ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
部長
,
奉公
,
報酬
,
補欠
,
募集
,
見習
,
無給
,
無職
,
面接
,
夜勤
発音：
ぶちょう
漢字：部
, 長
キーワード：
仕事
翻訳：chefe de uma secção [divisão, departamento], ministro do gabinete (na China)
人事部長: じんじぶちょう: diretor [gestor] de pessoal [funcionários] <<< 人事
経理部長: けいりぶちょう: gerente de administração [contabilidade] <<< 経理
巡査部長: じゅんさぶちょう: sargento da polícia <<< 巡査
総務部長: そうむぶちょう: gerente geral <<< 総務
関連語:
課長
,
局長
発音：
ほうこう
漢字：奉
, 公
キーワード：
仕事
翻訳：serviço, aprendizagem, serviço público
奉公する: ほうこうする: servir (um mestre)
奉公に出す: ほうこうにだす: ser aprendiz <<< 出
奉公口: ほうこうぐち: emprego, situação <<< 口
奉公人: ほうこうにん: servo, doméstico, aprendiz <<< 人
奉公先: ほうこうさき: mestre, patrão <<< 先
発音：
ほうしゅう
漢字：報
, 酬
キーワード：
仕事
翻訳：remuneração, recompensa, taxa
報酬を出す: ほうしゅうをだす: recompensar, pagar, oferecer uma recompensa <<< 出
報酬を与える: ほうしゅうをあたえる <<< 与
報酬を貰う: ほうしゅうをもらう: ser pago por <<< 貰
報酬を受ける: ほうしゅうをうける <<< 受
無報酬で: むほうしゅうで: sem pagamento, por amor <<< 無
恐怖の報酬: きょうふのほうしゅう: O Salário do Medo (filme francês, 1953) <<< 恐怖
相当の報酬: そうとうのほうしゅう: recompensa merecida <<< 相当
同意語:
給料
,
賃金
発音：
ほけつ
漢字：補
, 欠
キーワード：
仕事
翻訳：suplemento, substituto, alternativa
補欠の: ほけつの: suplementar, substituto
補欠入学する: ほけつにゅうがくする: ser admitido numa escola para preencher vagas <<< 入学
補欠選挙: ほけつせんきょ: eleição especial <<< 選挙
補欠選手: ほけつせんしゅ: jogador substituto, reserva <<< 選手
補欠募集: ほけつぼしゅう: convite a estudantes para preencher vagas <<< 募集
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: convidar estudantes para preencher vagas
発音：
ぼしゅう
漢字：募
, 集
キーワード：
仕事
翻訳：coleção, subscrição, recrutamento, alistamento, convite
募集する: ぼしゅうする: colecionar, recrutar, convidar
募集人員: ぼしゅうじんいん: número de recrutas
募集広告: ぼしゅうこうこく: anúncios [publicidade] para recrutamento <<< 広告
募集要項: ぼしゅうようこう: prospeto de uma escola para candidatos <<< 要項
社員募集: しゃいんぼしゅう: recrutamento <<< 社員
補欠募集: ほけつぼしゅう: convite a estudantes para preencher vagas <<< 補欠
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: convidar estudantes para preencher vagas <<< 補欠
要員募集: よういんぼしゅう: recrutamento de pessoal <<< 要員
資金募集: しきんぼしゅう: angariação de fundos <<< 資金
株式を募集する: かぶしきをぼしゅうする: oferecer ações para subscrição <<< 株式
国債を募集する: こくさいをぼしゅうする: contrair um empréstimo nacional <<< 国債
関連語:
応募
発音：
みならい
漢字：見
, 習
キーワード：
仕事
翻訳：aprendizado, provação, aprendiz
見習期間: みならいきかん: período probatório <<< 期間
見習士官: みならいしかん: oficial probatório <<< 士官
見習看護婦: みならいかんごふ: enfermeira estagiária
職人見習: しょくにんみならい: aprendiz de artesão <<< 職人
コック見習い: こっくみならい: cozinheiro <<< コック
発音：
むきゅう
漢字：無
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：trabalho não-pago
無給の: むきゅうの: honorário, não-pago, não-assalariado
無給で働く: むきゅうではたらく: servir sem pagar, trabalhar para nada <<< 働
発音：
むしょく
漢字：無
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：desemprego
無職の: むしょくの: desempregado
関連語:
失業
発音：
めんせつ
漢字：面
, 接
キーワード：
仕事
翻訳：entrevista
面接する: めんせつする: entrevistar
面接試験: めんせつしけん: teste oral, entrevista pessoal <<< 試験
関連語:
面会
発音：
やきん
漢字：夜
, 勤
キーワード：
仕事
翻訳：turno da noite, trabalho noturno
夜勤手当: やきんてあて: subsídio de trabalho noturno <<< 手当
Top Home
