afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
Accès direct:
荘
,
訂
,
狭
,
胆
,
胎
,
孤
,
柄
,
柔
,
臭
,
冠
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: auguste, grave
sou, shou
荘かな: ogosokana: auguste, majestueux, solennel <<< 厳
荘ん: sakan: prospère, développé, fleuri <<< 盛
Mots kanji: 別荘
, 山荘
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: consulter, corriger, rectifier
tei
訂る: hakaru: consulter, conférer qc. à qn. <<< 計
, 諮
訂す: tadasu: interroger qn. sur qc., demander qc. à qn., examiner <<< 正
, 質
Mots kanji: 訂正
, 改訂
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: étroit, étriqué, exigu
kyou
狭い: semai: étroit, étriqué, exigu, restreint, rétréci, resserré, borné
狭き門: semakimon: porte étroite, numerus clausus <<< 門
狭める: sebameru: rétrécir, reserrer
狭まる: sebamaru: se rétrécir, se reserrer
狭: sa: un préfixe japonais
Mots kanji: 狭軌
Expressions: 幅の狭い
, 心の狭い
, 狭い胸囲
, 肩幅が狭い
, 狭い意味で
, 肩身が狭い
, 度量の狭い
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
organes
Nombre de traits:
9
traduction: vésicule biliaire, coeur (fig.)
tan, dan
胆: kimo
Mots kanji: 胆嚢
, 海胆
, 大胆
, 落胆
, 魂胆
, 胆管
, 竜胆
Expressions: 熊の胆
synonymes:
肝
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
médecine
Nombre de traits:
9
traduction: enceinte
tai
胎む: haramu: devenir enceinte, concevoir <<< 孕
Mots kanji: 堕胎
, 胎生
, 胎児
, 胎盤
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: seul, orphelin
ko
孤: minashigo: orphelin <<< 孤児
孤: hitori: seul <<< 一人
孤く: somuku: désobéir, trahir <<< 背
Mots kanji: 孤独
, 孤立
, 孤児
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
outil
,
art
Nombre de traits:
9
traduction: poignée, manche
hei, hyou
柄: e: manche, anse, hampe, stipe
柄を付ける: eotsukeru: emmancher qc. <<< 付
柄が抜ける: eganukeru: se démancher <<< 抜
柄が取れる: egatoreru <<< 取
柄: tsuka: poignée d'un sabre
柄: gara: motif (d'une étoffe etc., jp.), dessin, taille, dignité, caractère
柄の大きい: garanoookii: de grande taille <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de petite taille <<< 小
柄の悪い: garanowarui: vulgaire, grossier, peu raffiné <<< 悪
柄にも無く: garanimonaku: contrairement à un <<< 無
Mots kanji: 葉柄
, 銘柄
, 大柄
, 事柄
Expressions: 槍の柄
, 箒の柄
, 舵の柄
, 鍋の柄
, 傘の柄
, 犂の柄
, 弓の柄
, 梃子の柄
, 商売柄
, ナイフの柄
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
matériau
Nombre de traits:
9
traduction: souple, flexible, mou, doux
nyuu, juu
柔らか: yawaraka: souple, doux, mou, moelleux, douillet, tendre
柔らかい: yawarakai
柔らかな: yawarakana
柔らかに: yawarakani: doucement, mollement
柔らかく: yawarakaku
柔らかさ: yawarakasa: souplesse, douceur, mollesse
柔らげる: yawarageru: assouplir, ramollir, attendrir, rendre mou
柔らかくする: yawarakakusuru
柔らかく成る: yawarakakunaru: devenir mou, s'amollir, se ramollir, s'assouplir, s'attendrir <<< 成
柔らかい肉: yawarakainiku: viande tendre <<< 肉
Mots kanji: 柔軟
, 柔道
, 懐柔
, 優柔不断
Expressions: 肌触が柔らかい
synonymes:
和
,
軟
antonymes:
固
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: sentir, puer, odeur
shuu
臭い: kusai: puer, sentir mauvais, exhaler [dégager] une odeur désagréable, empester, être puant [infecte, fétide], putride, suspect
臭い匂い: kusainioi: odeur désagréable, puanteur, pestilence <<< 匂
臭い匂いがする: kusainioigasuru: ça sent mauvais <<< 匂
臭い飯を食う: kusaimeshiokuu: être [fourré] en prison
臭い物に蓋をする: kusaimononihutaosuru: étouffer
臭: nioi: odeur <<< 匂
臭ぐ: kagu: sentir <<< 嗅
Mots kanji: 臭素
, 悪臭
, 脱臭
, 防臭
Expressions: 黴臭い
, 青臭い
, 汗臭い
, 油臭い
, 水臭い
, 嫌な臭
, 息が臭い
, 大蒜臭い
, 面倒臭い
, 田舎臭い
, 年寄臭い
, 陰気臭い
, 分別臭い
, 胡散臭い
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
accessoire
Nombre de traits:
9
traduction: couronne, tiare
kan
冠する: kansuru: couronner, donner un nom à
冠: kanmuri: couronne, tiare
冠を被る: kanmuriokaburu: se couronner <<< 被
冠を授ける: kanmuriosazukeru: couronner qn., ceindre d'une couronne la tête de qn. <<< 授
冠を曲げる: kanmuriomageru: se montrer mécontent, bouder, faire la tête <<< 曲
Mots kanji: 王冠
, 冠詞
, 冠水
, 戴冠
Expressions: 茨の冠
, 月桂冠
Top Home
