イタリア語表示 |
ページ番号:
1
2
直接アクセス: 引 , 印 , 因 , 均 , 音 , 員 , 院 , 飲 , 姻 , 陰 引カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 建築 , 交通 画数: 4翻訳:tirare, estrarre, trascinare, trainare, attirare イン 引く: ひく: tirare, trainare, attirare, citare, riferirsi a, ritirare, sottrarre, togliere, applicare 引き離す: ひきはなす: allontanare, separare, alienare, ingannare <<< 離 引き返す: ひきかえす: ritornare, tornare indietro <<< 返 引き籠る: ひきこもる: stare al chiuso, chiudersi dentro, stare a letto <<< 籠 引き戻す: ひきもどす: tirare giù, via (le coperte o le tende) <<< 戻 引き起こす: ひきおこす: tirare su, aiutare qualcuno, sfogare, apportare <<< 起 引き裂く: ひきさく: fare a pezzi, dividere, troncare <<< 裂 引き絞る: ひきしぼる: prendere in disparte, sforzare (la voce) <<< 絞 引き倒す: ひきたおす: tirare giù <<< 倒 引き止める: ひきとめる: detenere, catturare, trattenere, bloccare <<< 止 引き寄せる: ひきよせる: tirare verso, attirare <<< 寄 引き摺る: ひきずる: trainare <<< 摺 引き摺り込む: ひきずりこむ: trascinare dentro 引っ掻く: ひっかく: graffio <<< 掻 反意語: 押 印カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 芸術 画数: 5翻訳:sigillo, firma, segno イン 印: はん: sigillo <<< 判 印: しるし: simbolo, emblema, segno, sigillo, marchio, marca, evidenza 印を付ける: しるしをつける: marcare <<< 付 同意語: サイン 因カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:causa, relazione イン 因る: よる: basarsi su, dipendere da, essere dovuto a, essere causato da, usare <<< 依 因って: よって: a causa di, conseguentemente, perci? 因む: ちなむ: essere connesso a, avere una relazione con 因んで: ちなんで: in relazione con, in riferimento a 因に: ちなみに: a proposito 因: もと: origine <<< 元 均カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:stesso, uguale, identico, imparziale, equo キン, イン 均しい: ひとしい: equivalere a, essere identico a <<< 等
音カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: オーディオ 画数: 9翻訳:suono, rumore, voce オン, イン 音: おと: suono, rumore, notizia 音を立てる: おとをたてる: fare un rumore <<< 立 音を立てて: おとをたてて: rumorosamente <<< 立 音を立てないで: おとをたてないで: senza fare rumore, di nascosto, furtivamente <<< 立 音も無く: おともなく <<< 無 音に聞こえた: おとにきこえた: conosciuto, noto, famoso <<< 聞 , 有名 音: ね: suono, musica, nota, melodia <<< メロディー 音を出す: ねをだす: suonare (il campanello), far suonare qualcosa <<< 出 音を上げる: ねをあげる: essere al tappeto, gettare la spugna, essere alla frutta <<< 上 音の良い: ねのいい, ねのよい: melodioso, armonioso <<< 良 音: こえ: voce <<< 声 員カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 社会 画数: 10翻訳:numero, membro イン 員: かず: numero <<< 数 院カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 行政 画数: 10翻訳:struttura, palazzo (ufficio, scuola, tempio, ospedale ecc.) イン, カン, エン 院: いん: reggenza (jp.) 飲カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 飲物 画数: 12翻訳:bere, sorseggiare, ingoiare イン, オン 飲む: のむ: bere, ingoiare, deglutire, fumare (tabacco), inghiottire, sopprimere, accettare (una condizione) 飲まず食わずで: のまずくわずで: senza cibo e acqua <<< 食 飲み明かす: のみあかす: bere tutta notte <<< 明 飲み歩く: のみあるく: fare un giro dei bar, bere in un posto dopo l'altro <<< 歩 飲み込む: のみこむ: ingoiare, mandare giù, capire, cogliere (il significato), imparare (come fare) <<< 込 飲み過ぎる: のみすぎる: bere troppo <<< 過 飲み潰れる: のみつぶれる: ubriacarsi <<< 潰 飲み難い: のみにくい: imbevibile, sgradevole (medicina) <<< 難 飲み干す: のみほす: finire di bere, svuotare (un bicchiere, una tazza) <<< 干 飲み易い: のみやすい: buono da bere <<< 易 飲める: のめる: bevibile, buono da bere 同意語: 呑 姻カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 家族 画数: 9翻訳:sposare, matrimonio イン 姻ぐ: とつぐ: sposare (un uomo), andare in sposa <<< 嫁 姻: よめいり: matrimonio 陰カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 11翻訳:ombra, oscuro, scuro, segreto, discrezione イン, オン 陰: かげ: ombra 陰で操る: かげであやつる: tirare le fila <<< 操 陰で糸を引く: かげでいとをひく 陰る: かげる: essere oscurato, oscurarsi 陰い: くらい: oscuro, scuro <<< 暗 陰かな: ひそかな: in segreto, con discrezione <<< 密 同意語: 影 反意語: 陽
16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|