Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2
Direkter Zugang: 機 , 揺 , 滑 , 駆 , 繰 , 牽 , 噛 , 捩 , 梃

機

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Weben, Mechanik, Vorzeichen (ext.), Symptom
ki
機: ki: Gelegenheit, Chance, Anlass, Zeit
機に乗じる: kinijoujiru: eine (günstige) Gelegenheit benutzen [wahrnehmen, ergreifen] <<< 乗
機を失う: kioushinau: eine Gelegenheit versäumen [verpassen, vorbeigehen lassen] <<< 失
機を失する: kioshissuru <<< 失
機を見るにびんな: kiomirunibinnna: eine Gelegenheit schnell ergreifen <<< 見
機: hata: Weben
機を織る: hataooru: weben, wirken <<< 織
機: karakuri: Mechanismus, Mechanik <<< 絡繰
機: kizashi: Vorzeichen, Symptom <<< 兆
機: ori: Weben, Gewebe, Textur
Kanji Wörter: 機知 , 機雷 , 有機 , 無機 , 転機 , 好機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 機銃 , 機関 , 起重機 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機内 , 投機 , 機織 , 動機 , 機嫌
Ausdrücke: 信号機 , 戦略爆撃機 , 洗濯機 , 偵察機 , 電動機 , 特攻機 , 無人飛行機 , 撮影機 , 送信機 , 受信機 , 切断機 , 発信機 , 水上機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 遮断機 , 操舵機 , 印刷機 , 掃除機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 一号機 , 変速機 , 民間航空機 , 起動機 , 発電機 , 自家発電機 , 研磨機 , 給油機 , 航空機 , 幻灯機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 補給機 , 輸送機 , 脱水機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 旅客機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 編物機 , 欠氷機 , 新型機 , 粉砕機 , 戦闘機 , 連動機 , 計算機 , 機織機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ロール機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ミラーレス機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機

揺

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: bewegen, schwingen, wackeln, schwanken, schwingen
you
揺する: yusuru: bewegen, schwingen
揺すぶる: yusuburu
揺らす: yurasu
揺さぶる: yusaburu
揺さぶり: yusaburi: Schütteln, Zittern, Schwingen
揺れる: yureru: sich bewegen, wackeln, schwanken, schwingen
揺る: yuru
揺れ: yure: Schwung, Schwingen, Rütteln, Gerüttel, Schütteln, Stoß, Schaukeln, Wackeln, Rollen, Schlingen, Stampfen, Erschütterung, Beben, Zittern, Pendelbewegung
揺らぐ: yuragu: sich bewegen, flattern, flackern
揺るぐ: yurugu: schwanken, wanken, ins Schwanken [ins Wanken] kommen, unsicher [wanken] werden, erschüttert sein
揺るぎない: yuruginai: stabil, fest, sicher, robust
揺るがす: yurugasu: schwenken, schwingen, erschüttern, ins Wanken bringen
揺り動かす: yuriugokasu: erschüttern <<< 動
揺り起こす: yuriokosu: aufrütteln, aufschütteln, aus dem Schlaf rütteln [schütteln], wachrütteln <<< 起
揺り落とす: yuriotosu: abschütteln, herunterschütteln, herunterrütteln <<< 落
揺く: ugoku: sich bewegen, <<< 動
Kanji Wörter: 動揺 , 揺籠
Ausdrücke: 揺り椅子 , 揺れる火影 , 貧乏揺り

滑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: rutschig, glatt, glitschig, gleiten, schleichen
katsu, kotsu
滑り: suberi: Gleiten, Rutsch, Rutschen, Rollschuhlaufen, Schlittschuhlaufen, Fehltritt
滑りが良い: suberigaii, suberigayoi: gut gleiten <<< 良
滑りが悪い: suberigawarui: schlecht gleiten <<< 悪
滑る: suberu: gleiten, rutschen, schleichen
滑り落ちる: suberiochiru: hinuntergleiten, hinabgleiten, hinuterrutschen, hinabrutschen, heruntergleiten, herabgleiten, heruterrutschen, herabrutschen, <<< 落
滑り易すい: suberiyasui: rutschig, glatt, glitschig <<< 易
滑らかな: namerakana: rutschig (a.), glatt, glitschig
滑らかに: namerakani: rutschig (adv.), glatt, glitschig
滑らかにする: namerakanisuru: glätten, ebnen, ausgleichen
滑れる: midareru: stören <<< 乱
Kanji Wörter: 滑走 , 滑車 , 滑り台 , 滑子 , 滑稽 , 滑降 , 潤滑
Ausdrücke: 舌を滑らす , 滑車輪 , スロープを滑る
Synonyme: スリップ
verwandte Wörter: スライド

