Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Direkter Zugang: 艦隊 , 艦長 , 艦艇 , 甲板 , 岸壁 , 旗艦 , 寄港 , 喫水 , 汽笛 , 客船

艦隊

Aussprache: kantai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Kriegsflotte, Flotille, Geschwader
無敵艦隊: mutekikantai: die Große Armada <<< 無敵
連合艦隊: rengoukantai: Flotte <<< 連合
太平洋艦隊: taiheiyoukantai: pazifische Flotte <<< 太平洋
黒海艦隊: kokkaikantai: Schwarzmeerflotte <<< 黒海
主力艦隊: shuryokukantai: Hauptflotte <<< 主力
verwandte Wörter: 船隊

艦長

Aussprache: kanchou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Kapitän, Kommandant
艦長室: kanchoushitsu: Kapitänskajüte <<<
verwandte Wörter: 船長

艦艇

Aussprache: kantei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg , Schiff
Übersetzung: Marineschiffe, Militärschiffe
verwandte Wörter: 軍艦

甲板

Aussprache: kanpan, kouhan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Verdeck
甲板渡し: kanpanwatashi: Lieferung frei Bord, frei an Bord <<<
甲板に出る: kanpannnideru: aufs Deck hinausgehen <<<
甲板長: kanpanchou: Obenbootsmann, Maat <<<
甲板船客: kanpansenkyaku: Deckpassagier
甲板積荷: kanpantsumini: Deckladung, Deckfracht
上甲板: joukanpan: Oberdeck, oberes Deck <<<
中甲板: chuukanpan: Mitteldeck, mittleres Deck <<<
下甲板: gekanpan: Unterdeck, unteres Deck <<<
前甲板: zenkanpan: Vorerdeck, Vordeck, vorderes Deck <<<
後甲板: koukanpan: Hinterdeck, hinteres Deck <<<
着陸甲板: chakurikukanpan: Landungsdeck <<< 着陸
飛行甲板: hikoukanpan: Flugdeck <<< 飛行
verwandte Wörter: デッキ

岸壁

Aussprache: ganpeki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Kai, Werft, Hafendamm
Synonyme: 桟橋 , 波止場

旗艦

Aussprache: kikan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Flaggschiff, Admiralsschiff

寄港

Aussprache: kikou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Zwischenstopp
寄港する: kikousuru: einen Hafen anlaufen [berühren]
寄港地: kikouchi: Anlaufhafen <<<

喫水

Aussprache: kissui
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Tiefgang
喫水の浅い: kissuinoasai: mit geringem Tiefgang <<<
喫水の深い: kissuinohukai: mit großem Tiefgang <<<
喫水線: kissuisen: Wasserlinie, Bordlinie <<<

汽笛

Aussprache: kiteki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zug , Schiff
Übersetzung: Dampfpfeife, Sirene
汽笛を鳴らす: kitekionarasu: die Dampfpfeife ertönen lassen <<<
Synonyme: 警笛 , サイレン

客船

Aussprache: kyakusen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Passagierschiff, Passagierdampfer


Top Home