ドイツ語表示
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
4
翻訳:Hand, verantwortlicher
シュ
手: て: Hand, Arm, Pfote, Tatze, Methode (jp.), Mittel, Weg, Griff, Manöver, Schlich, Zug
手ら: てずから: sich selbst
手の甲: てのこう: umgekehrter [verkehrter] Hand <<< 甲
手の平: てのひら: flache Hand <<< 平
, 掌
手を上げる: てをあげる: die Hand heben, die Hand erheben (gegen jn.), sich nicht mehr zu helfen wissen <<< 上
手を離す: てをはなす: loslassen, aus der Hand fahren [fallen] lassen <<< 離
手を触れる: てをふれる: berühren, fühlen <<< 触
手を握る: てをにぎる: die Hand drücken [geben, reichen], sich [einander] die Hände reichen, die (Hand zur) Faust ballen, sich aussöhnen (mit jm.), sich versöhnen (mit jm.) <<< 握
, 握手
手を押える: てをおさえる: am [beim] Arm fassen (jn.) <<< 押
手を取る: てをとる: bei der Hand fassen (jn.) <<< 取
手を尽くす: てをつくす: mit allerlei Mitteln [Mittelchen] zu erreichen suchen, allerlei Manöver versuchen [machen], kein Mittel unversucht lassen <<< 尽
手を貸す: てをかす: zur [an die] Hand gehen (jm.), behilflich sein (jm. bei), beispringen (jm.), unter die Arme greifen <<< 貸
手を出す: てをだす: die Hand ausstrecken [bieten], sich einlassen (in, auf), in Angriff nehmen, sich beteiligen (an, bei), unternehmen, sich einmischen [einmengen] (in), dazwischenkommen, in ein Liebesverhältnis treten (mit jn.), sich einer Frau nähren <<< 出
手を下す: てをくだす: Hand legen (an), selbst [selber] tun, umbringen (jn.) <<< 下
手を回す: てをまわす: einen Boten schicken, einen Agenten beschäftigen, auskundschaften, vorbereiten, Vorsorge [Vorkehrungen] treffen <<< 回
手を着ける: てをつける: berühren, in Angriff nehmen, habhaft werden, organisieren, eine Frau seinem Willen gefügig machen, beginnen, anfangen <<< 着
手を打つ: てをうつ: in die Hände [mit den Händen] klatschen, die Hände zusammenschlagen, handelseinig werden, eine Handel [einen Vertrag] abschließen <<< 打
手に余る: てにあまる: über seine Kräfte gehen, nicht Herr werden können, es nicht aufnehmen können (mit jm.), sich nicht messen können (mit jm.), nicht gleichkommen (jm.) <<< 余
手に入れる: てにいれる: in die Hände kommen [fallen, gelangen], zu Händen [zur Hand] kommen, in den Besitz js. kommen <<< 入
手厚い: てあつい: gastfreundlich, herzlich, innig, liebevoll, warmherzig <<< 厚
手堅い: てがたい: bieder, gediegen, solid, sicher, vertrauenswürdig, vorsichtig, angesehen, glaubwürdig, fest, solid <<< 堅
手早い: てばやい: flink, behände, flott, geschwind, rasch, geschickt, gewandt <<< 早
手酷い: てひどい: streng, bitter, hart, rau, scharf, schneidend, schroff, grausam, erbarmungslos, unbarmherzig <<< 酷
手広い: てびろい: weitausgedehnt, weit, groß, geräumig <<< 広
熟語:手形
, 手術
, 触手
, 素手
, 先手
, 歌手
, 熊手
, 手軽
, 手紙
, 手錠
, 手帳
, 手袋
, 派手
, 上手
, 手際
, 手配
, 手順
, 手拭
, 拍手
, 手中
, 手芸
, 手作り
, 手当
, 手数
, 入手
, 切手
, 手段
, 手違
, 握手
, 山手
, 助手
, 苦手
, 手相
, 両手
, 片手
, 手間
, 大手
, 手話
, 手洗
, 手伝
, 王手
, 騎手
, 手裏剣
, 手掛り
, 投手
, 手続
, 手打
, 手品
, 手織
, 手先
, 手押
, 岩手
, 手元
, 相手
, 手下
, 射手
, 小切手
, 平手
, 空手
, 手付
, 手腕
, 人手
, 仕手
, 手鞠
, 手刀
, 手首
, 魔手
, 選手
, 捕手
, 手榴弾
, 勝手
, 右手
, 奥手
, 左手
, 手摺
, 手拭き
, 手足
, 手前
, 下手
, 手本
, 手法
, 小手
, 後手
, 手口
, 手綱
語句:猫の手
, 右の手
, 左の手
, 奥の手
, 信号手
, 手荷物
, 手の小指
, 操舵手
, 左翼手
, 右翼手
, 手細工
, 一番手
, 手仕事
, 手に怪我をする
, 手拍子
, 手拍子を取る
, 手加減する
, 手加減
, 射撃手
, 手仕舞
, 交換手
, 相撲の手
, 狙撃手
, 運転手
, ラッパ手
関連語:
腕
,
ハンド
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳国語辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home