ドイツ語表示
発音:
いけん
漢字:意
, 見
キーワード:
政治
翻訳:Meinung, Ansicht, Auffassung, Ratschlag, Kommentar, Bemerkung, Ermahnung, Verweis
意見する: いけんする: raten, beraten, ermahnen, verweisen
意見を言う: いけんをいう: seine Meinung zum Ausdruck bringen <<< 言
意見を述べる: いけんをのべる <<< 述
意見を求める: いけんをもとめる: nach js. Meinung fragen, sich nach js. Ansicht erkundigen (bei jm.) <<< 求
意見を叩く: いけんをたたく <<< 叩
意見に従う: いけんにしたがう: js. Rat folgen [gehorchen, Folge leisten], js. Rat befolgen <<< 従
意見を曲げない: いけんをまげない: auf seiner Meinung [seinem Kopf] bestehen, bei seiner Ansicht beharren, an seinem Standpunkt festhalten <<< 曲
意見を異にする: いけんをことにする: anderer [verschiedener] Meinung sein, Unsere Meinungen sind geteilt [gehen weit auseinander] <<< 異
意見が一致する: いけんがいっちする: einer (derselben) Meinung sein, die gleiche Meinung teilen (mit jm.), übereinstimmen (mit jm. in), Unsere Meinungen sind gleich [einig] <<< 一致
意見を交換する: いけんをこうかんする: Meinungen austauschen <<< 交換
意見交換: いけんこうかん: Meinungsaustausch
意見の対立: いけんのたいりつ: Meinungsstreit, Gegensatz der Meinungen <<< 対立
意見調査: いけんちょうさ: Demoskopie, Meinungsbefragung, Meinungsforschung, Meinungsumfrage <<< 調査
反対意見: はんたいいけん: entgegengesetzte Meinung <<< 反対
多数意見: たすういけん: Mehrheitsmeinung, Meinung der Mehrheit <<< 多数
少数意見: しょうすういけん: Mindermeinung <<< 少数
関連語:
コメント
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home