フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
薄
,
濃
,
茜
,
碧
,
緋
,
藍
,
艶
,
暈
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
,
色
画数:
16
翻訳：mince, léger, clair, faible, vague, fade
ハク, バク
薄い: うすい: peu épais, mince, fin, léger, peu foncé, clair, tendre, pâle
薄い色: うすいいろ: clair <<< 色
薄いお茶: うすいおちゃ: thé léger <<< 茶
薄める: うすめる: atténuer, diluer
薄くする: うすくする: amincir, étriquer, adoucir
薄まる: うすまる: s'atténuer, se diluer
薄く成る: うすくなる <<< 成
薄く切る: うすくきる: émincer <<< 切
薄らぐ: うすらぐ: diminuer, s'apaiser, se calmer, s'estomper
薄れる: うすれる: s'estomper
薄汚い: うすぎたない: malpropre, sale, vilain <<< 汚
薄暗い: うすぐらい: mal éclairé, sombre, faible <<< 暗
薄暗く成る: うすぐらくなる: devenir sombre
薄黒い: うすぐろい: noirâtre, noiraud <<< 黒
薄ら寒い: うすらざむい: un peu froid <<< 寒
薄: すすき: graminacées asiatiques <<< 芒
熟語：薄弱
, 薄型
, 軽薄
, 希薄
, 薄荷
, 薄情
, 薄力粉
, 薄利
, 薄氷
語句：影が薄い
, 肉の薄い
, 儲けが薄い
, 薄い肉片
, 薄化粧
反意語:
厚
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
色
画数:
16
翻訳：foncé, profond, sombre, épais
ノウ, ジョウ
濃い: こい: foncé (pour couleur), profond, sombre, épais (pour liquide), dru, compact, serré, fort, consistant, corsé
濃く: こく: densément, épais (adv.)
濃くする: こくする: rendre plus compact, épaissir, corser, donner de la consistance, foncer
濃さ: こさ: profondeur, épaisseur, consistance, densité
熟語：信濃
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
, 濃厚
語句：濃溶液
反意語:
淡
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
植物
,
色
画数:
9
翻訳：garance
セン
茜: あかね
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
14
翻訳：vert, bleu, jaspe, émeraude
ヘキ
ヒャク
碧: みどり: vert
碧: あお: bleu
熟語：紺碧
関連語:
青
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
14
翻訳：rouge, pourpre
ヒ
緋: あか
緋の衣: ひのころも: robe pourpre <<< 衣
熟語：緋色
関連語:
赤
,
スカーレット
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
18
翻訳：indigo, indigotier
ラン
藍: あい
語句：インド藍
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
24
翻訳：lustre, luisant, poli, reflet, aguichant, attirant, séduisant, ravissant
エン
艶: つや: lustre, luisant, poli, reflet, romance (jp.)
艶しい: なまめかしい: aguichant, attirant, séduisant, ravissant
艶の有る: つやのある: lustré, luisant, poli, lisse <<< 有
艶の無い: つやのない: terne, mat, sans éclat <<< 無
艶を出す: つやをだす: lustrer, polir, donner de l'éclat [du lustre] à <<< 出
艶を消す: つやをけす: ternir, obscurcir, effacer l'éclat de qc. <<< 消
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
色
画数:
13
翻訳：halo, étourdissement, éblouissement, vertige, ton, nuance, cerne, dégradation, estompage
ウン
暈: かさ: halo
暈: めまい: étourdissement, éblouissement, vertige <<< 眩
暈: くま: ton, nuance, cerne <<< 隈
暈し: ぼかし: dégradation, estompage, frottis
暈す: ぼかす: dégrader, estomper, noyer
暈る: ぼける: se décolorer, se faner
暈ける: ぼやける: se faner, se ternir, s'estomper, devenir flou
語句：色を暈す
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳国語辞典(日)
仏訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
