ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
役員
,
役職
,
役目
,
役割
,
雇人
,
雇主
,
有給
,
有能
,
要員
,
用事
発音：
やくいん
漢字：役
, 員
キーワード：
仕事
翻訳：oficial, agente, executivo, diretor
役員会: やくいんかい: reunião de diretores [executivos] <<< 会
発音：
やくしょく
漢字：役
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：posto executivo, administração de empresa
役職に就く: やくしょくにつく: ocupar um posto executivo <<< 就
発音：
やくめ
漢字：役
, 目
キーワード：
仕事
翻訳：dever, função, papel
役目を果す: やくめをはたす: realizar os seus deveres <<< 果
役目を怠る: やくめをおこたる: negligenciar as suas responsabilidades <<< 怠
御役目に: おやくめに: por dever <<< 御
関連語:
責任
,
機能
発音：
やくわり
漢字：役
, 割
キーワード：
仕事
翻訳：papel, elenco, distribuição de papeis
役割を決める: やくわりをきめる: atribuir um papel (a) <<< 決
役割を果たす: やくわりをはたす: conseguir o papel de, servir como [de] <<< 果
役割を演じる: やくわりをえんじる: fazer o papel de <<< 演
同意語:
役目
発音：
やといにん
漢字：雇
, 人
違う綴り：
雇い人
キーワード：
仕事
翻訳：empregado, servo, pessoa contratada
同意語:
下男
反意語:
雇主
発音：
やといぬし
漢字：雇
, 主
違う綴り：
雇い主
キーワード：
仕事
翻訳：mestre, patrão
雇主の: やといぬしの: do patrão
反意語:
雇人
発音：
ゆうきゅう
漢字：有
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：(trabalho, férias) pago
有給の: ゆうきゅうの: pago, assalariado
有給休暇: ゆうきゅうきゅうか: férias pagas <<< 休暇
有給職員: ゆうきゅうしょくいん: membro da equipa na folha salarial <<< 職員
発音：
ゆうのう
漢字：有
, 能
キーワード：
仕事
翻訳：habilidade, competência, talento
有能な: ゆうのうな: hábil, competente, talentoso
有能な士: ゆうのうなし: homem de habilidade, homem hábil <<< 士
関連語:
堪能
発音：
よういん
漢字：要
, 員
キーワード：
仕事
翻訳：precisa-se de empregado
要員募集: よういんぼしゅう: recrutamento de pessoal <<< 募集
交代要員: こうたいよういん: um turno <<< 交代
保安要員: ほあんよういん: pessoal de manutenção <<< 保安
発音：
ようじ
漢字：用
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：negócio, empreendimento
用事で: ようじで: em negócios
用事が有る: ようじがある: ter algo para fazer, estar empreendido <<< 有
用事が無い: ようじがない: estar livre, não ter nada que fazer <<< 無
用事を果たす: ようじをはたす: acabar [levar a cabo] o seu trabalho <<< 果
用事を済ます: ようじをすます <<< 済
関連語:
用件
Top Home
