Japanisch anzeigen
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Liebe
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: halten, festhalten, umarmen, umfassen, umschlingen
hou
抱く: daku: umarmen, umfassen, umschlingen
抱える: kakaeru: halten, beschäftigen
抱く: idaku: halten, im Herzen tragen
抱き合う: dakiaau: sich [einander] umarmen [umfassen, umschlingen] <<< 合
抱き上げる: dakiageru: auf den Arm nehmen <<< 上
抱き起こす: dakiokosu: aufheben, hochheben <<< 起
抱き抱える: dakikakaeru: in die Arme schließen
抱き込む: dakikomu: fest in die Arme schließen, auf seine Seite bringen, für sich gewinnen, verstricken (in), verwickeln (in, mit), betrügen <<< 込
, 買収
抱き締める: dakishimeru: an die Brust [ans Herz] drücken, in seine Arme [ans Herz] pressen, umarmen <<< 締
抱き着く: dakitsuku: sich jm. in die Arme werfen, umklammern, umschlingen, jm. um den Hals fallen <<< 着
抱き止める: dakitomeru: (umklammernd) zurückhalten <<< 止
抱き寄せる: dakiyoseru: jn. an seine Brust ziehen <<< 寄
Kanji Wörter: 抱負
, 介抱
, 辛抱
, 抱擁
Ausdrücke: 腕に抱く
, 腕に抱える
, 頭を抱える
, 卵を抱く
, 恨みを抱く
, 胸に抱く
, 疑いを抱く
, 望みを抱く
, 疑惑を抱く
, 愛情を抱く
, 殺意を抱く
, 偏見を抱く
, 抱負を抱く
, 恋心を抱く
, 野心を抱く
, 幻影を抱く
, 幻覚を抱く
, 疑問を抱く
, 期待を抱く
, 期待を抱かせる
, 郷愁を抱く
, 理想を抱く
, 不審を抱く
, 恐怖を抱く
, 恐怖を抱かせる
, 怨恨を抱く
, 不平を抱く
, 杞憂を抱く
, 好感抱く
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
Japanische Kanji Wörter (De)
Japanische Katakana Wörter (De)
Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
Top Home