ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
機構
,
記載
,
共同
,
許可
,
行政
,
区民
,
軽減
,
公示
,
更正
,
厚生
発音:
きこう
漢字:機
, 構
キーワード:
行政
翻訳:mecanismo, estrutura, organização
機構を改める: きこうをあらためる: reorganizar o sistema <<< 改
機構を改革する: きこうをかきかくする <<< 改革
機構改革: きこうかいかく: reoganização, reestrutura organizacional
北大西洋条約機構: きたたいせいようじょうやくきこう: Organização do Tratado do Atlântico Norte, NATO [OTAN] <<< 大西洋
末端機構: まったんきこう: a unidade mais pequena (de uma organização) <<< 末端
ワルシャワ条約機構: わるしゃわじょうやくきこう: Organização do Tratado de Varsóvia <<< ワルシャワ
関連語:
機関
発音:
きさい
漢字:記
, 載
キーワード:
行政
翻訳:menção, introdução
記載する: きさいする: mencionar, enunciar, registar, introduzir
記載が無い: きさいがない: Não existe menção [referência] de <<< 無
記載漏れ: きさいもれ: omissão <<< 漏
記載事項: きさいじこう: itens mencionados [referidos] <<< 事項
別紙に記載する: べっしにきさいする: escrever em outra folha <<< 別紙
関連語:
記録
発音:
きょうどう
漢字:共
, 同
違う綴り:
協同
キーワード:
行政
,
生活
翻訳:parceria, cooperação
共同で: きょうどうで: juntos
共同する: きょうどうする: wtrabalhar juntos, cooperar, unir forças
共同体: きょうどうたい: comunidade <<< 体
共同生活: きょうどうせいかつ: vida coletiva, vida comunitária <<< 生活
共同声明: きょうどうせいめい: declaração conjunta <<< 声明
共同事業: きょうどうじぎょう: empresa comum [conjunta] <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: controlo [operação] conjunta <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい: administração conjunta <<< 経営
共同出資: きょうどうしゅっし: investimento conjunto <<< 出資
共同組合: きょうどうくみあい: associação [união] cooperativa <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: cooperativa, kolkhoz <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: trabalho conjunto, trabalho de grupo <<< 作業
共同便所: きょうどうべんじょ: casa de banho pública <<< 便所
共同墓地: きょうどうぼち: cemitério público <<< 墓地
共同アンテナ: きょうどうあんてな: antena coletiva <<< アンテナ
関連語:
協力
発音:
きょか
漢字:許
, 可
キーワード:
行政
翻訳:permissão, licença, admissão, autorização, senção
許可する: きょかする: permitir, dar licença (a), aprovar, admitir, autorizar, sancionar
許可を与える: きょかをあたえる <<< 与
許可無しに: きょかなしに: sem permissão [licença] <<< 無
許可無く: きょかなく
許可を請う: きょかをこう: pedir permissão (para) <<< 請
許可を求める: きょかをもとめる <<< 求
許可を得る: きょかをえる: ter permissão <<< 得
許可を得て: きょかをえて: com permissão
許可制: きょかせい: sistema de licença <<< 制
許可証: きょかしょう: permissão, licença <<< 証
入国許可: にゅうこくきょか: permissão de entrada <<< 入国
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: admitir (uma pessoa) num país <<< 入国
出国許可: しゅっこくきょか: licença de partida <<< 出国
外出許可: がいしゅつょか: permissão para sair <<< 外出
滞在許可: たいざいきょか: licença de residência <<< 滞在
入会許可: にゅうかいきょか: admissão <<< 入会
入学を許可する: にゅうがくをきょかする: admitir um estudante <<< 入学
入学許可: にゅうがくきょか: admissão <<< 入学
上陸許可: じょうりくきょか: licença para desembarcar <<< 上陸
発音:
ぎょうせい
漢字:行
, 政
キーワード:
政治
,
行政
翻訳:administração, governo
行政の: ぎょうせいの: administrativo, executivo
行政部: ぎょうせいぶ: executivo (departmento), administração <<< 部
行政法: ぎょうせいほう: lei administrativa <<< 法
行政権: ぎょうせいけん: autoridade governamental <<< 権
行政官: ぎょうせいかん: administrador, comissionário <<< 官
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: órgão [corpo] administrativo <<< 官庁
行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関
行政改革: ぎょうせいかいかく: reforma administrativa <<< 改革
行政整理: ぎょうせいせいり: reajustamento administrativo <<< 整理
行政指導: ぎょうせいしどう: orientação administrativa <<< 指導
行政区画: ぎょうせいくかく: distrito administrativo
行政区分: ぎょうせいくぶん <<< 区分
行政命令: ぎょうせいめいれい: ordem executiva <<< 命令
行政処分: ぎょうせいしょぶん: disposição administrativa <<< 処分
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: litígio administrativo <<< 訴訟
衛生行政: えいせいぎょうせい: autoridades sanitárias <<< 衛生
河川行政: かせんぎょうせい: administração fluvial [de rios] <<< 河川
司法行政: しほうぎょうせい: administração judicial <<< 司法
地方行政: ちほうぎょうせい: administração local <<< 地方
都市行政: としぎょうせい: administração de cidade <<< 都市
森林行政: しんりんぎょうせい: administração florestal <<< 森林
人事行政: じんじぎょうせい: administração de pessoal [funcionários] <<< 人事
発音:
くみん
漢字:区
, 民
キーワード:
行政
,
町
翻訳:habitantes [pacientes] de uma enfermaria
区民大会: くみんたいかい: reunião de pacientes de enfermagem <<< 大会
関連語:
住民
,
市民
,
町民
発音:
けいげん
漢字:軽
, 減
キーワード:
行政
翻訳:mitigação, redução, alívio, comutação
軽減する: けいげんする: mitigar, reduzir, aliviar, diminuir, abater
税の軽減: ぜいのけいげん: redução de taxa [imposto] <<< 税
税を軽減する: ぜいをけいげんする: reduzir [aliviar] a taxa [o imposto]
刑の軽減: けいのけいげん: comutação de pena [sentença] <<< 刑
刑を軽減する: けいをけいげんする: comutar uma pena [sentença]
関連語:
緩和
発音:
こうじ
漢字:公
, 示
キーワード:
行政
翻訳:anúncio [aviso] público
公示する: こうじする: anunciar publicamente, tornar público
公示価格: こうじかかく: preço lançado <<< 価格
公示催告: こうじさいこく: processo de convocação pública
同意語:
告示
反意語:
内示
発音:
こうせい
漢字:更
, 正
キーワード:
行政
翻訳:reavaliação, reapreciação, revisão
更正決定: こうせいけってい: revisão do imposto de renda <<< 決定
発音:
こうせい
漢字:厚
, 生
キーワード:
健康
,
行政
翻訳:bem comum, bem-estar público [social]
厚生省: こうせいしょう: Ministério da Saúde e Bem-Estar (até 2000 no Japão) <<< 省
厚生労働省: こうせいろうどうしょう: Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (desde 2011 no Japão)
厚生年金: こうせいねんきん: pensão [anuidade] de bem-estar <<< 年金
厚生事業: こうせいじぎょう: assistência social <<< 事業
関連語:
福祉
Top Home