afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
Accès direct: 賊 , 裸 , 隔 , 鈴 , 飽 , 滞 , 靴 , 雌 , 禅 , 嫁

賊

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 13
traduction: blesser, voleur, cambrioleur, rebelle
zoku
賊: zoku: voleur, cambrioleur, rebelle
賊う: sokonau: blesser <<< 損 , 害
賊む: nusumu: voler, dérober <<< 盗
Mots kanji: 山賊 , 海賊 , 烏賊 , 盗賊

裸

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 13
traduction: nu, découvert, dénudé
ra
裸: hadaka: nu (n.), dudité
裸の: hadakano: nu (a.), dénudé
裸で: hadakade: à nu
裸にする: hadakanisuru: déshabiller, dépouiller qn.
裸に成る: hadakaninaru: se mettre à nu, se déshabiller <<< 成
Mots kanji: 裸体 , 裸眼 , 裸足

隔

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: séparer, distant
kaku, kyaku
隔たる: hedataru: se séparer, être distant
隔てる: hedateru: séparer, diviser, éloigner
隔て: hedate: cloison, distinction, différence
隔て無く: hedatenaku: sans distinction <<< 無
Mots kanji: 隔膜 , 間隔 , 隔離
Expressions: 海を隔てて , 海を隔てた

鈴

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: instrument musique
Nombre de traits: 13
traduction: clochette, grelot
rei, rin
鈴: suzu: clochette, grelot, sonaille, sonnette
鈴を鳴らす: suzuonarasu: faire sonner une clochette <<< 鳴
鈴の音: suzunone: sonnerie d'une clochette <<< 音
Mots kanji: 鈴蘭 , 鈴木 , 鈴菜
synonymes: ベル

飽

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: ennuyer, lasser, fatiguer
hou
飽きる: akiru: s'ennuyer, se lasser
飽かす: akasu: ennuyer, lasser
飽きさせる: akisaseru
飽くまで: akumade: jusqu'au bout, obstinément
飽くまでも: akumademo
飽くまでやる: akumadeyaru: s'accrocher, tenir ferme
飽くまで戦う: akumadetatakau: battre jusqu'au bout <<< 戦
飽き足らない: akitaranai: n'être pas content [suffisant] <<< 足
飽きっぽい: akippoi: capricieux, changeant, instable
Mots kanji: 飽和
Expressions: 食い飽きる

滞

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: stagner
tai
滞る: todokooru: être en retard, tomber en retard, stagner
滞り: todokoori: retard, arriéré, stagnation, obstacle, empêchement
滞り無く: todokoorinaku: ponctuellement, sans accroc <<< 無
Mots kanji: 停滞 , 渋滞 , 延滞 , 滞在 , 滞納
Expressions: 家賃が滞る

靴

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: chaussures
Nombre de traits: 13
traduction: chaussure, soulier
ka
靴: kutsu
靴が鳴る: kutsuganaru: Les chaussures craquent <<< 鳴
靴を磨く: kutsuomigaku: cirer des souliers <<< 磨 , 靴磨き
靴を履く: kutsuohaku: chausser des souliers, se chausser <<< 履
靴を脱ぐ: kutsuonugu: se déchausser, enlever ses souliers <<< 脱
靴の甲: kutsunokou: empeigne de chaussure <<< 甲
靴の先: kutsunosaki: bout de chaussure <<< 先
靴の踵: kutsunokakato: talon de chaussure <<< 踵
靴の底: kutsunosoko: semelle <<< 底
Mots kanji: 長靴 , 靴紐 , 靴下 , 古靴 , 革靴 , 靴屋 , 靴箆 , 靴磨き , 靴墨
Expressions: 踵の高い靴 , 赤い靴 , 室内靴 , 運動靴 , 襤褸靴 , 登山靴 , 乗馬靴 , ズックの靴 , ローラースケート靴 , 靴ブラシ , 靴クリーム , スキー靴 , スケート靴 , エナメル靴 , 靴のサイズ , スパイク靴
mots liés: シューズ

雌

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 13
traduction: femelle
shi
雌: mesu: femelle (n.)
雌: me
雌の: mesuno: femelle (a.)
雌の犬: mesunoinu: chienne <<< 犬 , 雌犬
雌の猫: mesunoneko: chatte <<< 猫 , 雌猫
雌の牛: mesunoushi: vache <<< 牛
雌の馬: mesunouma: jument <<< 馬
Mots kanji: 雌犬 , 雌鹿 , 雌鳥 , 雌猫 , 雌狼 , 雌馬
Expressions: 雌驢馬 , 雌山羊 , 雌螺子 , 雌ライオン
antonymes: 雄

禅

catégorie: usage commun
d'autres orthographes: 禪
radicaux:
mot-clef: bouddhisme
Nombre de traits: 13
traduction: céder, transférer, calme (emp.), Zen (pho.)
zen
禅: zen: Zen
禅をやる: zennoyaru: pratiquer le Zen
禅る: yuzuru: céder, transférer <<< 譲
禅か: shizuka: calme, tranquille <<< 静
Mots kanji: 座禅

嫁

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 13
traduction: épouse, bru, belle-fille, épouser, marier
ka
嫁ぐ: totsugu: épouser qn., se marier avec [à] qn.
嫁がせる: totsugaseru: marier qn. à qn.
嫁: yome: femme, épouse, bru, belle-fille
嫁に貰う: yomenimorau: prendre qn. pour épouse <<< 貰
嫁を貰う: yomeomorau: prendre femme <<< 貰
嫁に遣る: yomeniyaru: donner qn. en mariage <<< 遣
嫁に行く: yomeniiku: se marier avec qn. <<< 行
Mots kanji: 花嫁
antonymes: 婿


Top Home