フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス:
件
,
仲
,
任
,
低
,
作
,
住
,
似
,
何
,
体
,
位
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:affaire, événement, article
ケン
件: くだり: scène, article, paragraphe, clause
件: くだん
件の: くだんの: ledit (jp.), ladite, susmentionné, susnommé
熟語:物件
, 用件
, 条件
, 事件
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
社会
画数:
6
翻訳:milieu, intermédiaire, relation, enfant suivant
チュウ
仲: なか: milieu, intermédiaire, relations, termes, rapports
仲が良い: なかがいい, なかがよい: s'entendre bien avec, être bien avec, être en bons termes avec, être en bonne intelligence avec, avoir de bons rapports avec <<< 良
, 仲良し
仲が悪い: なかがわるい: s'entendre mal avec, être mal avec, être en mauvais termes avec, être en mauvaise intelligence avec, avoir de mauvais rapports avec <<< 悪
仲良く: なかよく: en harmonie, harmonieusement, en paix <<< 良
仲良く暮らす: なかよくくらす: vivre en paix [en harmonie]
仲を裂く: なかをさく: semer la discorde, brouiller (qn. avec qn.) <<< 裂
熟語:仲介
, 仲良し
, 仲人
, 仲直り
, 仲間
, 仲違
, 仲立
語句:夫婦仲
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
6
翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité
ニン, ジン
任じる: にんじる, にんずる: nommer [appeler] qn. à un poste
任う: になう: assumer la responsabilité
任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office <<< 務
任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn.
任す: まかす
任: きまま: caprice <<< 気儘
熟語:辞任
, 任期
, 任務
, 責任
, 担任
, 就任
, 赴任
, 帰任
, 先任
, 専任
, 任侠
, 任意
, 委任
, 主任
, 適任
語句:身を任せる
, 怒りに任せて
, 仕事を任せる
, 運命に任せる
, 成行に任せる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
7
翻訳:bas, court, plat (a.), inférieur
テイ
低い: ひくい: bas (a.), peu élevé, court, humble, inférieur
低い鼻: ひくいはな: nez épaté <<< 鼻
低い声で話す: ひくいこえではなす: parler à voix basse
低く: ひくく: bas (adv.)
低める: ひくめる: baisser, abaisser
低くする: ひくくする
低まる: ひくまる: se baisser, s'abaisser
低く成る: ひくくなる <<< 成
熟語:低下
, 低温
, 最低
, 低地
語句:踵の低い
, 丈の低い
, 背の低い
, 率を低める
, 辞を低くして
, 辞を低うして
, 腰の低い
, 低血圧
, 程度の低い
, 給料が低い
, 低姿勢
, 低姿勢を取る
, 低学年
, 気温が低い
, 低気圧
, 身分が低い
, 温度が低い
, 低く見積もる
, 低緯度
, 次元の低い
, レベルが低い
, 低レベル
, 低カロリーの
, 低ドイツ語
反意語:
高
関連語:
短
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
建築
,
農業
画数:
7
翻訳:faire, créer, produire, fabriquer, entreprendre
サ, サク
サク: récolte (jp.)
作る: つくる: faire, façonner, former, créer, produire, bâtir, construire, fabriquer, confectionner
作り: つくり: mode de fabrication, structure, style, maquillage <<< 構造
, 細工
, 化粧
作り上げる: つくりあげる: parachever, parfaire, inventer, forger, fabriquer <<< 上
, 完成
作り替え: つくりかえ: changement, transformation <<< 替
作り替える: つくりかえる: changer en, transformer en <<< 替
作り方: つくりかた: mode de fabrication <<< 方
作り声: つくりごえ: voix faussée [imitée] <<< 声
作り声をする: つくりごえをする: altérer sa voix, imiter [contrefaire] la voix de qn. <<< 声
作り事: つくりごと: mensonge, fiction <<< 事
作り事を言う: つくりごとをいう: inventer une histoire
作す: なす: faire <<< 成
作こる: おこる: entreprendre, débuter <<< 起
熟語:作者
, 作品
, 作家
, 作用
, 操作
, 動作
, 工作
, 作曲
, 作成
, 作戦
, 合作
, 手作り
, 作文
, 豊作
, 創作
, 不作
, 新作
, 発作
, 小作
, 作法
, 傑作
, 名作
, 著作
, 作為
, 作業
, 耕作
, 試作
, 製作
, 作動
, 作詞
, 原作
, 贋作
, 自作
語句:借りを作る
, 富を作る
, 輪を作る
, 柵を作る
, 詩を作る
, 歌を作る
, 巣を作る
, 庭を作る
, 道を作る
, 田を作る
, 列を作る
, 米を作る
, 形作る
, 色を作す
, 失敗作
, 苦心作
, 雑種を作る
, 代表作
, 組合を作る
, 処女作
, 三部作
, 盆栽作り
, 最新作
, 即席で作る
, 食事を作る
, 模型を作る
, 体系を作る
, 調書を作る
, 口実を作る
, 財産を作る
, 結社を作る
, 俳句を作る
, 基礎を作る
, 映画を作る
, 記録を作る
, 雰囲気を作る
, 縦隊を作る
, 献立を作る
, 子供を作る
, 団体を作る
, 笑窪を作る
, チャンスを作る
, トラストを作る
, レコードを作る
, リストを作る
関連語:
造
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
7
翻訳:rester, habiter, résider, vivre, domicilier
ジュウ
住む: すむ: habiter, résider, être domicilié, vivre
住まう: すまう
住まい: すまい: maison, logement, demeure <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込
