Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
Direkter Zugang: 課税 , 換金 , 監査 , 勘定 , 概算 , 額面 , 給付 , 金額 , 金銭 , 黒字

課税

Aussprache: kazei
Kanji Buchstabe: 課 , 税
Stichwort: Rechnungswesen , Finanz
Übersetzung: Besteuerung, Steuerveranlagung, Steuer, Abgabe
課税する: kazeisuru: jm. Steuern auferlegen [erheben]
課税品: kazeihin: steuerpflichtige [zollpflichtige, zu versteuernde] Ware <<< 品
課税率: kazeiritsu: Steuertarife <<< 率
課税基準: kazeikijun: Besteuerungsgrundlage <<< 基準
課税控除: kazeikoujo: Steuernachlass <<< 控除
課税免除: kazeimenjo: Steuererlass <<< 免除
課税所得: kazeishotoku: steuerpflichtiges Einkommen <<< 所得
課税対象: kazaitaishou: steuerpflichtig, zollpflichtig, abgabenpflichtig, versteuerbar <<< 対象
非課税: hikazei: Steuerfreiheit <<< 非
非課税の: hikazeino: steuerfrei
源泉課税: gensenkazei: die von Einnahme unmittelbar abgezogene Steuern, Quellenbesteuerung <<< 源泉
verwandte Wörter: 税金

換金

Aussprache: kankin
Kanji Buchstabe: 換 , 金
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Umsetzung in Geld, Realisierung
換金する: kankinsuru: in Geld umsetzen, realisieren

監査

Aussprache: kansa
Kanji Buchstabe: 監 , 査
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Aufsicht, Beaufsichtigung, Inspektion, Revision, Überwachung
監査する: kansasuru: kontrollieren, prüfen, inspizieren
監査課: kansaka: Aufsichtsabteilung, Inspektionsabteilung, Revisionsabteilung <<< 課
監査役: kansayaku: Aufseher, Inspektor <<< 役
会計監査: kaikeikansa: Rechnungsprüfung <<< 会計
外部監査: gaibukansa: außerbetriebliche [betriebsfremde] Revision <<< 外部
verwandte Wörter: 検査

勘定

Aussprache: kanjou
Kanji Buchstabe: 勘 , 定
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Rechnen, Berechnung, Zählen, Aufzählen, Nachzählen, Zählung, Bezahlung, Begleichung, Ausgleich, Entrichtung, Abrechnung
勘定する: kanjousuru: rechen, berechnen, zählen, aufzählen, nachzählen
勘定違い: kanjouchigai: Rechnenfehler, falsche Rechnung <<< 違
勘定違いする: kanjouchigaisuru: sich verrechnen, falsch berechnen
勘定を間違える: kanjouomachigaeru <<< 間違
勘定を払う: kanjouoharau: bezahlen, begleichen, ausgleichen, entrichten, abrechnen <<< 払
勘定を済ます: kanjouosumasu: eine Rechnung [Schuld] bezahlen [begleichen] <<< 済
勘定を持つ: kanjouomotsu: für jn. mit bezahlen, den Aufwand [die Kosten] bestreiten [tragen] <<< 持
勘定を溜める: kanjouotameru: Schulden anhäufen <<< 溜
勘定を付ける: kanjouotsukeru: Bücher führen <<< 付
勘定に入れる: kanjouniireru: mit etw. rechen, etw. mit berücksichtigen, etw. (mit) in Rechnung ziehen [stellen] <<< 入
勘定に入れない: kanjouniirenai: etw. außer Betracht lassen, etw. nicht beachten, etw. unberücksichtigt lassen
勘定高い: kanjoudakai: berechnend, interessiert, gewinnsüchtig <<< 高
勘定取り: kanjoutori: Schuldeneintreiber <<< 取
勘定書: kanjousho: Rechnung <<< 書
勘定日: kanjoubi: Zahltag, Löhnungstag, Verfallstag <<< 日
売上勘定: uriagekanjou: Verkaufsberechnung <<< 売上
現金勘定: genkinkanjou: Kassenkonto <<< 現金
残高勘定: zandakakanjou: Bilanzrechnung <<< 残高
月末勘定: getsumatsukanjou: Bezahlung (Löhnung) am Monatsende <<< 月末
手形勘定: tegatakanjou: Wechselkonto, Wechselrechnung <<< 手形
当座勘定: touzakanjou: laufende Rechnung, Kontokorrent <<< 当座
利息勘定: risokukanjou: Zinsberechnung, Zinsrechnung <<< 利息
財産勘定: zaisankanjou: Vermögensbestand, Vermögensbilanz <<< 財産
当方勘定: touhoukanjou: unser Konto <<< 当方
預金勘定: yokinkanjou: Sparkonto <<< 預金
売掛勘定: urikakekanjou: Anschreibekonto, Kundenkreditkonto <<< 売掛
verwandte Wörter: 計算 , 会計

