ドイツ語表示
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
衣服
画数:
9
翻訳:färben, durchtränken, durchdringen, durchsickern
セン, ゼン
染み: しみ: Fleck, Flecken, Klecks
染みる: しみる: durchdringen, durchsickern, sich vollsaugen, beißen (jp.), brennen, stechen <<< 沁
, 滲
染みの有る: しみのある: befleckt, fleckig, klecksig <<< 有
染みの無い: しみのない: fleckenlos, ohne Flecken <<< 無
染みが出る: しみがでる: Flecken bekommen <<< 出
染みを付ける: しみをつける: beflecken, einen Flecken machen <<< 付
染みを抜く: しみをぬく: Flecken entfernen [wegkriegen], einen Flecken herauswaschen <<< 抜
, 染抜
染める: そめる: färben, eine Farbe geben, von Farbstoffen durchdringen lassen
染まる: そまる: sich färben, gefärbt werden, eine Farbe annehmen, koloriert werden, angesteckt werden, ergeben sein
染が良い: そめがよい, そめがいい: gut gefärbt sein <<< 良
染が悪い: そめがわるい: schlecht gefärbt sein <<< 悪
染め抜く: そめぬく: ein Muster einfärben <<< 抜
染め分ける: そめわける: bunt färben, buntfarbig [vielfarbig] machen <<< 分
染み渡る: しみわたる: durchschlagen <<< 渡
熟語:染抜
, 馴染
, 感染
, 汚染
, 血染め
, 伝染
語句:油の染み
, 油染みた
, 髪を染める
, 垢染みる
, 垢染みた
, 毛を染める
, 汗の染み
, 茶番染みた
, 道化染みた
, 気違い染みる
, 気違い染みた
, 年寄り染みた
, 白髪染め
, インクの染み
関連語:
涅
,
浸
,
滲
,
沁
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳国語辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home