フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス: 駆動 , 研磨 , 粉々 , 細工 , 作動 , 仕掛 , 振動 , 潤滑 , 推進 , 旋回

駆動

発音: くどう
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:traction, actionnement, motorisation
駆動する: くどうする: tracter, actionner
駆動力: くどうりょく: force motrice <<<
駆動輪: くどうりん: roue motrice <<<
駆動車輪: くどうしゃりん <<< 車輪
駆動軸: くどうじく: axe motorisé, axe de transmission <<<
駆動車軸: くどうしゃじく
駆動装置: くどうそうち: dispositif de motorisation <<< 装置
全輪駆動: ぜんりんくどう: quatre quatre <<< 全輪
前輪駆動: ぜんりんくどう: traction avant <<< 前輪
後輪駆動: こうりんくどう: traction arrière <<< 後輪

研磨

発音: けんま
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:polissage, fourbissage, ponçage, brunissage, astiquage, aiguisage, affilage
研磨する: けんまする: polir, poncer, fourbir, brunir, astiquer, gréser, aiguiser, affiler
研磨機: けんまき: aléseuse, affiloir <<<
研磨剤: けんまざい: abrasif <<<
研磨紙: けんまし: papier-émeri, papier d'émeri, papier de verre <<<

粉々

発音: こなごな
漢字:
違う綴り: 粉粉
キーワード: 機械学
翻訳:état pulvérisé
粉々にする: こなごなにする: pulvériser, mettre en pièces [poudre], réduire en poussière, mettre en éclats [morceaux]
粉々に砕く: こなごなにくだく <<<
粉々に成る: こなごなになる: tomber en morceaux, se briser en mille pièces, s'en aller en morceaux, être réduit en pièces [capilotade, miettes] <<<
関連語: 粉砕

細工

発音: さいく
漢字: ,
キーワード: 機械学 , 飾り
翻訳:façonnage, façonnement, manipulation, travail
細工する: さいくする: façonner, manipuler, travailler sur
細工が良い: さいくがいい: être bien travaillé <<<
細工が悪い: さいくがわるい: être mal travaillé <<<
細工場: さいくば: atelier <<< , アトリエ
細工人: さいくにん: artisan <<<
貝細工: かいざいく: ouvrage [artisanat] en coquillage <<<
手細工: てざいく: artisanat <<<
籐細工: とうざいく: ouvrage [artisanat] en rotin
竹細工: たけざいく: ouvrage [artisanat] en bambou <<<
不細工な: ぶさいくな: mal fait, d'un travail grossier, d'une finition grossière, disgracieux, informe, laid <<<
格子細工: こうしざいく: travail à treillis <<< 格子
麦藁細工: むぎわらざいく: objets en paille <<< 麦藁
轆轤細工: ろくろざいく: objet travaillé au tour <<< 轆轤
翡翠細工: ひすいざいく: article en jade <<< 翡翠
宝石細工: ほうせきざいく: bijouterie <<< 宝石
真鍮細工: しんちゅうざいく: ouvrage en laiton <<< 真鍮
針金細工: はりがねざいく: ouvrage en filigrane <<< 針金
粘土細工: ねんどざいく: objet d'art en terre <<< 粘土
象牙細工: ぞうげざいく: (bibelot en) ivoire <<< 象牙
水晶細工: すいしょうざいく: objet de cristal <<< 水晶
貝殻細工: かいがらざいく: ouvrage en coquillage <<< 貝殻
石膏細工: せっこうざいく: plâtrerie <<< 石膏
浮彫細工: うきぼりざいく: relief <<< 浮彫
ブリキ細工: ぶりきざいく: ferblanterie <<< ブリキ
関連語: 工作 , 絡繰

作動

発音: さどう
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:fonctionnement, marche, opération
作動する: さどうする: fonctionner, marcher, opérer
作動圧力: さどうあつりょく: pression de service <<< 圧力
同意語: 動作

仕掛

発音: しかけ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:mécanisme, dispositif
仕掛ける: しかける: défier, provoquer, se préparer
仕掛花火: しかけはなび: feu d'artifice à grand spectacle <<< 花火
仕掛爆弾: しかけばくだん: bombe à retardement <<< 爆弾
大仕掛けの: おおじかけの: à grande échelle <<<
罠を仕掛ける: わなをしかける: tendre [dresser] un piège <<<
爆弾を仕掛ける: ばくだんをしかける: poser un explosif <<< 爆弾
発条仕掛の: ばねじかけの: à ressort <<< 発条
鼠捕りを仕掛ける: ねずみとりをしかける: installer un piège à souris <<< 鼠捕り
喧嘩を仕掛る: けんかをしかける: chercher noise [querelle, des raisons] à qn., chercher des poux dans la tête de qn. <<< 喧嘩
関連語: 絡繰

振動

発音: しんどう
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:vibration, oscillation
振動する: しんどうする: vibrer, osciller
振動計: しんどうけい: vibrographe, vibromètre <<<
振動器: しんどうき: vibrateur, oscillateur <<<
振動子: しんどうし <<<
振動数: しんどうすう: nombre d'oscillations <<<
振動回数: しんどうかいすう: fréquence <<< 回数
振動時間: しんどうじかん: temps des oscillations <<< 時間
振動周期: しんどうしゅうき: période d'une oscillation <<< 周期
振動回路: しんどうかいろ: circuit d'oscillation <<< 回路
関連語: 震動

潤滑

発音: じゅんかつ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:lubrification
潤滑にする: じゅんかつにする: lubrifier
潤滑油: じゅんかつゆ: lubrifiant, huile de graissage <<<
潤滑剤: じゅんかつざい <<<

推進

発音: すいしん
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:poussée, propulsion
推進する: すいしんする: pousser, propulser, mener, donner l'impulsion à qc.
推進機: すいしんき: propulseur, hélice <<< , スクリュー , プロペラ
推進力: すしんりょく: force propulsive, poussée <<<
推進軸: すいしんじく: arbre à cardan <<<
ロケット推進: ろけっとすいしん: propulsion des fusées <<< ロケット
関連語: 促進

旋回

発音: せんかい
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:tournoiement, tourbillonnement, giration, virage
旋回する: せんかいする: tournoyer, faire le tour, tourbillonner, virer, graviter
旋回式: せんかいしき: pivotable, rotatif, tournant <<<
旋回軸: せんかいじく: pivot <<<
旋回点: せんかいてん: pivot, centre de rotation <<<
旋回橋: せんかいきょう: pont tournant <<<
旋回運動: せんかいうんどう: mouvement giratoire, giration <<< 運動
旋回飛行: せんかいひこう: vol circulaire <<< 飛行
旋回砲塔: せんかいほうとう: tourelle tournante
関連語: 回転


Top Home