Vista en Japonés
Numero de pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
Acceso directo:
窃
,
糾
,
荘
,
貞
,
軌
,
冠
,
荒
,
幽
,
柄
,
怒
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
crimen
Número de trazos:
9
traducción: robar, hurtar
setsu
窃む: nusumu: robar algo a uno, hurtar <<< 盗
窃か: hisoka: secreto, oculto <<< 密
Palabras kanji: 窃盗
categoría: uso común
radical:
Número de trazos:
9
traducción: hacer una cuerda, esclarecer
kyuu
糾う: azanau: hacer una cuerda
糾す: tadasu: preguntar, interrogar, investigar, averiguar, esclarecer, poner en claro <<< 正
, 質
categoría: uso común
radical:
Número de trazos:
9
traducción: solemne, augusto
sou, shou
荘かな: ogosokana: solemne, augusto <<< 厳
荘ん: sakan: activo, próspero, floreciente, de moda, en boga, caluroso <<< 盛
Palabras kanji: 別荘
, 山荘
categoría: uso común
radical:
Número de trazos:
9
traducción: justo, correcto, exacto, cabal, recto
tei, jou
貞しい: tadashii: justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno <<< 正
貞まる: sadamaru: fijarse, determinarse, decidirse <<< 定
Palabras kanji: 貞操
, 童貞
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
transporte
Número de trazos:
9
traducción: rodada, carril, camino (ext.), vía, ruta, calle, paso
ki
軌: wadachi: rodada, carril <<< 轍
軌: michi: camino, vía, ruta, calle, paso <<< 道
軌を一にする: kioitsunisuru: tener la misma manera de hacer <<< 一
Palabras kanji: 軌跡
, 軌道
, 狭軌
, 広軌
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
accesorio
Número de trazos:
9
traducción: corona
kan
冠する: kansuru: coronar, dar un nombre a algo
冠: kanmuri: corona
冠を被る: kanmuriokaburu: coronarse <<< 被
冠を授ける: kanmuriosazukeru: coronar a uno <<< 授
冠を曲げる: kanmuriomageru: ponerse de mal humor, ponerse malhumorado [ofendido] <<< 曲
Palabras kanji: 王冠
, 冠詞
, 冠水
, 戴冠
Expresiones: 茨の冠
, 月桂冠
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
estado atmosférico
Número de trazos:
9
traducción: devastar, destrozar, asolar, arrasar, dañar
kou
荒れる: areru: haber tormenta, asolarse, ponerse áspero, agitarse, caer en una gran confusión [en desorden], enredarse, llevar una vida desordenada [irregular]
荒らす: arasu: devastar, destrozar, asolar, arrasar, dañar, hacer daño a algo, saquear un lugar, entrar a saco en un lugar
荒い: arai: violente (jp.), rudo, brusco
荒: are: tormenta (jp.), grieta de piel
荒れ狂う: arekuruu: enfurecerse, embravecerse, desencadenarse, agitarse, excitarse <<< 狂
荒れ果てる: arehateru: estar en ruinas <<< 果
荒れ果てた: arehateta: devastado, ruinoso <<< 果
荒む: susamu: asolarse
Palabras kanji: 荒廃
, 山荒
, 荒野
, 荒唐無稽
Expresiones: 食い荒らす
, 舌が荒れる
, 吹き荒ぶ
, 踏み荒す
, 息が荒い
, 縄張りを荒す
, 荒れ模様
, 荒利益
sinónimos:
粗
categoría: uso común
radical:
Número de trazos:
9
traducción: débil, tenue, ligero, vago, imperceptible, oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego
yuu
幽れる: kakureru: esconderse, ocultarse <<< 隠
幽い: kurai: oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego <<< 暗
, 冥
幽かな: kasukana: débil, tenue, ligero, vago, imperceptible <<< 微
Palabras kanji: 幽霊
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
herramienta
,
arte
Número de trazos:
9
traducción: mango, asa, empuñadura
hei, hyou
柄: e: mango, asa
柄を付ける: eotsukeru: poner un mango a algo <<< 付
柄が抜ける: eganukeru: The handle comes off <<< 抜
柄が取れる: egatoreru <<< 取
柄: tsuka: empuñadura
柄: gara: patrón (jp.), dibujo, talla, carácter, personalidad <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: de gran talla <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de poca talla <<< 小
柄の悪い: garanowarui: mal educado, tosco, vulgar, zafio <<< 悪
柄にも無く: garanimonaku: a diferencia de uno <<< 無
Palabras kanji: 大柄
, 事柄
, 銘柄
, 葉柄
Expresiones: 弓の柄
, 鍋の柄
, 傘の柄
, 箒の柄
, 槍の柄
, 舵の柄
, 梃子の柄
, 商売柄
, ナイフの柄
categoría: uso común
radical:
Número de trazos:
9
traducción: enfadar, enojar, irritar, ofender, enfurecer, indignar
do, nu
怒る: okoru: enfadarse, enojarse, ofenderse, indignarse, irritarse, montar en cólera, enfurecerse, echar humo
怒る: ikaru
怒らす: okorasu: enfadar, enojar, calentar la sangre a uno, irritar, ofender, enfurecer, indignar
怒らせる: okoraseru
怒らす: ikarasu
怒らせる: ikaraseru
怒りっぽい: okorippoi: enojadizo, enfadadizo, de mal carácter, colérico, irascible, susceptible, cascarrabias
怒りっぽい: ikarippoi
怒り: ikari: enojo, enfado, cólera, ira, indignación, rabia, furia, arrebato
怒りに燃える: ikarinimoeru: arder de [en] ira, montar en cólera <<< 燃
怒りに任せて: ikarinimakasete: abandonándose a la cólera, dejándose llevar por la ira <<< 任
怒りを抑える: ikarioosaeru: reprimir la cólera, contener su ira <<< 抑
怒りを買う: ikariokau: atraerse la ira de uno, causar enfado a uno <<< 買
怒鳴る: donaru: gritar, exclamar, vocear, vociferar, dar una voz a uno <<< 鳴
怒鳴り付ける: donaritsukeru: reñir [alzarle la voz] a uno
怒鳴り込む: donarikomu: ir a montar un escándalo a un lugar, entrar lleno [llena] de furia [entrar bramando] en un lugar
Palabras kanji: 激怒
, 怒声
, 怒号
Expresiones: 直ぐ怒る
, 肩を怒らせる
, 怒りの葡萄
Top Home