afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Accès direct:
強壮
,
虚弱
,
禁煙
,
緊張
,
筋力
,
具合
,
血気
,
血色
,
健康
,
健全
prononciation:
kyousou
caractère kanji: 強
, 壮
mot-clef:
santé
,
sport
traduction: fortification, santé
強壮な: kyousouna: robuste, fort, sain, costaud
強壮にする: kyousounisuru: réconforter, fortifier, remonter
強壮剤: kyousouzai: fortifiant, réconfortant, remontant, reconstituant <<< 剤
synonymes:
健康
prononciation:
kyojaku
caractère kanji: 虚
, 弱
mot-clef:
santé
traduction: chétiveté, débilité, malingrerie, infirmité
虚弱な: kyojakuna: faible de corps, chétif, débile, délicat, malingre
虚弱体質: kyojakutaishitsu: constitution chétive [débile], complexion malingre
prononciation:
kinnen
caractère kanji: 禁
, 煙
mot-clef:
santé
traduction: Défense de fumer
禁煙する: kinnensuru: s'abstenir [se garder] de fumer
禁煙席: kinnenseki: place non fumeur <<< 席
禁煙室: kinnenshitsu: pièce non fumeur <<< 室
禁煙車: kinnensha: wagon [compartiment] non fumeur <<< 車
禁煙車両: kinnensharyou <<< 車両
構内禁煙: kounaikinnen: interdit de fumée dans dans l'enceinte <<< 構内
antonymes:
喫煙
mots liés:
煙草
prononciation:
kinchou
caractère kanji: 緊
, 張
mot-clef:
santé
traduction: tension, contention, concentration, attention, tonus
緊張する: kinchousuru: se raidir, se tendre, avoir l'esprit tendu
緊張した: kinchoushita: attendu, attentif
緊張に欠く: kinchounikaku: manque de concentration <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: détendre, assouplir <<< 解
緊張感: kinchoukan: suspens, nervosité <<< 感
mots liés:
サスペンス
prononciation:
kinryoku
caractère kanji: 筋
, 力
mot-clef:
santé
traduction: force musculaire [physique]
prononciation:
guai
caractère kanji: 具
, 合
mot-clef:
santé
traduction: tournure, conjoncture, état, allure, disposition, condition
具合が良い: guaigaii, guaigayoi: favorable, convenable, être bien disposé, se sentir bien, être en forme <<< 良
具合が悪い: guaigawarui: défavorable, inconvenable, malheureux, gênant, être mal disposé, se sentir mal, être dans une forme médiocre <<< 悪
具合良く: guaiyoku: par bonheur, heureusement, comme il convient <<< 良
具合悪く: guaiwaruku: malencontreusement <<< 悪
不具合: huguai: mauvais état, mauvaise condition [forme] <<< 不
懐具合: hutokoroguai: situation financière <<< 懐
mots liés:
加減
prononciation:
kekki
caractère kanji: 血
, 気
mot-clef:
santé
traduction: ardeur, fougue, impétuosité, véhémence
血気盛んの: kekkisakannno: impétueux, fougueux, au sang ardent [bouillant, enflammé] <<< 盛
血気盛りだ: kekkisakarida: avoir le sang chaud
血気に逸る: kekkinihayaru: [etre emporté par l'ardeur [l'enthousiasme] <<< 逸
prononciation:
kesshoku
caractère kanji: 血
, 色
mot-clef:
santé
traduction: mine, teint, carnation
血色が良い: kesshokugaii, kesshokugayoi: avoir une bonne mine <<< 良
血色が悪い: kesshokugawarui: avoir une mauvaise mine <<< 悪
mots liés:
顔色
prononciation:
kenkou
caractère kanji: 健
, 康
mot-clef:
santé
traduction: santé
健康な: kenkouna: bien portant, gaillard, valide, bien en forme
健康である: kenkoudearu: être en bonne santé [forme], se bien porter, jouir d'une bonne santé, respirer la santé, avoir une grande santé
健康に良い: kenkouniii, kenkouniyoi: sain, favorable [bon] pour la santé, hygiénique, salubre <<< 良
健康に悪い: kenkouniwarui: malsain, insalubre, mauvais pour la santé, antihygiénique <<< 悪
健康を害する: kenkouogaisuru: détruire [perdre, compromettre, détériorer, délabrer, abîmer] sa santé, s'abîmer la santé <<< 害
健康を害している: kenkouogaishiteiru: être en mauvaise santé
健康地: kenkouchi: station thermale <<< 地
健康食品: kenkoushokuhin: aliment naturel, alimentation saine [biologique] <<< 食品
健康状態: kenkoujoutai: état de santé <<< 状態
健康診断: kenkoushindan: examen médical, visite médicale <<< 診断
健康診断書: kenkoushindansho: certificat médical <<< 書
健康相談: kenkousoudan: consultation médicale <<< 相談
健康保険: kenkouhoken: sécurité sociale, assurances sociales <<< 保険
健康保険証: kenkouhokenshou: carte de sécurité sociale, carte vitale <<< 証
mots liés:
達者
,
丈夫
,
健全
prononciation:
kenzen
caractère kanji: 健
, 全
mot-clef:
santé
traduction: santé, salubrité
健全な: kenzennna: sain, salubre, salutaire
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Un esprit sain dans un corps sain
健全財政: kenzensaisei: financement sain, budget équilibré <<< 財政
mots liés:
健康
Top Home
