ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
自殺
,
戦死
,
戦没
,
葬儀
,
葬式
,
弔辞
,
墓石
,
墓場
,
物故
,
墓地
発音：
じさつ
漢字：自
, 殺
キーワード：
死
翻訳：suicídio
自殺する: じさつする: cometer suicídio
自殺を図る: じさつをはかる: tentativa de suicídio, tentar matar-se <<< 図
自殺を企てる: じさつをくわだてる <<< 企
自殺的: じさつてき: suicida <<< 的
自殺者: じさつしゃ: um suicida <<< 者
自殺未遂: じさつみすい: tentativa de suicídio
覚悟の自殺: かくごのじさつ: suicídio premeditado <<< 覚悟
関連語:
心中
発音：
せんし
漢字：戦
, 死
キーワード：
戦争
,
死
翻訳：morte em campo de batalha, morto de guerra
戦死する: せんしする: ser morto em combate, cair em batalha
戦死者: せんししゃ: pessoa morta em combate, morto de guerra <<< 者
戦死者遺族: せんししゃいぞく: família de luto pela guerra <<< 遺族
戦死者名簿: せんししゃめいぼ: papel de honra
同意語:
戦没
発音：
せんぼつ
漢字：戦
, 没
キーワード：
戦争
,
死
翻訳：morte de guerra
戦没者: せんぼつしゃ: pessoa morta em combate, morto de guerra <<< 者
同意語:
戦死
発音：
そうぎ
漢字：葬
, 儀
キーワード：
死
翻訳：serviço funerário, rituais funerários, serviço de enterro
葬儀を行う: そうぎをおこなう: prestar um serviço funerário <<< 行
葬儀係: そうぎがかり: pessoa encarregue de um funeral <<< 係
葬儀場: そうぎじょう: salão funerário <<< 場
葬儀社: そうぎしゃ: agente funerário, agência funerária <<< 社
葬儀屋: そうぎや: coveiro, agente funerário <<< 屋
葬儀委員: そうぎいいん: comitê funerária <<< 委員
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: carro fúnebre <<< 自動車
盛大な葬儀: せいだいなそうぎ: grande funeral com muitas pessoas presentes <<< 盛大
同意語:
葬式
発音：
そうしき
漢字：葬
, 式
キーワード：
死
翻訳：funeral
同意語:
葬儀
発音：
ちょうじ
漢字：弔
, 辞
キーワード：
死
翻訳：cerimónia fúnebre, discurso de condolências
弔辞を述べる: ちょうじをのべる: fazer um discurso de condolências <<< 述
同意語:
御悔み
関連語:
葬式
発音：
はかいし
漢字：墓
, 石
キーワード：
死
翻訳：lápide
発音：
はかば
漢字：墓
, 場
キーワード：
死
翻訳：cemitério
墓場泥棒: はかばどろぼう: assaltante de lápides <<< 泥棒
揺籠から墓場まで: ゆりかごからはかばまで: desde o berço até à campa <<< 揺籠
同意語:
墓地
発音：
ぶっこ
漢字：物
, 故
キーワード：
死
翻訳：morte
物故する: ぶっこする: morrer, falecer
物故者: ぶっこしゃ: morto (pessoa) <<< 者
物故者名簿: ぶっこしゃめいぼ: lista de morte
同意語:
死亡
発音：
ぼち
漢字：墓
, 地
キーワード：
死
翻訳：cemitério
外人墓地: がいじんぼち: cemitério para estrangeiros <<< 外人
共同墓地: きょうどうぼち: cemitério público <<< 共同
公園墓地: こうえんぼち: cemitério jardim <<< 公園
無縁墓地: むえんぼち: campo de um oleiro <<< 無縁
同意語:
墓場
Top Home
