イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
直接アクセス:
眺
,
符
,
訟
,
貫
,
虚
,
粘
,
斜
,
控
,
惜
,
渋
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
11
翻訳:guardare, ammirare, fissare, osservare
チョウ
眺める: ながめる: guardare, ammirare, fissare, osservare
眺め: ながめ: vista, panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< パノラマ
熟語:眺望
語句:窓から眺める
, 雄大な眺め
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
文法
画数:
11
翻訳:prova, contrassegno
フ, ブ
符: わりふ: contrassegno <<< 割符
熟語:符号
, 割符
, 音符
, 切符
語句:終止符
, 省略符
, 休止符
, 疑問符
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
裁判
画数:
11
翻訳:accusare, lamentarsi, litigare, disputa
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: accusare qlcu., denunciare, lamentarsi di qlcu., ricorrere, appellarsi
訟え: うったえ: accusa, denuncia, querela, esposto
訟う: あらそう: litigare, essere in lite, disputare, contendersi <<< 争
訟しい: やかましい: rumoroso, fastidioso <<< 喧
熟語:訴訟
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
単位
,
道具
画数:
11
翻訳:penetrare, perforare, attraversare
カン
貫: かん: antica unità di valuta (jp.), unità di peso (3,75 kg)
貫く: つらぬく: perforare, penetrare
貫く: ひく: tirare, attingere <<< 引
熟語:突貫
, 貫通
, 貫徹
, 貫禄
, 一貫
関連語:
穿
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:vuoto, vacuo, futile, vano
キョ, コ
虚を突く: きょをつく: essere colto di sorpresa, attaccare di sorpresa <<< 突
虚しい: むなしい: futile, vano <<< 空
熟語:虚言
, 虚実
, 虚弱
, 虚数
, 謙虚
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:incollare, attaccare, perseverare
ネン, デン
粘る: ねばる: essere appiccicoso, essere adesivo, perservare, persistere, aderire
粘り: ねばり: appiccicosità, viscosità, adesività
粘り気: ねばりけ <<< 気
粘り気の有る: ねばりけのある: appiccicoso, adesivo
粘り強い: ねばりづよい: tenace, perseverante, saldo, deciso <<< 強
熟語:粘液
, 粘性
, 粘着
, 粘土
, 粘膜
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
11
翻訳:obliquo, diagonale, pendente
シャ
斜めの: ななめの: obliquo, pendente, diagonale
斜めに: ななめに: diagonalmente, obliquamente
斜めにする: ななめにする: inclinare, rendere obliquo
斜めに成る: ななめになる: essere obliquo, inclinarsi <<< 成
熟語:斜頸
, 斜面
, 傾斜
, 斜視
語句:斜滑降
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:detenere
コウ
控える: ひかえる: trattenere (jp.), astenersi, trattenersi, posticipare, rinunciare, moderare, contenere, annotare, appuntare
控え: ひかえ: nota, appunto, promemoria, riserva, duplicato <<< コピー
控えを取る: ひかえをとる: fare una copia di qlco. <<< 取
熟語:控除
語句:売り控える
, 売り控える
, 差し控える
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:deplorare, rimpianto, rancore
セキ, シャク
惜しむ: おしむ: aver caro qlco., far tesoro di, curarsi di, risparmiare qlco., economizzare, lesinare, deplorare, lamentarsi di qlco., rimpiangere
惜しむらくは: おしむらくは: È un peccato che, lasciare a desiderare
惜しむべき: おしむべき: deplorabile
惜しい: おしい
惜しそうに: おしそうに: in maniera riluttante, con moderazione
語句:労を惜しまない
, 労を惜しむ
, 別れを惜しむ
, 売り惜しむ
, 努力を惜しむ
, 名残惜しむ
, 費用を惜しまない
, 労力を惜しむ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
11
翻訳:esitare, amaro, cupo, accigliato
ジュウ
渋い: しぶい: aspro, allappante, sobrio, equilibrato, calmo, smorzato, delicato, ricercato, accigliato, avaro, frugale
渋い顔をする: しぶいかおをする: avere l'aria accigliata <<< 顔
渋る: しぶる: essere restio [riluttante], esitare
渋: しぶ: sostanza astringente (jp.), tannino
熟語:渋味
, 渋谷
, 渋滞
Top Home