afficher en japonais
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: parole, mot, dire, parler
gen, gon, gin
言: koto: parole, mot, sujet
言: kotoba: parole, mot <<< 言葉
言う: iu, yuu: dire, parler, affirmer, déclarer
言い当てる: iiateru: deviner juste, dire le mot <<< 当
言い争う: iiarasou: se disputer <<< 争
言い表す: iiarawasu: exprimer, énoncer <<< 表
言い返す: iikaesu: répliquer à, riposter à <<< 返
言い換える: iikaeru: exprimer en d'autres mots [termes] <<< 換
言い掛ける: iikakeru: commencer à dire <<< 掛
言い兼ねる: iikaneru: hésiter à dire, ne pas oser dire <<< 兼
言い交わす: iikawasu: se promettre <<< 交
言い聞かせる: iikikaseru: faire des remontrances à qn., convaincre qn. de qc. [que ind.], persuader qn. de inf., faire entendre raison à qn., inculquer qc. à qn. <<< 聞
言い切る: iikiru: déclarer, affirmer <<< 切
言い包める: iikurumeru: en faire accroitre à qn., embobiner, emberlificoter, entortiller, circonvenir <<< 包
言い直す: iinaosu: répéter, se reprendre <<< 直
言い難い: iinikui: difficile à dire, difficile à prononcer <<< 難
言い紛らす: iimagirasu: user de subterfuge, prendre des faux-fuyants <<< 紛
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: bien sûr, évidemment, ça va de soi <<< 無
, 当然
, 勿論
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: insignifiant <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: ce n'est pas la peine de dire <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: sans parler de <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: le silence est d'or <<< 花
言わば: iwaba: pour ainsi dire, comme qui dirait, en quelque façon
言わずと知れた: iwazutoshireta: évident <<< 知
Mots kanji: 言論
, 発言
, 方言
, 遺言
, 言回し
, 虚言
, 伝言
, 失言
, 無言
, 片言
, 格言
, 寝言
, 一言
, 宣言
, 提言
, 予言
, 断言
, 証言
, 戯言
, 助言
, 言葉
, 換言
, 進言
, 言分
, 言訳
, 明言
, 言語
, 言及
, 諌言
, 公言
, 過言
, 甘言
Expressions: 欲を言えば
, 恨みを言う
, 喧しく言う
, 礼を言う
, 裏を言う
, 平たく言えば
, 考えを言う
, 偽りを言う
, 強がりを言う
, 何と言っても
, 何とも言えない
, 砕いて言えば
, 悔みを言う
, 悪く言う
, 嫌がらせを言う
, 物を言う
, 悪口を言う
, 言い間違える
, 台詞を言う
, 御礼を言う
, 本来から言えば
, 皮肉を言う
, 率直に言う
, 率直に言えば
, 意見を言う
, 事実を言う
, 御早うを言う
, 御早うと言う
, 本当を言えば
, 御休みを言う
, 片言を言う
, 過大に言う
, 冗談を言う
, 簡単に言えば
, 正直に言えば
, 寝言を言う
, 有無を言わせず
, 無理を言う
, 贅沢を言う
, 一言も言わない
, 一言も言わず
, 一言で言うと
, 言を左右にする
, 理屈を言う
, 洒落を言う
, 概略を言えば
, 言い放題
, 言いたい放題
, 曖昧に言う
, 正確に言えば
, 苦情を言う
, 無茶を言う
, 戯言を言う
, 御座成を言う
, 御悔みを言う
, 御世辞を言う
, 名前を言う
, 一家言
, 言訳を言う
, 不満を言う
, 嫌味を言う
, 出鱈目を言う
, 不平を言う
, 愚痴を言う
, 気休めを言う
, 如何言う
, 負け惜しみを言う
, 文句を言う
, 文句を言わずに
, 滅茶を言う
, ジョークを言う
synonymes:
話
,
曰
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
Top Home