Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4
Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Öffnung
kou
坑: ana
Kanji Wörter: 坑道
Ausdrücke: 石油坑 , 石灰坑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Stadtviertel, Stadt, Tempel, Zimmer (conf.)
bou, bots
坊: bou: Bonze (jp.), Kind (fam.)
坊ちゃん: botchan: Söhnchen! Junge! Ihr Söhnchen! großes Kind, grüner Junge, Muttersöhnchen, Schoßkind
坊や: bouya
坊: machi: Stadt <<<
坊: heya: Zimmer <<< 部屋
坊: ie: Haus <<<
坊: tera: Tempel, Kirche <<<
Kanji Wörter: 桜ん坊 , 坊主 , 赤ん坊 , 寝坊
Ausdrücke: 見栄坊

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: flaches Gelände
hei
hyou
坪: tsubo: Einheit von Fläche (ca. 3.3 m2, jp.)
Kanji Wörter: 建坪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Zaun, Umzäunung, Gehege, Gatter, Gitter, Hecke, Geländer
en
垣: kaki
垣: kakine <<< 垣根
垣を回ぐらす: kakiomegurasu: mit einem Zaun umgeben, umzäunen, einfrieden, einhegen, umhecken <<<
Kanji Wörter: 垣根

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Bau
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen
mai, bai
埋める: umeru: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen, plombieren, einlegen, verschütten, zuschütten, decken, Wasser zugießen (jp.)
埋める: uzumeru: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen
埋まる: umaru: sich vergraben, begraben werden [sein, liegen], angefüllt [vollgestopft] werden [sein]
埋もれる: uzumoreru
埋もれる: umoreru
埋め込む: umekomu: etw. in etw. einlassen [einbetten] <<<
Kanji Wörter: 埋立 , 埋葬
Ausdrücke: 土に埋める , 穴を埋める , 地中に埋める , 赤字を埋める , 空白を埋める , 地下に埋める , ギャップを埋める

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: bestellen, züchten
bai
hou
培う: tsuchikau
Kanji Wörter: 栽培 , 培養

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Bau
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Loch, graben
kutsu, kotsu
堀る: horu: graben, bohren, höhlen, wühlen, ausgraben, aushöhlen
堀: hori: Graben (jp.), Burggraben, Schlossgraben, Stadtgraben, Wallgraben, Wassergraben, Kanal
堀り返す: horikaesu: umgraben, umwühlen, umackern, umpflügen <<<
堀り下げる: horisageru: abgraben, hinuntergraben, abteufen, ausforschen, ergründen <<<
堀り出す: horidasu: ausgraben, ausheben, aushöhlen <<<
堀: ana: Loch <<<

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Hubbel, Grabmal
chou
塚: tsuka
Kanji Wörter: 蟻塚
Ausdrücke: 土竜塚

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Ausschalten (org.), Deich
tei
堤: tsutsumi: Deich
Kanji Wörter: 防波堤 , 堤防

Kategorie: nur in Japanisch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Abschluß (jap.)
塀: hei
Ausdrücke: 煉瓦塀


Top Home