日葡翻訳辞書・事典: 「direito」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8
直接アクセス: 権利 , 債権 , 直線 , 真直ぐ , 右翼 , 永住 , 会員 , 解散 , 会社 , 解除

権利

発音: けんり   漢字: ,    キーワード: 法律 , 金融   
翻訳:direito, privilégio, reclamação
権利が有る: けんりがある: privilegiado, merecido <<<
権利を与える: けんりをあたえる: autorizar, permitir <<<
権利を譲る: けんりをゆずる: transferir o direito <<<
権利を譲渡する: けんりをじょうとする <<< 譲渡
権利を放棄する: けんりをほうきする: renunciar aos direitos, libertar os seus direitos <<< 放棄
権利放棄: けんりほうき: uma libertação
権利を得る: けんりをえる: receber um direito <<<
権利を取得する: けんりをしゅとくする <<< 取得
権利を行使する: けんりをこうしする: exercer os seus direitos <<< 行使
権利者: けんりしゃ: detentor de um direito, pessoa intitulada <<<
権利株: けんりかぶ: ações potenciais <<<
権利金: けんりきん: luvas <<<
権利書: けんりしょ: certificdo de título, escritura, título de propriedade <<<
権利証書: けんりしょうしょ <<< 証書
権利義務: けんりぎむ: direito e obrigação <<< 義務

債権

発音: さいけん   漢字: ,    キーワード: 金融 , 経済   
翻訳:pretenção, reivindicação, direito, crédito
債権者: さいけんしゃ: credor <<<
債権国: さいけんこくゃ: nação credora, país credor <<<
債権法: さいけんほう: direito das obrigações <<<
債権譲渡: さいけんじょうと: transferência de créditos <<< 譲渡

直線

発音: ちょくせん   漢字: ,    キーワード: 数学 , 交通   
翻訳:linha reta
直線の: ちょくせんの: direito, reto
直線美: ちょくせんび: beleza linear <<<
直線距離: ちょくせんきょり: em linha reta <<< 距離
直線コース: ちょくせんこーす: percurso a direito
次もチェック 曲線

真直ぐ

発音: まっすぐ   漢字: ,    違う綴り: 真っ直ぐ  
翻訳:direto (s.), direito
真直ぐに: まっすぐに: direto (adv.), diretamente, direito, honestamente
真直ぐに立つ: まっすぐにたつ: estar direito (postura) <<<
真直ぐに行く: まっすぐにいく: ir diretamente para a frente <<< , 直行
真直ぐにする: まっすぐにする: endireitar
真直ぐな: まっすぐな: direito, direto, honesto
次もチェック 直接


右翼

発音: うよく   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:direita (política), lado direito, campo direito
右翼の: うよくの: direitista
右翼的: うよくてき <<<
右翼手: うよくしゅ: right fielder (baseball) <<<
右翼団体: うよくだんたい: organização de direita <<< 団体
右翼分子: うよくぶんし: elementos de direita <<< 分子
次もチェック 左翼

永住

発音: えいじゅう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:residência permanente
永住の: えいじゅうの: estabelecido, relativo a residência permanente
永住する: えいじゅうする: residir permanentemente
永住権: えいじゅうけん: direito de residência permanente <<<
永住者: えいじゅうしゃ: residentes permanentes <<<
永住民: えいじゅうみん <<<
永住地: えいじゅうち: local de residência permanente <<<

会員

発音: かいいん   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:membro (de uma sociedade, clube), associação (de membros)
会員にする: かいいんにする: afiliado
会員に成る: かいいんになる: tornar-se um membro <<<
会員制: かいいんせい: reservado para membros <<<
会員権: かいいんけん: título de membro <<<
会員証: かいいんしょう: cartão de membro <<<
会員券: かいいんけん <<<
会員章: かいいんしょう: crachá de membro <<<
会員名簿: かいいんめいぼ: lista de membros
会員資格: かいいんしかく: qualificação de adesão [filiação] (de membro) <<< 資格
正会員: せいかいいん: membro de pleno direito <<<
準会員: じゅんかいいん: membro associado <<<

解散

発音: かいさん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:dissolução, demissão, liquidação, separação
解散する: かいさんする: dissolver, demitir, liquidar, debandar, separar
解散権: かいさんけん: direito de dissolução <<<

会社

発音: かいしゃ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:companhia, firma, corporação, empresa, sociedade
会社の: かいしゃの: (de) empresa, empresarial
会社に入る: かいしゃにはいる: entrar [ser aceite] numa empresa, juntar-se a uma empresa <<<
会社に勤める: かいしゃにつとめる: trabalhar [colaborar] para [com] uma empresa [firma, companhia] <<<
会社を辞める: かいしゃをやめる: despedir-se, demitir-se, deixar uma empresa <<<
会社員: かいしゃいん: funcionário [membro] de uma empresa [firma, companhia] <<<
会社法: かいしゃほう: Lei das Sociedades, legislação societária, lei corporativa, direito das sociedades <<<
会社名: かいしゃめい: nome corporativo <<<
会社組織: かいしゃそしき: sistema corporativo [empresarial, da empresa, da companhia, da firma] <<< 組織
会社更生法: かいしゃこうせいほう: Lei de Reabilitação [Recuperação] de Empresas
子会社: こがいしゃ: companhia [grupo, empresa, entidade] subsidiária <<<
親会社: おやがいしゃ: empresa [companhia] mãe, empresa [sociedade] controladora [principal] <<<
同意語: 事業 , 企業

解除

発音: かいじょ   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:libertação, desbloqueamento, cancelar, cancelamento, rescisão
解除する: かいじょする: desbloquear, cancelar, remover
解除権: かいじょけん: direito de cancelar [cancelamento] <<<
解除条件: かいじょじょうけん: condições de cancelamento <<< 条件


75 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant