Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4
Acceso directo: 悩 , 悟 , 悦 , 惜 , 惨 , 悼 , 惰 , 慌 , 愉 , 慎

悩

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: psicología
Número de trazos: 10
traducción: atormentar, afligir, hacer sufrir a uno, molestar, fastidiar, importunar, impacientar, irritar, preocupar, inquietar
nou
悩む: nayamu: sufrir [padecer] de [con, por] algo, dudar, atormentarse por algo
悩ます: nayamasu: atormentar, afligir, hacer sufrir a uno, molestar, fastidiar, importunar, impacientar, irritar, preocupar, inquietar
悩まされる: nayamasareru: torturarse, atormentarse
悩ましい: nayamashii: sensual, sexy, voluptuoso, seductor
悩み: nayami: preocupación, sufrimiento, pena, dolor, molestia, duda
悩みが有る: nayamigaaru: tener preocupaciones [problemas] <<< 有
悩みの種: nayaminotane: quebradero de cabeza, motivo de preocupación <<< 種
Palabras kanji: 煩悩
Expresiones: 恋に悩む , 伸び悩む , 思い悩む , 煩悩に悩まされる , 失恋の悩み

悟

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 10
traducción: comprender, entender, ver, percibir
go
悟る: satoru: comprender, entender, ver, darse cuenta de algo, percatarse de algo, percibir
悟り: satori: nirvana, conocimiento de verdad absoluta
悟りが早い: satorigahayai: ser pronto a comprender <<< 早
悟りが遅い: satorigaosoi: ser lento a comprender <<< 遅
悟りが良い: satorigaii: ser inteligente <<< 良
悟りが悪い: satorigawarui: ser obtuso <<< 悪
悟りを開く: satoriohiraku: descubrir la verdad absoluta <<< 開
Palabras kanji: 覚悟 , 悟性 , 悟空 , 悔悟
palabras relacionadas: 智 , 理解

悦

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 10
traducción: alegrarse, regocijarse, regodearse, refocilarse
etsu
悦に入る: etsuniiru: alegrarse mucho, regocijarse, frotar las manos, regodearse [refocilarse] con algo <<< 入
悦ぶ: yorokobu: alegrarse de [por] algo, alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse <<< 喜

惜

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 11
traducción: escatimar, economizar, estimar, sentir, lamentar, deplorar, llorar
seki, shaku
惜しむ: oshimu: escatimar, economizar, estimar, sentir, lamentar, deplorar, llorar
惜しむらくは: oshimurakuha: Es una lástima que subj.
惜しむべき: oshimubeki: lamentable, precioso, valioso, insustituible
惜しい: oshii
惜しそうに: oshisouni: de mala gana, a regañadientes
Palabras kanji: 負け惜しみ
Expresiones: 別れを惜しむ , 労を惜しまない , 労を惜しむ , 出し惜しむ , 売り惜しむ , 努力を惜しむ , 名残惜しむ , 費用を惜しまない , 労力を惜しむ

惨

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: muerte
Número de trazos: 11
traducción: miserable, lastimoso, cruel, inhumano, despiadado
san, zan
惨む: itamu: dar el pésame por algo, condolerse de [por] algo <<< 悼
惨い: mugoi: cruel, inhumano, despiadado
惨めな: mijimena: miserable, lastimoso
Palabras kanji: 惨事 , 惨敗 , 悲惨

悼

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 11
traducción: condolerse, entristecerse, afligirse, lamentarse, compadecer, apiadarse
tou
悼む: itamu: dar el pésame por algo, condolerse de [por] algo <<< 痛 , 傷
悼しむ: kanashimu: sentir algo [inf, que subj.], entristecerse con [de, por] algo, afligirse [lamentarse] por [de] algo <<< 悲 , 哀
悼れむ: awaremu: compadecer a uno, apiadarse <<< 哀 , 憐

惰

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 12
traducción: descuidar, desatender
da
惰る: okotaru
Palabras kanji: 怠惰 , 惰性
sinónimos: 怠

慌

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 12
traducción: precipitarse, atolondrarse, aturdirse, débil (conf.), tenue
kou
慌ただしい: awatadashii: precipitado, apresurado, agitado
慌ただしく: awatadashiku: precipitadamente
慌てる: awateru: precipitarse, atolondrarse, aturdirse, perder la serenidad
慌てない: awatenai: mantenerse sereno
慌てるな: awateruna: ¡No te precipites! ¡Tranquilo! ¡Calma!
慌てて: awatete: precipitadamente, atolondradamente, aturdidamente
慌て者: awatemono: despistado, atolondrado <<< 者
慌い: kurai: débil, tenue <<< 暗 , 冥
Palabras kanji: 恐慌

愉

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 12
traducción: agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
yu
愉しむ: tanoshimu: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
Palabras kanji: 愉快

慎

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: moral
Número de trazos: 13
traducción: discreto, reservado, modesto, decente
shin
慎む: tsutsushimu: ser discreto, ser prudente, abstenerse de algo [de inf.], contenerse, retenerse, moderarse
慎み: tsutsushimi: discreción, prudencia, moderación, reserva, vergüenza, decencia, modestia
慎みの無い: tsutsushiminonai: indiscreto, imprudente, desvergonzado <<< 無
慎み深い: tsutsushimibukai: discreto, reservado, modesto, decente <<< 深
Palabras kanji: 慎重
Expresiones: 言語を慎む


Top Home