ドイツ語表示
発音:
れいせい
漢字:冷
, 静
翻訳:Gemütsruhe, Fassung, Gefasstheit, Gelassenheit, Gesetztheit, Kaltblütigkeit
冷静な: れいせいな: ruhig (a.), beherrscht, gefasst, gelassen, gesetzt,kaltblütig, leidenschaftslos, teilnahmslos, gleichgültig
冷静に: れいせいに: ruhig (adv.), beherrscht, gefasst, gelassen, gesetzt,kaltblütig, leidenschaftslos, teilnahmslos, gleichgültig
冷静な人: れいせいなひと: gelassener Mann, ruhige und gefasste Person <<< 人
冷静にする: れいせいにする: beherrscht [gefasst, gesetzt, gelassen] sein, einen kühlen Kopf behalten, Fassung [ruhig Blut] bewahren
冷静を保つ: れいせいをたもつ <<< 保
冷静を失う: れいせいをうしなう: den Kopf verlieren, aus der Fassung kommen, außer sich geraten, nervös werden <<< 失
冷静に構える: れいせいにかまえる: sich [sein Gefühl] beherrschen, sich nichts merken lassen <<< 構
冷静に帰る: れいせいにかえる: geistige Ausgeglichenheit wiedererlangen <<< 帰
冷静に考える: れいせいにかんがえる: sich [etw.] in aller Ruhe überlegen <<< 考
冷静に行動: するれいせいにこうどうする: sich kaltblütig benehmen <<< 行動
関連語:
クール
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home