ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
年頃
,
年寄
,
独身
,
長生き
,
長年
,
仲人
,
何歳
,
入学
,
入隊
,
年金
発音：
としごろ
漢字：年
, 頃
キーワード：
生活
翻訳：idade, idade para casar, puberdade, adolescência
年頃の: としごろの: núbil, de idade núbil
年頃に成る: としごろになる: atingir a idade de casamento, tornar-se adolescente <<< 成
同じ年頃の: おなじとしごろの: de idade <<< 同
発音：
としより
漢字：年
, 寄
キーワード：
生活
翻訳：pessoa velha [idosa], os idosos, lutador de sumo reformado
年寄に成る: としよりになる: envelhecer, atingir uma certa idade <<< 成
年寄り染みた: としよりじみた: antiquado, velho para o seu tempo <<< 染
年寄臭い: としよりくさい <<< 臭
年寄の: としよりの: velho, envelhecido
年寄の冷水: としよりのひやみず: indiscrição dos velhos <<< 冷水
同意語:
老人
発音：
どくしん
漢字：独
, 身
キーワード：
家族
,
生活
翻訳：celibato
独身の: どくしんの: solteiro, celibatário
独身で暮らす: どくしんでくらす: viver [continuar] solteiro <<< 暮
独身を通す: どくしんをとおす: manter-se solteiro para a vida <<< 通
独身者: どくしんしゃ: pessoa solteira, solteirão, solteirona <<< 者
独身生活: どくしんせいかつ: vida de solteiro <<< 生活
独身主義: どくしんしゅぎ: vida de solteiro <<< 主義
関連語:
結婚
発音：
ながいき
漢字：長
, 生
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：vida longa, longevidade
長生きする: ながいきする: viver muitos anos
関連語:
長寿
発音：
ながねん
漢字：長
, 年
キーワード：
生活
翻訳：(por) muitos anos
長年の経験: ながねんのけいけん: experiência vasta <<< 経験
長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: velho hábito <<< 習慣
長年の勤務: ながねんのきんむ: serviço longo <<< 勤務
発音：
なこうど
漢字：仲
, 人
キーワード：
生活
翻訳：casamenteiro
仲人をする: なこうどをする: fazer de casamenteiro
仲人口を利く: なこうどぐちをきく: dizer todo o tipo de coisas boas (sobre alguém)
関連語:
世話
発音：
なんさい
漢字：何
, 歳
キーワード：
生活
翻訳：quão velho [antigo], quantos anos
何歳ですか: なんさいですか: Quantos anos tens?
彼は何歳ですか: かれはなんさいですか: Que idade tem ela? <<< 彼
発音：
にゅうがく
漢字：入
, 学
キーワード：
学校
,
生活
翻訳：entrada da escola
入学する: にゅうがくする: entrar na escola, matricular-se
入学金: にゅうがくきん: taxa de entrada [matrícula] <<< 金
入学式: にゅうがくしき: cerimónia de entrada <<< 式
入学期: にゅうがくき: período de entrada <<< 期
入学生: にゅうがくせい: novo estudante, caloiro <<< 生
入学難: にゅうがくなん: dificuldade em obter admissão escolar <<< 難
入学を許可する: にゅうがくをきょかする: admitir um estudante <<< 許可
入学許可: にゅうがくきょか: admissão
入学願書: にゅうがくがんしょ: aplicação [cadidatura] para admissão
入学試験: にゅうがくしけん: exame de entrada <<< 試験
入学試験を受ける: にゅうがくしけんをうける: fazer um exame de admissão <<< 受
入学資格: にゅうがくしかく: requisitos para admissão <<< 資格
補欠入学する: ほけつにゅうがくする: ser admitido numa escola para preencher vagas <<< 補欠
関連語:
卒業
,
新入
発音：
にゅうたい
漢字：入
, 隊
キーワード：
戦争
,
生活
翻訳：matrícula, alistamento
入隊する: にゅうたいする: alistar-se no exército
入隊式: にゅうたいしき: indução <<< 式
入隊者: にゅうたいしゃ: recruta <<< 者
発音：
ねんきん
漢字：年
, 金
キーワード：
生活
,
金融
翻訳：pensão, anuidade
年金受領者: ねんきんじゅりょうしゃ: pensionista
養老年金: ようろうねんきん: pensão de velhice <<< 養老
終身年金: しゅうしんねんきん: pensão vitalícia <<< 終身
遺族年金: いぞくねんきん: pensão de sobrevivência <<< 遺族
国民年金: こくみんねんきん: pensão (nacional) <<< 国民
退職年金: たいしょくねんきん: anuidade de reforma <<< 退職
定期年金: ていきねんきん: anuidade relativa <<< 定期
厚生年金: こうせいねんきん: pensão [anuidade] de bem-estar <<< 厚生
Top Home
