afficher en japonais
Accès direct: 礼 , 来 , 戻 , 雷 , 隷 , 頼 , 瀬 , 蕾

礼

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: salutation
Nombre de traits: 5
traduction: politesse, salut, salutation, remerciement, reconnaissance, gratitude, cadeau en retour
rei, rai
礼: iya: protocole (anc.)
礼をする: reiosuru: saluer qn., faire un salut [la révérence] à qn., donner des honoraires à qn.
礼を欠く: reiokaku: manquer de politesse, être impoli (envers qn.) <<< 欠
礼を失する: reioshissuru <<< 失
礼を尽くす: reiotsukusu: faire preuve d'une grande courtoisie envers qn. <<< 尽
礼を述べる: reionoberu: remercier qn. de qc., témoigner sa reconnaissance à qn. <<< 述
礼を言う: reioiu <<< 言
Mots kanji: 巡礼 , 敬礼 , 御礼 , 祭礼 , 割礼 , 失礼 , 礼状 , 礼節 , 礼儀 , 洗礼 , 儀礼 , 礼金 , 謝礼 , 礼拝
Expressions: 栄誉礼

来

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: voyage
Nombre de traits: 7
traduction: venir, arriver, visiter, blé (conf.)
rai
来る: kuru: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn.
来る: kitaru: à venir
来す: kitasu: occasionner, entraîner, causer
来: konokata: depuis
来: iza: le moment arrive
来: mugi: blé <<< 麦
Mots kanji: 襲来 , 出来 , 来日 , 外来 , 由来 , 本来 , 未来 , 将来 , 来週 , 来月 , 来世 , 来年 , 以来 , 家来 , 如来 , 再来 , 来訪 , 来意 , 仕来り , 到来 , 舶来
Expressions: 独りで来る , 頭に来る , 走って来る , 迎えに来る , 呼びに来る , 未だ来ない , 向かって来る , 飛んで来る , 嵐が来る , 付いて来る , 持って来る , 持って来いの , 期限が来る , 齟齬を来たす , 順番が来る , 雷雨が来る , 数日来 , 恐慌を来す , 何処から来ましたか , 夕立が来る , 定刻に来る , 変調を来たす
mots liés: 着

戻

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: trahir
rei
rai
戻る: motoru: trahir
戻る: itaru: atteindre
戻: tsumi: crime
戻す: modosu: faire revenir (jap.)
戻る: modoru: revenir (jap.), rentrer
Mots kanji: 買戻し
Expressions: 巻き戻す , 立ち戻る , 連れ戻す , 払い戻す , 払い戻し , 買い戻す , 引き戻す , 取り戻す , 差し戻す , 白紙に戻す , 原点に戻る , 振出に戻る , 半値戻

雷

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: météo
Nombre de traits: 13
traduction: foudre, tonnerre
rai
雷: kaminari
雷が鳴る: kaminariganaru: Il tonne, Le tonnerre gronde <<< 鳴
雷に打たれる: kaminariniutareru: être foudroyé <<< 打
雷が落ちる: kaminarigaochiru: La foudre tombe [éclate] <<< 落
雷を落とす: kaminariootosu: tonner sur (une personne) <<< 落
Mots kanji: 魚雷 , 雷鳴 , 雷雨 , 雷神 , 避雷針 , 機雷 , 落雷 , 地雷

隷

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 16
traduction: valet, esclave, obéir
rei
rai
隷: shimobe: valet, esclave
隷う: shitagau: obéir, suivre
Mots kanji: 奴隷 , 隷属

頼

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: emploi
Nombre de traits: 16
traduction: prier, demander, confier, fiable, sûr
rai
頼む: tanomu: prier qn. de inf., demander [solliciter] qc. à qn., confier
頼み込む: tanomikomu: prier qn. de inf., demander [solliciter] qc. à qn <<< 込
頼み: tanomi: demande, sollicitation, prière
頼みを聞く: tanomiokiku: accepter la demande de qn. <<< 聞
頼みを断る: tanomiokotowaru: rejeter [refuser] la demande de qn. <<< 断
頼みに成る: tanomininaru: digne de confiance <<< 成
頼みにする: tanominisuru: se fier à, compter sur, avoir confiance en
頼みの綱: tanominotsuna: planche de salut, dernier ressort <<< 綱
頼る: tayoru: compter sur, se fier
頼り: tayori: support, appui, dépendance
頼もしい: tanomoshii: digne de confiance, fiable, sûr
頼もしく思う: tanomoshikuomou: faire confiance à qn. <<< 思 , 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: peu fiable, peu sûr <<< 足
頼む所: tanomutokoro: en dernier ressort <<< 所
Mots kanji: 信頼 , 依頼
Expressions: 泣いて頼む , 宜しく頼みます , 衆を頼んで , 末頼もしい , 計器に頼って , 直感に頼る , 留守を頼む , 取次を頼む

瀬

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 19
traduction: gué
rai
瀬: se
Mots kanji: 浅瀬 , 瀬戸
Expressions: 年の瀬

蕾

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 17
traduction: bouton, bourgeon
rai
蕾: tsubomi
蕾が出る: tsubomigaderu: pousser des bourgeons, bourgeonner <<< 出
蕾が付く: tsubomigatsuku <<< 付
蕾を付ける: tsubomiotsukeru <<< 付
蕾が膨らむ: tsubomigahukuramu: être en plein bourgeonnement <<< 膨


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
Top Home