Japanisch anzeigen
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: gewinnen, besiegen, Gewinn, Sieg
shou
勝つ: katsu: besiegen, siegen (über), niederschlagen, bezwingen, überwinden, den Sieg davontragen [erringen], gewinnen, siegreich sein, übertreffen (an, in), überlegen sein (an, in), überwiegen, die Oberhand haben (über)
勝ち誇る: kachihokoru: triumphant sein, über den Sieg hocherfreut [überglücklich] sein <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triumphierend, erfolgreich, im Triumph <<< 誇
勝ち得る: kachieru: einen Sieg davontragen [erringen], die Oberhand erlangen [bekommen, gewinnen], ein Spiel gewinnen (über jn.) <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: vorangehen, jm. in etw. voraus sein, jn. in etw. überbieten [übertreffen, führen], einen Vorsprung jm. gegenüber haben, Gewinn auf seiner Seite haben <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: gerade Siege gewinnen <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: den Weg ins Finale gewinnen <<< 残
勝って兜の緒を締めよ: kattekabutonoooshimeyo: Lasse deine [Lassen seine] Wachsamkeit nach einem Sieg nicht nach
勝る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als), über jm. sein, im Vorteil sein (jm. gegenüber), übertreffen (jn.)
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: nicht schlechter [geringer, wertloser] sein (als) <<< 劣
勝える: taeru: ertragen, vertragen <<< 耐
, 堪
Kanji Wörter: 名勝
, 勝利
, 急勝
, 勝負
, 優勝
, 完勝
, 決勝
, 勝ち組
, 勝手
, 連勝
Ausdrücke: 賭けに勝つ
, 逃げるが勝ち
, 己に勝つ
, 曇り勝ちの
, 紛れで勝つ
, 負けるが勝ち
, 年には勝てない
, 年には勝てぬ
, 打ち勝つ
, 有り勝ちな
, 判定で勝つ
, 判定勝
, 勝負に勝つ
, 博打で勝つ
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 誘惑に勝つ
, 競争に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 病気勝ちの
, 気性の勝った
, 競技に勝つ
, 議論に勝つ
, 怪我勝ち
, 選挙に勝つ
, 裁判に勝つ
, 戦争に勝つ
, 競走に勝つ
, 試合に勝つ
, ストレートで勝つ
Antonyme:
負
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
Japanische Kanji Wörter (De)
Japanische Katakana Wörter (De)
Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
Top Home