ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
コメント
,
コラム
,
ゴシップ
,
スキャンダル
,
スクープ
,
スタジオ
,
ソース
,
タイムズ
,
タブロイド
,
チャンネル
語源：comment (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：комментарий
コメントする: こめんとする: комментировать
関連語:
見解
語源：column (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：колонка(в газете, журнале)
コラム解説者: こらむかいせつしゃ: колумнист
コラムニスト: こらむにすと
関連語:
欄
語源：gossip (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：сплетни , слухи
ゴシップを広める: ごしっぷをひろめる: распространять слухи <<< 広
ゴシップ欄: ごっしっぷらん: светская хроника <<< 欄
ゴシップ記者: ごしっぷきしゃ: репортёр отдела светской хроники <<< 記者
関連語:
噂
,
スキャンダル
語源：scandal (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：скандал
関連語:
ゴシップ
語源：scoop (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：ковш,совок;газетная сенсация; сенсационная новость, впервые опубликованная в какой-л. одной газете
スクープする: すくーぷする: черпать,вычерпывать
語源：studio (eg.)
キーワード：
芸術
,
メディア
翻訳：студия(художника, скульптора),киностудия, радио[теле]студия
ユニバーサル・スタジオ: ゆにばーさる・すたじお: Universal Studios(киностудия) <<< ユニバーサル
関連語:
アトリエ
語源：sauce (fr.), source (eg.)
キーワード：
薬味
,
メディア
翻訳：источник,соус
ソースを掛ける: そーすをかける: полить соусом <<< 掛
ソースに浸す: そーすにひたす: мокать в соус <<< 浸
ソース入れ: そーすいれ: соусник <<< 入
ソースを確める: そーすをたしかめる: проверять источник (информации) <<< 確
クリーム・ソース: くりーむ・そーす: сливочный соус <<< クリーム
シャンティイ・ソース: しゃんてぃい・そーす: соус шантильи <<< シャンティイ
タルタル・ソース: たるたる・そーす: соус тартар <<< タルタル
チリソース: ちりそーす: соус чили <<< チリ
トマトソース: とまとそーす: томатный соус <<< トマト
バーベキュー・ソース: ばーべきゅー・そーす: соус барбекю <<< バーベキュー
ホワイト・ソース: ほわいと・そーす: белый соус <<< ホワイト
ミント・ソース: みんと・そーす: мятный соус <<< ミント
ドレッシング・ソース: どれっしんぐ・そーす: соус <<< ドレッシング
甘口ソース: あまくちそーす: сладкий соус <<< 甘口
辛口ソース: からくちそーす: острый [пряный] соус <<< 辛口
辛子ソース: からしそーす: горчичный соус <<< 辛子
大蒜ソース: にんにくそーす: чесночный соус <<< 大蒜
同意語:
出典
語源：Times (eg.)
キーワード：
メディア
,
米国
翻訳：Таймс
タイムズ・スクエアー: たいむず・すくえあー: Таймс-сквер
ニューヨーク・タイムズ: にゅーよーく・たいむず: 'Нью-Йорк Таймс'(американская ежедневная газета, публикуемая в Нью-Йорке) <<< ニューヨーク
関連語:
タイム
,
マンハッタン
語源：tabloid (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：формат в половину газетного листа
タブロイド版: たぶろいどばん <<< 版
語源：channel (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
メディア
翻訳：телев. и радио канал (теле/радиопередач)
チャンネルを合わせる: ちゃんねるをあわせる: настраивать канал <<< 合
チャンネルを入れる: ちゃんねるをいれる <<< 入
チャンネルを回す: ちゃんねるをまわす: переключать каналы <<< 回
チャンネルを変える: ちゃんねるをかえる <<< 変
関連語:
テレビ
Top Home