住み着く: すみつく: s'installer, résider <<< 着
住み慣れる: すみなれる: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都
住まる: とどまる: rester
住なす: いなす: parer, éluder, esquiver <<< 去
熟語:住宅
, 安住
, 住人
, 住民
, 住所
, 永住
, 住職
, 居住
, 在住
, 移住
, 住居
, 住処
語句:近くに住む
, 一緒に住む
, 山手に住む
, 二階に住む
, 田舎に住む
, 田舎住まい
, アパート住いする
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:ressembler, comparable, imitation
ジ
似る: にる: ressembler à, être comparable
似通う: にかよう <<< 通
似ている: にている
似ていない: にていない, にてない: ne pas ressembler
似て非なる: にてひなる: semblable en apparence mais de nature différente <<< 非
似ても似つかぬ: にてもにつかぬ: complètement différent
似: にせ: imitation, faux (n.), copie <<< 偽
熟語:真似
, 似合
, 類似
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:quoi, quel, comment
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il paraît
何と: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, après tout <<< 言
何とか: なんとか: d'une certaine façon, d'une manière ou d'une autre, à tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine façon, sans savoir pourquoi <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible <<< 言
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mépriser, dédaigner, ne pas hésiter <<< 思
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est nécessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espèce] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] à rien, ne servir à [de] rien
何く: いずく: où
何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientôt, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tôt ou tard, à la fin
何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun
何: いくばく: combien
熟語:如何様
, 何者
, 何人
, 何度
, 何故
, 何歳
, 何事
, 何時
, 幾何
, 何処
, 何方
, 如何
語句:此れ何ですか
, 何かの拍子で
, 何かの拍子に
カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
體
部首:
キーワード:
体
,
医学
画数:
7
翻訳:corps, partie principale
タイ, テイ
体: からだ: corps, physique, santé
体の: からだの: corporel, physique
体の大きい: からだのおおきい: de grande taille <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: de petite taille <<< 小
体中に: からだじゅうに: sur tout le corps <<< 中
体が弱い: からだがよわい: avoir une petite santé, être chétif [maladif] <<< 弱
, 病弱
体が続かない: からだがつづかない: ne pas pouvoir supporter tel effort <<< 続
体が悪い: からだがわるい: être bien portant, se porter mal <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: nuisible à la santé, malsain <<< 悪
体に良い: からだにいい: bon pour la santé, salubre <<< 良
体に障る: からだにさわる: affecter sa santé <<< 障
体を壊す: からだをこわす: perdre [compromettre, abîmer, gâter] sa santé, se tuer <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: être libre, avoir le temps <<< 空
熟語:重体
, 体温
, 体験
, 体重
, 体制
, 固体
, 図体
, 文体
, 体外
, 体積
, 立体
, 絶体絶命
, 体毛
, 遺体
, 国体
, 液体
, 裸体
, 体裁
, 自体
, 実体
, 身体
, 全体
, 導体
, 体育
, 媒体
, 合体
, 機体
, 気体
, 体型
, 体系
, 体現
, 整体
, 本体
, 書体
, 字体
, 抗体
, 船体
, 一体
, 体調
, 天体
, 大体
, 死体
, 解体
, 主体
, 人体
, 体操
, 具体
, 団体
, 胴体
, 体力
, 正体
, 勿体
語句:集合体
, 記事体
, 同族体
, 談話体
, 楕円体
, 楕円体の
, 世間体
, 半数体
, 突然変異体
, 文章体
, 帯電体
, 透明体
, 会話体
, 海綿体
, 溺死体
, 活字体
, 伝導体
, 複合体
, 有機体
, 自治体
, 免疫体
, 接合体
, 共同体
, 流動体
, 四面体
, 水晶体
, 地方自治体
, 筆記体
, 筆記体の
, 立方体
, ブロック体
, イタリック体
, ゴシック体
同意語:
胴
,
ボディー
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
7
翻訳:position, rang, titre
イ
位: くらい: position, rang, titre, classe, échelon, grade, hiérarchie, dignité, à peu près (jp.)
位が上がる: くらいがあがる: être promu <<< 上
位を上げる: くらいをあげる: promouvoir qn. <<< 上
位を進める: くらいをすすめる <<< 進
位を下げる: くらいをさげる: rétrograder <<< 下
位を奪う: くらいをうばう: détrôner <<< 奪
位する: くらいする: se positionner
熟語:地位
, 順位
, 位置
, 位階
, 即位
, 測位
, 変位
, 学位
, 優位
, 方位
, 単位
, 一位
, 水位
, 各位
, 三位
, 品位
語句:其の位
, 小数位
, 名人位
, 一位に位する
, 正常位
同意語:
タイトル
Top Home