ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
柁
,
舵
,
梶
,
筏
,
湊
,
漕
,
錨
,
櫓
,
繋
,
艫
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
9
翻訳：руль, штурвал
タ, ダ
柁: かじ
同意語:
舵
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
11
翻訳：руль, штурвал
タ, ダ
舵: かじ
舵が効かない: かじがきかない: руль не работает <<< 効
舵を取る: かじをとる: быть за штурвалом, стоять у руля, управлять (бизнесом) <<< 取
舵を繰る: かじをくる <<< 繰
舵の柄: かじのえ: руль <<< 柄
熟語：操舵
語句：方向舵
, 水平舵
同意語:
柁
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
11
翻訳：верхушка дерева
ビ
梶: こずえ: верхушка дерева <<< 梢
梶: かじ: руль, штурвал
熟語：梶木
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
12
翻訳：плот
バツ, ハツ
筏: いかだ: плот
筏を組む: いかだをくむ: строить плот <<< 組
筏で運ぶ: いかだではこぶ: сплавляться <<< 運
語句：救命筏
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
12
翻訳：порт, гавань
ソウ
湊: みなと: порт, гавань
湊まる: あつまる: собираться; скопляться
関連語:
港
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
14
翻訳：грести, перевозить
ソウ
漕ぐ: こぐ: грести
漕ぎ出す: こぎだす: начинать грести <<< 出
漕ぎ手: こぎて: гребец <<< 手
漕ぶ: はこぶ: переносить, нести, тащить; перевозить, транспортировать
語句：船を漕ぐ
, 櫓で漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数:
17
翻訳：якорь
ビョウ
錨: いかり: якорь
錨を揚げる: いかりをあげる: поднимать якорь <<< 揚
錨を降ろす: いかりをおろす: ставить на якорь <<< 降
錨を降ろした: いかりをおろした: на якоре <<< 降
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
,
建築
画数:
19
翻訳：башня, каланча, вышка; подмостки, эстрада
ロ
櫓: ろ: весло <<< オール
櫓を操る: ろをあやつる: грести веслами <<< 操
櫓で漕ぐ: ろでこぐ <<< 漕
櫓: おおだて: большой щит
櫓: やぐら: башня, каланча, вышка; подмостки <<< 塔
, タワー
櫓を組む: やぐらをくむ: строить вышку <<< 組
語句：物見櫓
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
,
通信
画数:
19
翻訳：привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
ケイ
繋ぐ: つなぐ: привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
繋げる: つなげる
繋がり: つながり: соединение, связь
繋がりが有る: つながりがある: быть связанным с чем-либо, иметь отношение <<< 有
繋がる: つながる: быть привязанным; быть прикрепленным; быть связанным с чем-либо
繋がって: つながって: последовательно
繋ぎ: つなぎ: связь; соединение; временный заместитель
繋ぎに: つなぎに: в заполнение паузы
繋ぎ合せる: つなぎあわせる: соединять, сочленять, связывать <<< 合
繋ぎ止める: つなぎとめる: привязывать; мор. швартовать; соединять, связывать (напр. по телефону) <<< 止
繋ける: かける: соединять, связывать
繋かる: かかる: соединяться, связываться <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: つぐ, つな: имя собственное
語句：鎖で繋ぐ
, 血の繋がり
, 血が繋がった
, 数珠繋ぎにする
, ハイフンで繋ぐ
関連語:
綱
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
船
画数:
22
翻訳：корма (судна)
ロ
艫: とも: корма (судна) <<< 船尾
艫: へさき: нос (судна) <<< 船首
艫の方に: とものほうに: за кормой <<< 方
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳国語辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