概算

Aussprache: gaisan
Kanji Buchstabe: 概 , 算
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Überschlag, ungefähre Schätzung [Berechnung]
概算で: gaisande: grob geschätzt, über den Daumen gepeilt
概算する: gaisansuru: einen Überschlag machen (von), annähernd [ungefähr] veranschlagen, grob abschätzen
概算払い: gaisanbarai: Zahlung im Annäherungswert <<< 払
概算要求: gaisannyoukyuu: Einreichung des grob geschätzten Budgets <<< 要求

額面

Aussprache: gakumen
Kanji Buchstabe: 額 , 面
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Nennwert, Pari
額面同価で: gakumendoukade: zum Nennwert, zu pari
額面以上で: gakumennijoude: über pari <<< 以上
額面以下で: gakumennikade: unter pari <<< 以下
額面償還: gakumenshoukan: Einlösung zum Nennwert <<< 償還

給付

Aussprache: kyuuhu
Kanji Buchstabe: 給 , 付
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Überreichung, Eingabe, Lieferung, Leistung, Versorgung
給付金: kyuuhukin <<< 金
給付する: kyuuhusuru: überreichen, eingeben, liefern, Leistung bewirken, versorgen (mit)

金額

Aussprache: kingaku
Kanji Buchstabe: 金 , 額
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Geldsumme, Geldbetrag, Geldposten
些細な金額: sasainakingaku: winzig kleine Summe, ein paar Groschen <<< 些細
応募金額: oubokingaku: gezeichnete, subskribierte Summe <<< 応募
保険金額: hokenkingaku: Versicherungssumme <<< 保険
莫大な金額: bakudainakingaku: viel Geld <<< 莫大

金銭

Aussprache: kinsen
Kanji Buchstabe: 金 , 銭
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Geld, Mittel, Bargeld, Moneten
金銭の: kinsennno: Geld-, geldlich, pekuniär
金銭上の: kinsenjouno <<< 上
金銭欲: kinsennyoku: Habgier <<< 欲
金銭問題: kinsenmondai: Geldangelegenheit, Geldfrage, pekuniäre Frage <<< 問題
金銭債務: kinsensaimu: Geldschuld <<< 債務
金銭支出: kinsenshishutsu: Geldausgabe <<< 支出
金銭出納: kinsensuitou: Kassenführung, Kassenverwaltung
金銭出納係: kinsensuitougakari: Kassierer, Kassier, Kassenführer
金銭出納帳: kinsensuitouchou: Kassabuch, Kassenbuch
金銭登録機: kinsentourokuki: Registrierkasse, Kontrollkasse, Registerkasse
Synonyme: 御金 , 現金 , マネー

黒字

Aussprache: kuroji
Kanji Buchstabe: 黒 , 字
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: schwarzer Buchstabe, Gewinn
黒字の: kurojino: gewinnreich
黒字である: kurojidearu: in schwarzen Buchstaben geschrieben sein, Gewinn gebracht haben
貿易黒字: bouekikuroji: Handelsüberschuss <<< 貿易
Antonyme: 赤字


Top Home