Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Direkter Zugang: 離 , 麗 , 鯛 , 葵 , 蟹 , 麓 , 蟻 , 櫓 , 瀕 , 蘭

離

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: trennen, zweiteilen, verlassen, binden (entl.), verbinden, festmachen
ri
離れる: hanareru: sich trennen, sich teilen, verlassen
離れない: hanarenai: untrennbar, nicht trennbar
離す: hanasu: trennen, zweiteilen
離れた: hanareta: abgetrennt, abgesondert, , allein stehend, abgelegen, entfernt, entlegen, fern <<< 遠
離れて: hanarete: ab. abseits (von), fort, hinweg, weg, weitab (von), in der Ferne, von weitem
離く: tsuku: binden, verbinden, festmachen <<< 付
離る: kakaru: aufhängen <<< 懸
離れ: hanare: getrenntes Zimmer (jp.), Hinterhaus
Kanji Wörter: 電離 , 距離 , 分離 , 離脱 , 離陸 , 離島 , 解離 , 乖離 , 別離 , 離婚 , 隔離 , 離反 , 離職 , 支離滅裂
Ausdrücke: 目を離す , 床を離れる , 席を離れる , 切り離す , 懸け離れる , 懸け離れた , 村を離れる , 手を離す , 引き離す , 素人離れした , 世間離れした , 浮世離れした , 戦列を離れる , 時代離れした , 肌身離さず

麗

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Schönheit
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Aufzug Hirsche (org.), reihen, verbinden, schön, prächtig
rei
麗しい: uruwashii: schön, wunderschön, prächtig
麗しい声: uruwashiikoe: süße [schöne, wohlklingende, melodische] Stimme <<< 声
麗: urara: heller Sonnenschein
麗かな: urarakana: freundlich (a.), heiter, hell, klar, sonnig, strahlend, glänzend
麗かに: urarakani: freundlich (adv.), heiter, hell, klar, sonnig, strahlend, glänzend
麗なる: tsuranaru: sich aneinander reihen, in einer Reihe aufstellen <<< 連
麗ぶ: narabu: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen] <<< 並
麗く: tsuku: verbinden
Kanji Wörter: 綺麗 , 高麗 , 華麗 , 秀麗

鯛

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Fisch
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Meerbrasse
chou
鯛: tai
Kanji Wörter: 真鯛 , 鯛焼

葵

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Stockmalve, Stockrose, abmessen, abwiegen, ausmessen
ki
gi
葵: aoi: Stockmalve, Stockrose, pers.
Kanji Wörter: 立葵 , 山葵 , 向日葵
Ausdrücke: 天竺葵

蟹

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Fisch
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Krabbe, Taschenkrebs
kai
蟹: kani
蟹の鋏: kaninohasami: Krebsschere <<< 鋏
蟹の甲: kaninokou: Schild <<< 甲
Kanji Wörter: 蟹座
Ausdrücke: 海老蟹 , 蟹千鳥 , 上海蟹

麓

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Fuß eines Hügels [Berges]
roku
麓: humoto

蟻

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Ameise, Schwarz
gi
蟻: ari: Ameise
Kanji Wörter: 蟻塚 , 白蟻
Ausdrücke: 女王蟻 , 蟻と螽斯 , 蟻地獄

櫓

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Schiff , Bau
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: großer Schild, Ruder
ro
櫓: oodate: großer Schild
櫓: ro: Ruder
櫓: yagura: Turm (jp.), Gerüst <<< 塔
櫓を組む: yaguraokumu: ein Gerüst [einen Turm] errichten <<< 組
櫓を操る: rooayatsuru: Ruder handhaben, rudern <<< 操
Ausdrücke: 物見櫓
verwandte Wörter: オール

瀕

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Rand, drängen, anspornen, nötigen, nähern
hin
瀕: hotori: Wasserrand <<< 辺
瀕る: semaru: drängen, anspornen, nicht in Ruhe lassen, nötigen (zu), vorwärts treiben, am Rande stehen, nahe [notgedrungen] sein, kurz vor etw. sein, etw. steht bevor (jm.) <<< 迫
瀕づく: chikaZuku: sich nähern, entgegengehen, sich herandrängen (an), herannahen, heranrücken, näher kommen, vordringen, vorrücken <<< 近
瀕する: hinsuru: am Rande einer Sache stehen, nahe [dicht] sein (an)
Kanji Wörter: 瀕死
Ausdrücke: 破滅に瀕する , 飢餓に瀕する , 危機に瀕する

蘭

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Blume
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Orchidee, Holland (präf.)
ran
蘭: araragi: Japanische Eibe
Kanji Wörter: 鈴蘭
verwandte Wörter: オランダ


Top Home