afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Accès direct: 幅 , 筒 , 湾 , 敢 , 傍 , 塔 , 琴 , 越 , 渦 , 尋

幅

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: largeur
huku
幅: haba: largeur, influence (jap.)
幅: kakemono: rouleau suspendu
幅の広い: habanohiroi: large <<< 広
幅の狭い: habanosemai: étroit <<< 狭
幅を広げる: habaohirogeru: élargir <<< 広
幅を利かす: habaokikasu: s'imposer, avoir de l'autorité [du prestige], avoir le bras long, faire bonne figure <<< 利
幅が利く: habagakiku <<< 利
Mots kanji: 肩幅 , 横幅 , 身幅 , 振幅 , 利幅
mots liés: 巾

筒

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: construction
Nombre de traits: 12
traduction: pipe, tube, cylindre
tou
筒: tsutsu: pipe, tube, cylindre, canon (jap.)
Mots kanji: 水筒 , 封筒 , 気筒
mots liés: 管 , チューブ , パイプ

湾

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: baie, crique, golfe
wan
湾: irie
湾を成す: wannonasu: former une baie <<< 成
Mots kanji: 台湾 , 湾曲 , 港湾
Expressions: 富山湾 , 広島湾 , 伊勢湾 , 松島湾 , 鹿児島湾 , 仙台湾 , 東京湾 , 真珠湾 , 大阪湾 , アカプルコ湾 , ハドソン湾 , サンフランシスコ湾 , ナポリ湾 , ハロン湾 , ペルシャ湾 , フィンランド湾 , オマーン湾 , ベンガル湾 , スエズ湾 , ポシェット湾 , アラスカ湾 , カリフォルニア湾 , メキシコ湾
mots liés: 入江

敢

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: oser, hardi
kan
敢て: aete: hardiment
敢えてする: aetesuru: oser inf., avoir l'audace [le courage] de inf., se permettre de inf.
Mots kanji: 勇敢 , 敢闘
Expressions: 取り敢えず

傍

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 12
traduction: côté, à côté
bou
hou
傍ら: katawara: côté
傍: soba: à côté
傍: waki: flanc
傍: sou: accompagner
傍らに: katawarani: à côté de, près de, auprès de
傍らに寄る: katawaraniyoru: se ranger de côté <<< 寄
Mots kanji: 傍若無人
mots liés: 脇

塔

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: ville
Nombre de traits: 12
traduction: tour
tou
to
塔を建てる: touotateru: construire une tour <<< 建
Mots kanji: 尖塔
Expressions: 高い塔 , 司令塔 , 白蟻の塔 , 電波塔 , 冷却塔 , 広告塔 , 係留塔 , 給水塔 , 象牙の塔 , 監視塔 , 展望塔 , 五重塔 , エッフェル塔 , ロンドン塔 , テレビ塔
mots liés: 楼 , タワー

琴

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: instrument de musique
Nombre de traits: 12
traduction: cithare, harpe
kin
gon
琴: koto: koto (un instrument de musique)
synonymes: ハープ
mots liés:

越

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: chine
Nombre de traits: 12
traduction: franchir, traverser, dépasser, Yue (un royaume en Chine du sud-est, 600 BC-334 BC), Vietnam (préf.)
etsu, ochi, katsu
越える: koeru: passer, traverser, franchir, dépasser, excéder, surpasser, exceller, être supérieur [meilleur]
越す: kosu: passer, traverser, franchir, dépasser, excéder, surpasser, exceller, être supérieur [meilleur], déménager
越に: kokoni: voici
越: koshi: région de Hokuriku (jp.)
Mots kanji: 追越 , 僭越 , 上越 , 超越 , 引越 , 年越
Expressions: 勝ち越す , 乗り越える , 通り越す , 峠を越す , 山を越える , 申し越す , 負け越す , 度を越す , 踏み越える , 飛び越える , 持ち越す , 程度を越える , 眼鏡越しに , 権限を越える , 定数を越す , 死線を越える , バーを越える , ハードルを越える
mots liés: ベトナム

渦

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: art , nature
Nombre de traits: 12
traduction: tourbillon, remous, gouffre
ka
渦: uzu
渦を巻く: uzuomaku: tourbillonner, tournoyer <<< 巻 , 渦巻
Mots kanji: 渦巻
mots liés: 巴

尋

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: loi
Nombre de traits: 12
traduction: interroger, question
jin
尋: hiro: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: tazuneru: questionner, interroger, interpeller
尋ねて: tazunete: à la recherche de qc.
尋で: tsuide: tout de suite
尋ぐ: tsugu: succéder <<< 継
尋: tsune: d'ordinaire, d'habitude <<< 常
Mots kanji: 千尋 , 尋問 , 尋常
Expressions: 道を尋ねる , 訳を尋ねる , 消息を尋ねる , 起源を尋ねる , 安否を尋ねる , 時間を尋ねる


Top Home