Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di '調子が合う'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>

調子

pronuncia: choushi   caratteri kanji: 調 , 子    parola chiave: musica   
traduzione: melodia, chiave, nota, tono
調子が合う: choushigaau: entrare [essere] in sintonia <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: stonare <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: dissonante, stonato <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: registrare (uno strumento musicale) <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: modulare (un tono), cambiare il proprio tono <<< 変
調子が良い: choushigaii: essere in forma, sentirsi bene <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: stare [sentirsi] male <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: andare d'accordo, essere in pieno svolgimento <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: prendere passione [una scalmana] per qc, lasciarsi andare a qc <<< 乗
一本調子: ipponchoushi: monotonia <<< 一本
一本調子の: ipponchoushino: monotono <<< 一本
controlla anche 音程 , テンポ , リズム

1 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico