フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
傷
,
癒
,
灸
,
臥
,
挫
,
唾
,
膿
,
蘇
,
孕
,
沁
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
医学
画数:
13
翻訳:blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut, blesser, perdre (guerre, match etc.), être battu
ショウ
傷: きず: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut
傷く: きずつく: se blesser
傷む: いたむ: souffrir
傷れる: やぶれる: perdre (guerre, match etc.), être battu
傷を負った: きずをおった: blessé <<< 負
傷を負わせる: きずをおわせる: blesser qn. <<< 負
傷を受ける: きずをうける: être blessé, recevoir une blessure <<< 受
傷の無い: きずのない: parfait <<< 無
傷の有る: きずのある: abîmé, endommagé <<< 有
傷を付ける: きずをつける: abîmer qc., endommager qc., taillader <<< 付
傷が付く: きづがつく: s'abîmer <<< 付
熟語:負傷
, 火傷
, 重傷
, 外傷
, 傷薬
, 傷口
, 傷跡
, 凍傷
, 無傷
, 咬み傷
, 損傷
語句:誇りを傷つける
, 致命傷
, 打撲傷
, 信用を傷つける
, 鉄砲傷
, プライドを傷つける
関連語:
創
,
怪我
,
欠点
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
医学
画数:
18
翻訳:guérir, apaiser, assouvir
ユ
癒える: いえる: se guérir, s'apaiser
癒す: いやす: guérir, apaiser
癒し: いやし: cure, guérison
熟語:癒着
, 治癒
語句:疲れを癒す
, 渇きを癒す
関連語:
治
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
7
翻訳:moxa
キュウ
灸: やいと: cautérisation
灸を据える: きゅうをすえる: cautériser, appliquer un moxa à <<< 据
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
8
翻訳:se mettre au lit, s'aliter, garder le lit
ガ
臥せる: ふせる
臥す: ふす
熟語:草臥れ
関連語:
伏
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
10
翻訳:tordre, fouler, rabattre, décourager
ザ, サ
挫く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier
挫ける: くじける: se laisser abattre, se décourager
熟語:挫折
, 捻挫
語句:勇気を挫く
, 出端を挫く
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
11
翻訳:salive, crachat, graillon, cracher
ダ
唾: つば: salive, crachat, graillon
唾: つばき
唾する: つばする: cracher, expectorer
唾を吐く: つばをはく <<< 吐
唾が出る: つばがでる: saliver <<< 出
熟語:唾液
, 眉唾
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
17
翻訳:pus, abcès
ノウ
膿: うみ
膿を持つ: うみをもつ: suppurer <<< 持
膿が出る: うみがでる <<< 出
膿を出す: うみをだす: crever l'abcès, vider l'abcès <<< 出
熟語:膿腫
, 蓄膿症
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
,
植物
画数:
19
翻訳:ressusciter, revivre, renaître, rafraîchir, sarriette
ソ
ス
蘇る: よみがえる: ressusciter, revenir à la vie, revivre, renaître, se rafraîchir
蘇: しそ: sarriette
熟語:蘇生
関連語:
甦
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
医学
画数:
5
翻訳:enceinte, concevoir
ヨウ
孕む: はらむ: devenir enceinte, concevoir
孕ませる: はらませる: faire un enfant à une femme, rendre une femme enceinte, engrosser
孕んだ: はらんだ: enceinte, plein
語句:危機を孕む
, 雷雨を孕んだ
関連語:
妊娠
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
医学
画数:
7
翻訳:piquer, brûler
シン
沁みる: しみる: piquer, brûler
語句:身に沁みる
Top Home