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: nourriture, provisions
ryou
rou
糧: kate
Mots kanji: 食糧
Expressions: 生活の糧

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: bruyant, turbulent, tapageur
sou
騒ぐ: sawagu: faire du bruit [tapage, vacarme], s'agiter, élever des clameurs, se troubler, perdre son sang-froid, faire la fête [la bombe], s'amuser, chahuter, faire du chahut
騒ぎ: sawagi: vacarme, tapage, tumulte
騒ぎを静める: sawagioshizumeru: apaiser le tumulte <<<
騒ぎを起こす: sawagiookosu: causer du tumulte <<<
騒ぎ立てる: sawagitateru: faire du tapage [vacarme], faire grand bruit, faire du potin, crier, faire [causer] de l'esclandre <<<
騒がしい: sawagashii: être bruyant, être turbulent
騒い: urei: trouble, souci <<< ,
Mots kanji: 騒動 , 喧騒 , 騒音
Expressions: 取付け騒ぎ , 世間を騒が

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: serrure, chaîne (ext.)
sa
鎖: jou: serrure <<<
鎖: kusari: chaîne, chaînette, fers, gourmette, entrave <<< チェーン
鎖で繋ぐ: kusaridetsunagu: attacher avec des chaînes, enchaîner, mettre des entraves à <<<
鎖に繋ぐ: kusarinitsunagu <<<
鎖を外す: kusariohazusu: libérer qn., délivrer qn. des chaînes <<<
鎖を解く: kusariotoku <<<
Mots kanji: 閉鎖 , 連鎖 , 封鎖
Expressions: 犬の鎖 , 時計の鎖

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: médecine
Nombre de traits: 18
traduction: guérir, apaiser, assouvir
yu
癒える: ieru: se guérir, s'apaiser
癒す: iyasu: guérir, apaiser
癒し: iyashi: cure, guérison
Mots kanji: 癒着 , 治癒
Expressions: 疲れを癒す , 渇きを癒す
mots liés:

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: vie
Nombre de traits: 18
traduction: habitude, tic, tendance, penchant, inclination, manière, manie
heki
癖: kuse
癖が付く: kusegatsuku: prendre l'habitude de faire qc., s'accoutumer à (faire) qc. <<<
癖が有る: kusegaaru: avoir l'habitude de inf., être enclin à inf., avoir un penchant [une propension] à inf. <<<
癖に成る: kuseninaru: devenir une habitude <<<
癖を付ける: kuseotsukeru: habituer qn. à inf., faire prendre à qn. l'habitude de inf. <<<
癖を直す: kuseonaosu: se corriger [se défaire] d'une habitude, se déshabituer de inf. <<<
Mots kanji: 口癖 , 寝癖
Expressions: 其の癖 , 虚言癖 , 飲酒癖 , 浪費癖 , 収集癖 , 放浪癖 , 書籍収集癖

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: cligner, scintiller
shun
瞬く: matataku: cligner (les yeux), scintiller
瞬き: matataki: clignement (d'yeux), scintillement
瞬く間に: matatakumani: en un clin d'oeil, en un instant, en un tour de main <<<
Mots kanji: 一瞬 , 瞬間
Expressions: 星が瞬く
mots liés: ウインク

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: évident, clair, apparaître, paraître
ken, gen
顕われる: arawareru: apparaître, paraître, se montrer <<< ,
顕らか: akiraka: évident, clair <<<
Mots kanji: 顕著 , 顕微鏡

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 18
traduction: cadeau, offrir
zou
sou
贈る: okuru: donner [offrir] un cadeau
贈: okurimono: cadeau <<< 贈物
Mots kanji: 贈賄 , 贈物 , 贈呈


Top Home