駆

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: laufen, galoppieren, antreiben, die Sporen geben
ku
駆ける: kakeru: laufen, galoppieren
駆け登る: kakenoboru: hinauflaufen, herauflaufen <<< 登
駆け上がる: kakeagaru: hinauflaufen, hinaufeilen, hinaufstürzen, hinaufrennen <<< 上
駆け降りる: kakeoriru: hinunterlaufen, herunterlaufen <<< 降
駆け出す: kakedasu: hinauslaufen, 'anfangen, zu laufen [zu rennen]', starten, anlaufen <<< 出
駆け込む: kakekomu: hineinlaufen, hineinstürzen, hereinlaufen, hereinstürzen, seine Zuflucht suchen [finden] (bei), Schutz suchen (bei) <<< 込
駆け付ける: kaketsukeru: eilen (nach, zu), angelaufen kommen (nach, zu), laufen, fahren, fliegen, reisen (nach) <<< 付
駆る: karu: antreiben, die Sporen geben
駆り立てる: karitateru: jm. etw. anbefehlen <<< 立
Kanji Wörter: 駆逐 , 駆動 , 駆引
Ausdrücke: 好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる

繰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: haspeln, aufwinden
sou
繰る: kuru: haspeln, aufwinden, nacheinander stellen (jp.)
繰り: kuri: eine Art Melodie (jp.)
繰り上げる: kuriageru: auf ein frühres Datum verlegen, (das Datum) früher legen, vorlegen (auf), vorrücken (auf) <<< 上
繰り合わせる: kuriawaseru: sich einrichten, sich schicken (zu etw., auf etw.), einrichten, arrangieren <<< 合
繰り入れる: kuriireru: übertragen (auf), überschreiben (auf) <<< 入
繰り返し: kurikaeshi: Wiederholung <<< 返
繰り返す: kurikaesu: wiederholen, sich wiederholen <<< 返
繰り替える: kurikaeru: umtauschen (gegen), austauschen (gegen), wechseln (mit), verwenden (für, zu), benutzen (für, zu) <<< 替
繰り込む: kurikomu: einordnen, einreihen, einnehmen, aufnehmen, einmarschieren, einrücken, einziehen <<< 込
繰り下げる: kurisageru: verlegen, verschieben, aufschieben <<< 下
繰り出す: kuridasu: herausziehen, hervorziehen, ausmarschieren lassen, in Marsch setzen, vorrücken, einsetzen, den Speer vorstrecken, mit dem Speer stoßen, die Lanze vorstoßen <<< 出
繰り広げる: kurihirogeru: sich entwickeln <<< 広
Kanji Wörter: 絡繰
Ausdrücke: 巻き繰る , 勘繰る , 資金繰り
verwandte Wörter: 捲

牽

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: ziehen, schleppen, schleifen
ken
牽く: hiku: ziehen, schleppen, schleifen
牽っぱる: hipparu
Kanji Wörter: 牽制 , 牽引
Synonyme: 引

噛

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Tier , Mechanik
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: beißen (an, auf, in), nagen (an), kauen (an)
gou
噛む: kamu: beißen (an, auf, in), nagen (an), kauen (an) <<< 咬
噛み合い: kamiai: Beißerei, Handgemenge, Ineinandergreifen, Verzahnung <<< 合
噛み合う: kamiau: sich miteinander beißen, ineinander greifen, sich verzahnen <<< 合
噛み合わせ: kamiawase: Beißerei, Handgemenge, Ineinandergreifen, Verzahnung <<< 合
噛み合わせる: kamiawaseru: gegenseitig beißen [kämpfen], die Zähne zusammenbeißen, angreifen <<< 合
噛み殺す: kamikorosu: erbeißen, totbeißen <<< 殺
噛み砕く: kamikudaku: zerbeißen, zerkauen, zerknirschen, mit den Zähnen zermalmen <<< 砕
噛み締める: kamishimeru: gut kauen, sich etw. überlegen, erwägen, sich durch den Kopf gehen lassen, einschätzen, verdauen <<< 締
噛み付く: kamitsuku: beißen (an, in), anbeißen, zubeißen, schnappen (nach) <<< 付
噛み分ける: kamiwakeru: gut kauen und es sich schmecken lassen, verstehen, unterscheiden (von) <<< 分
噛る: kajiru: nagen (an), benagen, knabbern (an), beißen, abbeißen, abnagen, eine oberflächliche Kenntnis haben (von), ein bisschen wissen (von), nur gerade hineingerochen haben (in) <<< 齧
Ausdrücke: 爪を噛む , 犬に噛まれる , 舌を噛む , 臍を噛む , 唇を噛む , ガムを噛む

捩

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: drehen, schrauben
rei, retsu
捩じる: nejiru: drehen, schrauben <<< 捻
捩: neji: Schraube (jp.) <<< 螺子

梃

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Mechanik
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Hebel
tei, jou, chou
梃: teko
Kanji Wörter: 梃子 , 変梃


Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
Japanische Kanji Wörter (De)
Japanische Katakana Wörter (De)
Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)

Top Home