Veja em Japonês
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Acesso rápido: 飯 , 蒸 , 酸 , 熟 , 汁 , 召 , 甘 , 旨 , 辛 , 炊

飯

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 12
tradução: refeição, comida, comer
han, bon
飯: meshi: refeição, comida, tigela de arroz
飯の種: meshinotane: meios de viver <<< 種
palavras Kanji: 朝飯 , 御飯 , 昼飯 , 焼飯 , 赤飯
Expressões:米の飯

蒸

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida , clima
número de traços: 13
tradução: talo de cânhamo, vapor (bor.)
jou, shou
蒸す: musu: evaporar (v.)
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cozinhado
蒸し暑い: mushiatsui: abafado, encharcado <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor úmido <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: vapor, trazer de novo (a coisa resolvida), cantar, cante a mesma linha, repetir, adaptar <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetição, renascimento, adaptação <<< 返
蒸: ogara: talo de cânhamo
蒸: moromoro: tudo, todos
palavras Kanji: 蒸焼 , 蒸気 , 蒸発
Expressões:御飯蒸 , 茶碗蒸し , 蒸タオル

酸

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida , química
número de traços: 14
tradução: ácido, azedo, duro, doloroso
san
酸: su: vinagre <<< 酢
酸い: sui: azedo (a.), ácido
酸い: tsurai: duro, difícil, doloroso, sofrido <<< 辛
酸っぱい: suppai: azedo (a.), ácido
酸っぱく成る: suppakunaru: azedar <<< 成
palavras Kanji: 酢酸 , 酸化 , 酸性 , 酸素 , 塩酸 , 核酸 , 炭酸 , 硼酸 , 燐酸 , 硝酸 , 酸塊
Expressões:甘酸っぱい , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , 脂肪酸 , 無機酸 , 沃素酸 , 林檎酸 , 水素酸 , アクリル酸 , アミノ酸 , クロム酸 , シアン酸 , ニコチン酸 , マンガン酸

熟

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 15
tradução: maduro (masculino), madura (feminino)
juku
熟る: niru: cozinhar <<< 煮
熟れる: ureru: tornar-se maduro, maduro
熟れた: ureta: maduro
熟る: minoru: dar frutos <<< 実
熟す: konasu: digerir, gerenciar (fazer), mestre
熟: tsuratsura: profundamente, cuidadosamente
熟: nigi: suave (pref., jp.)
palavras Kanji: 円熟 , 未熟 , 熟成 , 熟年 , 熟練 , 成熟 , 早熟 , 熟読
Expressões:数で熟す , 使い熟す

汁

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 5
tradução: suco, seiva, sopa, caldo
juu, shuu
汁: shiru
汁の多い: shirunoooi: suculento <<< 多
palavras Kanji: 出汁 , 肉汁
Expressões:味噌汁 , レモン汁
sinônimos: スープ , ジュース

召

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 5
tradução: convidar, engajar, envolver
shou
召す: mesu: convocar, chamar, usar (jp.), comer
召く: maneku: convidar, engajar, envolver <<< 招
召し上げる: meshiageru: confiscar <<< 上
召し上がる: meshiagaru: comer, degustar (pol.) <<< 上 , 食
召し上がれ: meshiagare: Bom apetite! Desfrute de sua refeição! <<< 上
palavras Kanji: 召還 , 召喚

甘

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 5
tradução: delicioso, gostoso, açucarado, satisfeito
kan
甘い: umai: delicioso, saboroso <<< 旨
甘い: amai: açucarado
甘んじる: amanjiru: estar contente, resignar
甘える: amaeru: ser coquete, (jp.), coaxial, persuadir
甘やかす: amayakasu: satisfazer, mimar
甘く見る: amakumiru: fazer [pensar] pouco de, subestimar <<< 見
甘く成る: amakunaru: tornar-se doce, maduro, tornar-se (mais) indulgente, ser gentil <<< 成
甘くする: amakusuru: tornar-se mais agradável, ser indulgente (a, para), ser gentil (sobre)
甘酸っぱい: amazuppai: doce e azedo <<< 酸
甘ったるい: amattarui: muito doce
甘ったれ: amattare: criança mimada
甘っちょろい: amatchoroi: meia-boca
palavras Kanji: 甘口 , 甘味 , 甘草 , 甘露
Expressões:点が甘い , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 運命に甘んじる , 甘納豆 , 甘い生活 , ピントが甘い
sinônimos: スイート
antônimos: 辛

旨

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 6
tradução: sabor, significado (conf.)
shi
旨い: umai: gostoso, bom, saboroso <<< 甘
旨そうな: umasouna: delicioso, apetitoso, atentador
旨: mune: significado, intenção (n.) <<< 宗
旨: wake: razão, motivo, prova, mandado <<< 訳
palavras Kanji: 旨味 , 趣旨
Expressões:着付が旨い

辛

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 7
tradução: amargo, dor, picante, difícil, duro, oitavo símbolo de jik. (bor.)
shin
辛い: karai: picante, quente, apimentado, salgado
辛い: tsurai: doloroso, duro, difícil, áspero, árduo, penoso, amago
辛い目に遭う: tsuraimeniau: ter um tempo difícil, ter experiências amargas
辛い思いをする: tsuraiomoiosuru <<< 思
辛うじて: karoujite: mal, com dificuldades
辛うじて間に合う: karoujitemaniau: na hora certa (para)
辛: kanoto: oitavo símbolo de jik.
辛: karashi: pimenta (jp.) <<< 辛子
palavras Kanji: 辛口 , 辛子 , 香辛料 , 辛抱
Expressões:点が辛い , 採点が辛い

炊

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: comida
número de traços: 8
tradução: cozinhar, ferver
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
palavras Kanji: 炊事 , 雑炊
Expressões:米を炊く , 御飯を炊く


Top Home