フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
杓子
,
食器
,
重箱
,
漏斗
,
瀬戸
,
雑巾
,
束子
,
茶器
,
茶壷
,
茶碗
発音：
しゃくし
漢字：杓
, 子
キーワード：
台所用品
翻訳：louche
杓子定規: しゃくしじょうぎ: réglementarisme, rigorisme, pédanterie <<< 定規
杓子定規な: しゃくしじょうぎな: formaliste (a.), tatillon
杓子定規な人: しゃくしじょうぎなひと: réglementariste, formaliste (n.) <<< 人
杓子定規にやる: しゃくしじょうぎにやる: appliquer le règlement à la lettre [avec rigorisme] <<< 定規
猫も杓子も: ねこもしゃくしも: tout le monde, tous <<< 猫
御玉杓子: おたまじゃくし: tétard, note musique <<< 御玉
発音：
しょっき
漢字：食
, 器
キーワード：
台所用品
翻訳：vaisselle, ustensiles de cuisine, couvert
食器棚: しょっきだな: vaisselier, buffet <<< 棚
食器戸棚: しょっきとだな <<< 戸棚
食器室: しょっきしつ: garde-manger, cellier <<< 室
同意語:
皿
発音：
じゅうばこ
漢字：重
, 箱
キーワード：
台所用品
翻訳：jeu de boîtes (alimentaires)
重箱の隅を突く: じゅうばこのすみをつつく: ergoter sur des vétilles [des pointes d'aiguille]
重箱の隅を穿る: じゅうばこのすみをほじくる
発音：
じょうご
漢字：漏
, 斗
キーワード：
台所用品
翻訳：entonnoir, trémie
発音：
せと
漢字：瀬
, 戸
キーワード：
地理
,
台所用品
翻訳：détroit
瀬戸際: せとぎわ: moment critique <<< 際
瀬戸際に: せとぎわに: au moment critique
瀬戸際外交: せとぎわがいこう: stratégie du bord de l'abîme <<< 外交
瀬戸物: せともの: céramique, porcelaine, poterie de terre <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: せとものや: magasin de porcelaine <<< 屋
瀬戸引: せとびき: émail <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: せとびきの: émaillé
瀬戸内海: せとないかい: Mer intérieure (du Japon)
関連語:
海峡
発音：
ぞうきん
漢字：雑
, 巾
キーワード：
台所用品
翻訳：torchon, serpillière
雑巾を掛ける: ぞうきんをかける: donner un coup de torchon, passer la serpillière <<< 掛
雑巾バケツ: ぞうきんばけつ: seau à serpillière <<< バケツ
関連語:
モップ
発音：
たわし
漢字：束
, 子
キーワード：
台所用品
翻訳：lavette à vaisselle, brosse à laver
束子で擦る: たわしでこする: frotter avec une lavette <<< 擦
糸瓜の束子: へちまのたわし: luffa, éponge végétale <<< 糸瓜
関連語:
ブラシ
発音：
ちゃき
漢字：茶
, 器
キーワード：
台所用品
翻訳：outils pour la cérémonie de thé
発音：
ちゃつぼ
漢字：茶
, 壷
キーワード：
台所用品
翻訳：jarre à thé
発音：
ちゃわん
漢字：茶
, 碗
キーワード：
台所用品
翻訳：bol à riz, tasse à café
茶碗蒸し: ちゃわんむし: crème d'oeuf étuvé (dans une tasse) <<< 蒸
Top Home
